Lexikoneintrag · Hebräisch
H5057נָגִידna.gid
leaderWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
45 Vorkommen in 44 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`At this time tomorrow, I send unto thee a man out of the land of Benjamin -- and thou hast anointed him for leader over My people Israel, and he hath saved My people out of the hand of the Philistines; for I have seen My people, for its cry hath come in unto Me.'
לְנָגִיד֙ (נָגִיד֙) na.Gid “ruler”
And Samuel taketh the vial of the oil, and poureth on his head, and kisseth him, and saith, `Is it not because Jehovah hath appointed thee over His inheritance for leader?
לְנָגִיד (נָגִיד) na.Gid “ruler”לְנָגִֽיד׃ (נָגִֽיד) na.Gid “ruler”
and, now, thy kingdom doth not stand, Jehovah hath sought for Himself a man according to His own heart, and Jehovah chargeth him for leader over His people, for thou hast not kept that which Jehovah commanded thee.'
לְנָגִיד֙ (נָגִיד֙) na.Gid “ruler”
`And it hath been, when Jehovah doth to my lord according to all the good which He hath spoken concerning thee, and appointed thee for leader over Israel,
לְנָגִ֖יד (נָגִ֖יד) na.Gid “ruler”
also heretofore, in Saul's being king over us, thou hast been he who is bringing out and bringing in Israel, and Jehovah saith to thee, Thou dost feed My people Israel, and thou art for leader over Israel.'
לְנָגִ֖יד (נָגִ֖יד) na.Gid “ruler”
And David saith unto Michal, `-- Before Jehovah, who fixed on me above thy father, and above all his house, to appoint me leader over the people of Jehovah, and over Israel, -- yea, I played before Jehovah;
נָגִ֛יד na.Gid “ruler”
and now, thus dost thou say to My servant, to David: `Thus said Jehovah of Hosts, I have taken thee from the comely place, from after the flock, to be leader over My people, over Israel;
נָגִ֔יד na.Gid “ruler”
and ye have come up after him, and he hath come in and hath sat on my throne, and he doth reign in my stead, and him I have appointed to be leader over Israel, and over Judah.'
נָגִ֔יד na.Gid “ruler”
Go, say to Jeroboam, Thus said Jehovah, God of Israel, Because that I have made thee high out of the midst of the people, and appoint thee leader over my people Israel,
נָגִ֔יד na.Gid “a ruler”
`Because that I have raised thee up out of the dust, and appoint thee leader over My people Israel, and thou walkest in the way of Jeroboam, and causest My people Israel to sin -- to provoke Me to anger with their sins;
נָגִ֔יד na.Gid “a ruler”
`Turn back, and thou hast said unto Hezekiah, leader of My people: Thus said Jehovah, God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tear, lo, I give healing to thee, on the third day thou dost go up to the house of Jehovah;
נְגִיד־ ne.gid- “[the] ruler of”
for Judah hath been mighty over his brother, and for leader above him, and the birthright `is' to Joseph.
וּלְנָגִ֖יד (נָגִ֖יד) na.Gid “a leader”
and Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, leader in the house of God;
נְגִ֖יד ne.Gid “[the] leader of”
and Phinehas son of Eleazar hath been leader over them formerly; Jehovah `is' with him.
נָגִ֨יד na.Gid “a leader”
even in time past, even in Saul's being king, it is thou who art taking out and bringing in Israel, and Jehovah thy God saith to thee: Thou dost feed My people Israel, and thou art leader over My people Israel.'
נָגִ֔יד na.Gid “ruler”
and Jehoiada `is' the leader of the Aaronite, and with him `are' three thousand and seven hundred,
הַנָּגִ֣יד (נָּגִ֣יד) na.Gid “leader”
And David consulteth with the heads of the thousands, and of the hundreds, every leader,
נָגִֽיד׃ na.Gid “leader”
`And now, thus dost thou say to My servant, to David, Thus said Jehovah of Hosts, I have taken thee from the habitation, from after the sheep, to be leader over My people Israel,
נָגִ֔יד na.Gid “ruler”
And Shebuel son of Gershom, son of Moses, `is' president over the treasures.
נָגִ֖יד na.Gid “[was the] chief”
And over the course of the second month `is' Dodai the Ahohite, and his course, and Mikloth `is' the president, and on his course `are' twenty and four thousand.
הַנָּגִ֑יד (נָּגִ֑יד) na.Gid “leader”
And over the tribes of Israel: Of the Reubenite, a leader `is' Eliezer son of Zichri; of the Simeonite, Shephatiah son of Maachah;
נָגִ֔יד na.Gid “[was] chief”
`And Jehovah, God of Israel, doth fix on me out of all the house of my father to be for king over Israel to the age, for on Judah He hath fixed for a leader, and in the house of Judah, the house of my father, and among the sons of my father, on me, `me' He hath been pleased to make king over all Israel;
לְנָגִ֔יד (נָגִ֔יד) na.Gid “ruler”
And they eat and drink before Jehovah on that day with great joy, and cause Solomon son of David to reign a second time, and anoint `him' before Jehovah for leader, and Zadok for priest.
לְנָגִ֥יד (נָגִ֥יד) na.Gid “ruler”
`From the day that I brought out My people from the land of Egypt, I have not fixed on a city out of any of the tribes of Israel to build a house for my name being there, and I have not fixed on a man to be leader over My people Israel;
נָגִ֖יד na.Gid “ruler”
And he strengtheneth the bulwarks, and putteth in them leaders, and treasures of food, and oil, and wine,
נְגִידִ֔ים ne.gi.Dim “commanders”