H5158N–נַ֫חַל–na.chal

Ils passèrent le Jourdain, et ils campèrent à Aroër, à droite de la ville qui est au milieu de la vallée de Gad, et près de Jaezer.

הַנַּ֥חַל (נַּ֥חַל) Na.chal “wadi”

Sache bien que tu mourras le jour où tu sortiras et passeras le torrent de Cédron; ton sang sera sur ta tête.

נַ֣חַל Na.chal “[the] wadi of”

Et même il enleva la dignité de reine à Maaca, sa mère, parce qu'elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, et la brûla au torrent de Cédron.

בְּנַ֥חַל (נַ֥חַל) Na.chal “[the] wadi of”

Achab dit à Abdias: Va par le pays vers toutes les sources d'eau et vers tous les torrents; peut-être se trouvera-t-il de l'herbe, et nous conserverons la vie aux chevaux et aux mulets, et nous n'aurons pas besoin d'abattre du bétail.

הַנְּחָלִ֑ים (נְּחָלִ֑ים) ne.cha.Lim “wadis”

Saisissez les prophètes de Baal, leur dit Élie; qu'aucun d'eux n'échappe! Et ils les saisirent. Élie les fit descendre au torrent de Kison, où il les égorgea.

נַ֣חַל Na.chal “[the] wadi of”

Et il dit: Ainsi parle l'Éternel: Faites dans cette vallée des fosses, des fosses!

הַנַּ֥חַל (נַּ֥חַל) Na.chal “wadi”

Car ainsi parle l'Éternel: Vous n'apercevrez point de vent et vous ne verrez point de pluie, et cette vallée se remplira d'eau, et vous boirez, vous, vos troupeaux et votre bétail.

וְהַנַּ֥חַל (נַּ֥חַל) Na.chal “wadi”

Depuis le Jourdain, vers le soleil levant, il battit tout le pays de Galaad, les Gadites, les Rubénites et les Manassites, depuis Aroër sur le torrent de l'Arnon jusqu'à Galaad et à Basan.

נַ֣חַל Na.chal “[the] wadi of”

Le roi Asa enleva même à Maaca, sa mère, la dignité de reine, parce qu'elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, qu'il réduisit en poussière, et la brûla au torrent de Cédron.

בְּנַ֥חַל (נַ֥חַל) Na.chal “[the] wadi of”

Demain, descendez contre eux; ils vont monter par la colline de Tsits, et vous les trouverez à l'extrémité de la vallée, en face du désert de Jeruel.

הַנַּ֔חַל (נַּ֔חַל) Na.chal “wadi”

Les sacrificateurs entrèrent dans l'intérieur de la maison de l'Éternel pour la purifier; ils sortirent toutes les impuretés qu'ils trouvèrent dans le temple de l'Éternel et les mirent dans le parvis de la maison de l'Éternel, où les Lévites les reçurent

לְנַֽחַל־ (נַֽחַל) na.chal- “[the] wadi of”

Ils se levèrent, et ils firent disparaître les autels sur lesquels on sacrifiait dans Jérusalem et tous ceux sur lesquels on offrait des parfums, et ils les jetèrent dans le torrent de Cédron.

לְנַ֥חַל (נַ֥חַל) Na.chal “[the] wadi of”

Après cela, il bâtit en dehors de la ville de David, à l'occident, vers Guihon dans la vallée, un mur qui se prolongeait jusqu'à la porte des poissons et dont il entoura la colline, et il s'éleva à une grande hauteur; il mit aussi des chefs militaires dan

בַּנַּ֜חַל (נַּ֜חַל) Na.chal “wadi”

Je montai de nuit par le torrent, et je considérai encore la muraille. Puis je rentrai par la porte de la vallée, et je fus ainsi de retour.

בַנַּ֙חַל֙ (נַּ֙חַל֙) Na.chal “wadi”

Les mottes de la vallée lui sont légères; Et tous après lui suivront la même voie, Comme une multitude l'a déjà suivie.

נָ֥חַל Na.chal “[the] wadi”

Il conduit les sources dans des torrents Qui coulent entre les montagnes.

בַּנְּחָלִ֑ים (נְּחָלִ֑ים) ne.cha.Lim “wadis”

L'oeil qui se moque d'un père Et qui dédaigne l'obéissance envers une mère, Les corbeaux du torrent le perceront, Et les petits de l'aigle le mangeront.

נַ֑חַל Na.chal “[the] wadi”

Je suis descendue au jardin des noyers, Pour voir la verdure de la vallée, Pour voir si la vigne pousse, Si les grenadiers fleurissent.

הַנָּ֑חַל (נָּ֑חַל) Na.chal “wadi”

Elles viendront, et se poseront toutes dans les vallons désolés, Et dans les fentes des rochers, Sur tous les buissons, Et sur tous les pâturages.

בְּנַחֲלֵ֣י (נַחֲלֵ֣י) na.cha.Lei “[the] wadis of”

S'échauffant près des térébinthes, sous tout arbre vert, Égorgeant les enfants dans les vallées, Sous des fentes de rochers?

בַּנְּחָלִ֔ים (נְּחָלִ֔ים) ne.cha.Lim “wadis”

Toute la vallée des cadavres et de la cendre, Et tous les champs jusqu'au torrent de Cédron, Jusqu'à l'angle de la porte des chevaux à l'orient, Seront consacrés à l'Éternel, Et ne seront plus à jamais ni renversés ni détruits.

נַ֨חַל Na.chal “[the] wadi of”