Lexikoneintrag · Hebräisch
H5090Aנָהַגna.hag
to leadWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5090
- H5090Bנָהַגna.hagto moan
H:VVorkommen: 1
30 Vorkommen in 30 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
so doth the king of Asshur lead the captivity of Egypt, and the removal of Cush, young and old, naked and barefoot, with seat uncovered -- the nakedness of Egypt;
יִנְהַ֣ג yin.Hag “he will lead away”
They do not hunger, nor thirst, Nor smite them doth mirage and sun, For He who is pitying them doth lead them, And by fountains of waters doth tend them.
יְנַהֲגֵ֔ם (יְנַהֲגֵ֔) ye.na.ha.Ge “he will guide”
And opened have thy gates continually, By day and by night they are not shut, To bring unto thee the force of nations, Even their kings are led.
נְהוּגִֽים׃ ne.hu.Gim “[will be] led”
As a beast into a valley goeth down, The Spirit of Jehovah causeth him to rest, So hast Thou led Thy people, To make to Thyself a glorious name.
נִהַ֣גְתָּ ni.Hag.ta “you led”
Me He hath led, and causeth to go `in' darkness, and without light.
נָהַ֛ג na.Hag “he has driven”