Lexikoneintrag · Hebräisch
H5066Gנָגַשׁna.gash
to approach: approachWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5066
- H5066Hנָגַשׁna.gashto approach: bring
H:VVorkommen: 38
87 Vorkommen in 79 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And they draw not nigh unto Me to act as My priest, and to draw nigh unto any of My holy things, unto the holy of holies, and they have borne their shame and their abominations that they have done,
יִגְּשׁ֤וּ yi.ge.Shu “they will draw near”וְלָגֶ֙שֶׁת֙ (גֶ֙שֶׁת֙) Ge.shet “draw near”
Proclaim ye this among nations, Sanctify a war, stir up the mighty ones, Come nigh, come up, let all the men of war.
יִגְּשׁ֣וּ yi.ge.Shu “let them draw near”
By sword die do all sinners of My people, Who are saying, `Not overtake, or go before, For our sakes, doth evil.'
תַגִּ֧ישׁ ta.Gish “it will bring near”
Lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah, And come nigh hath the ploughman to the reaper, And the treader of grapes to the scatterer of seed, And the mountains have dropt juice, And all the hills do melt.
וְנִגַּ֤שׁ (נִגַּ֤שׁ) ni.Gash “he will approach”