Lexikoneintrag · Hebräisch
H5148נָחָהna.chah
to leadWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
39 Vorkommen in 39 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and saith, `Blessed `is' Jehovah, God of my lord Abraham, who hath not left off His kindness and His truth with my lord; -- I `being' in the way, Jehovah hath led me to the house of my lord's brethren.'
נָחַ֣נִי (נָחַ֣) na.Cha. “he has led”
and I bow, and do obeisance before Jehovah, and I bless Jehovah, God of my lord Abraham, who hath led me in the true way to receive the daughter of my lord's brother for his son.
הִנְחַ֙נִי֙ (הִנְחַ֙) hin.Cha. “he had led”
And it cometh to pass in Pharaoh's sending the people away, that God hath not led them the way of the land of the Philistines, for it `is' near; for God said, `Lest the people repent in their seeing war, and have turned back towards Egypt;'
נָחָ֣ם (נָחָ֣) na.Cha “he led”
and Jehovah is going before them by day in a pillar of a cloud, to lead them in the way, and by night in a pillar of fire, to give light to them, to go by day and by night;
לַנְחֹתָ֣ם (נְחֹתָ֣) n.cho.Ta “guide”
Thou hast led forth in Thy kindness The people whom Thou hast redeemed. Thou hast led on in Thy strength Unto Thy holy habitation.
נָחִ֥יתָ na.Chi.ta “you have guided”
and now, go, lead the people whithersoever I have spoken to thee of; lo, My messenger goeth before thee, and in the day of my charging -- then I have charged upon them their sin.'
נְחֵ֣ה ne.Cheh “lead”
And he taketh up his simile, and saith: `From Aram he doth lead me -- Balak king of Moab; From mountains of the east: Come -- curse for me Jacob, And come -- be indignant `with' Israel.
יַנְחֵ֨נִי (יַנְחֵ֨) yan.Che. “he led”
Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him.
יַנְחֶ֑נּוּ (יַנְחֶ֑) yan.Che. “he guided”
and he leadeth them before the king of Moab, and they dwell with him all the days of David's being in the fortress.
וַיַּנְחֵ֕ם (יַּנְחֵ֕) i.yan.Che “he led”
And Solomon gathereth chariots, and horsemen, and he hath a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, and he placeth them in the cities of the chariot, and with the king in Jerusalem.
וַיַּנְחֵם֙ (יַּנְחֵ) i.yan.Che “he led”
and the king of Asshur removeth Israel to Asshur, and placed them in Halah, and in Habor `by' the river Gozan, and `in' cities of the Medes,
וַיַּנְחֵ֞ם (יַּנְחֵ֞) i.yan.Che “he led”
And by a pillar of cloud Thou hast led them by day, and by a pillar of fire by night, to lighten to them the way in which they go.
הִנְחִיתָ֖ם (הִנְחִיתָ֖) hin.chi.Ta “you led”
and Thou, in Thine abundant mercies, hast not forsaken them in the wilderness -- the pillar of the cloud hath not turned aside from off them by day, to lead them in the way, and the pillar of the fire by night, to give light to them and the way in which they go.
לְהַנְחֹתָ֣ם (הַנְחֹתָ֣) han.cho.Ta “lead”
Magnifying the nations, and He destroyeth them, Spreading out the nations, and He quieteth them.
וַיַּנְחֵֽם׃ (יַּנְחֵֽ) i.yan.Che “he led”
(But from my youth He grew up with me as `with' a father, And from the belly of my mother I am led.)
אַנְחֶֽנָּה׃ (אַנְחֶֽ) 'an.Che. “I guided”
Dost thou bring out Mazzaroth in its season? And Aysh for her sons dost thou comfort?
תַנְחֵֽם׃ (תַנְחֵֽ) tan.Che “will you guide?”
O Jehovah, lead me in Thy righteousness, Because of those observing me, Make straight before me Thy way,
נְחֵ֬נִי (נְחֵ֬) ne.Che. “lead”
My soul He refresheth, He leadeth me in paths of righteousness, For His name's sake,
יַֽנְחֵ֥נִי (יַֽנְחֵ֥) yan.Che. “he guides”
Shew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders.
וּ֭נְחֵנִי (נְחֵ) ne.che. “lead”
For my rock and my bulwark `art' Thou, For Thy name's sake lead me and tend me.
תַּֽנְחֵ֥נִי (תַּֽנְחֵ֥) tan.Che. “you guide”
Send forth Thy light and Thy truth, They -- they lead me, they bring me in, Unto Thy holy hill, and unto Thy tabernacles.
יַנְח֑וּנִי (יַנְח֑וּ) yan.Chu. “may they lead”
Who doth bring me `to' a city of bulwarks? Who hath led me unto Edom?
נָחַ֣נִי (נָחַ֣) na.Cha. “has he led”
From the end of the land unto Thee I call, In the feebleness of my heart, Into a rock higher than I Thou dost lead me.
תַנְחֵֽנִי׃ (תַנְחֵֽ) tan.Che. “you will lead”
Rejoice and sing do nations, For Thou judgest peoples uprightly, And peoples on earth comfortest. Selah.
תַּנְחֵ֣ם (תַּנְחֵ֣) tan.Che “you guide”
With Thy counsel Thou dost lead me, And after honour dost receive me.
תַנְחֵ֑נִי (תַנְחֵ֑) tan.Che. “you guide”