Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5046נָגַדna.gad

to tellWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 36
  2. 6
  3. 2
  4. 2
  5. 9
  6. 6
  7. 28
  8. 6
  9. 52
  10. 38
  11. 15
  12. 22
  13. 3
  14. 5
  15. 1
  16. 4
  17. 14
  18. 17
  19. 20
  20. 2
  21. 4
  22. 2
  23. 32
  24. 28
  25. Klagelieder: 0
  26. 5
  27. 4
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. 1
  31. Obadja: 0
  32. 2
  33. 3
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 1
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

371 Vorkommen in 345 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 2. Samuel 12,18

    and it cometh to pass on the seventh day, that the lad dieth, and the servants of David fear to declare to him that the lad is dead, for they said, `Lo, in the lad being alive we spake unto him, and he did not hearken to our voice; and how do we say unto him, The lad is dead? -- then he hath done evil.'

    לְהַגִּ֥יד (הַגִּ֥יד) ha.Gid “tell”

  2. 2. Samuel 13,4

    and saith to him, `Wherefore `art' thou thus lean, O king's son, morning by morning? dost thou not declare to me?' And Amnon saith to him, `Tamar -- sister of Absalom my brother -- I am loving.'

    תַּגִּ֣יד ta.Gid “will you tell”

  3. 2. Samuel 13,34

    And Absalom fleeth, and the young man who is watching lifteth up his eyes and looketh, and lo, much people are coming by the way behind him, on the side of the hill.

    וַיַּגֵּ֖ד (יַּגֵּ֖ד) i.ya.Ged “he told”

  4. 2. Samuel 14,33

    And Joab cometh unto the king, and declareth `it' to him, and he calleth unto Absalom, and he cometh unto the king, and boweth himself to him, on his face, to the earth, before the king, and the king giveth a kiss to Absalom.

    וַיַּגֶּד־ (יַּגֶּד) i.ya.ged- “he told”

  5. 2. Samuel 15,13

    And he who is declaring tidings cometh in unto David, saying, `The heart of the men of Israel hath been after Absalom.'

    הַמַּגִּ֔יד (מַּגִּ֔יד) ma.Gid “messenger”

  6. 2. Samuel 15,28

    see ye, I am tarrying in the plains of the wilderness till the coming in of a word from you to declare to me.'

    לְהַגִּ֥יד (הַגִּ֥יד) ha.Gid “tell”

  7. 2. Samuel 15,31

    and David declared, saying, `Ahithophel `is' among the conspirators with Absalom;' and David saith, `Make foolish, I pray Thee, the counsel of Ahithophel, O Jehovah.'

    הִגִּ֣יד hi.Gid “someone told”

  8. 2. Samuel 15,35

    and are there not with thee there Zadok and Abiathar the priests? and it hath been, the whole of the matter that thou hearest from the house of the king thou dost declare to Zadok and to Abiathar the priests.

    תַּגִּ֕יד ta.Gid “you will tell”

  9. 2. Samuel 17,16

    and now, send hastily, and declare to David, saying, Lodge not to-night in the plains of the wilderness, and also, certainly pass over, lest there be a swallowing up of the king and of all the people who are with him.'

    וְהַגִּ֨ידוּ (הַגִּ֨ידוּ) ha.Gi.du “tell”

  10. 2. Samuel 17,17

    And Jonathan and Ahimaaz are standing at En-Rogel, and the maid-servant hath gone and declared to them -- and they go and have declared `it' to king David -- for they are not able to be seen to go in to the city.

    וְהִגִּ֣ידָה (הִגִּ֣ידָה) hi.Gi.dah “she told”וְהִגִּ֖ידוּ (הִגִּ֖ידוּ) hi.Gi.du “they told”

  11. 2. Samuel 17,18

    And a youth seeth them, and declareth to Absalom; and they go on both of them hastily, and come in unto the house of a man in Bahurim, and he hath a well in his court, and they go down there,

    וַיַּגֵּ֖ד (יַּגֵּ֖ד) i.ya.Ged “he told”

  12. 2. Samuel 17,21

    And it cometh to pass, after their going on, that they come up out of the well, and go and declare to king David, and say unto David, `Rise ye, and pass over hastily the waters, for thus hath Ahithophel counselled against you.'

    וַיַּגִּ֖דוּ (יַּגִּ֖דוּ) i.ya.Gi.du “they told”

  13. 2. Samuel 18,10

    And one man seeth, and declareth to Joab, and saith, `Lo, I saw Absalom hanged in an oak.'

    וַיַּגֵּ֖ד (יַּגֵּ֖ד) i.ya.Ged “he told”

  14. 2. Samuel 18,11

    And Joab saith to the man who is declaring `it' to him, `And lo, thou hast seen -- and wherefore didst thou not smite him there to the earth -- and on me to give to thee ten silverlings and one girdle?'

    הַמַּגִּ֣יד (מַּגִּ֣יד) ma.Gid “had told”

  15. 2. Samuel 18,21

    And Joab saith to Cushi, `Go, declare to the king that which thou hast seen;' and Cushi boweth himself to Joab, and runneth.

    הַגֵּ֥ד ha.Ged “tell”

  16. 2. Samuel 18,25

    And the watchman calleth, and declareth to the king, and the king saith, `If by himself, tidings `are' in his mouth;' and he cometh, coming on and drawing near.

    וַיַּגֵּ֣ד (יַּגֵּ֣ד) i.ya.Ged “he told”

  17. 2. Samuel 19,1

    And it is declared to Joab, `Lo, the king is weeping and mourning for Absalom;'

    וַיֻּגַּ֖ד (יֻּגַּ֖ד) i.yu.Gad “it was told”

  18. 2. Samuel 19,6

    to love thine enemies, and to hate those loving thee, for thou hast declared to-day that thou hast no princes and servants, for I have known to-day that if Absalom `were' alive, and all of us to-day dead, that then it were right in thine eyes.

    הִגַּ֣דְתָּ hi.Gad.ta “you have made known”

  19. 2. Samuel 19,8

    And the king riseth, and sitteth in the gate, and to all the people they have declared, saying, `Lo, the king is sitting in the gate;' and all the people come in before the king, and Israel hath fled, each to his tents.

    הִגִּ֣ידוּ hi.Gi.du “people told”

  20. 2. Samuel 21,11

    And it is declared to David that which Rizpah daughter of Aiah, concubine of Saul, hath done,

    וַיֻּגַּ֖ד (יֻּגַּ֖ד) i.yu.Gad “it was told”

  21. 2. Samuel 24,13

    And Gad cometh in unto David, and declareth to him, and saith to him, `Do seven years of famine come in to thee in thy land? or three months art thou fleeing before thine adversary -- and he pursuing thee? or are three days' pestilence in thy land? now, know and see what word I take back to Him sending me.'

    וַיַּגֶּד־ (יַּגֶּד) i.ya.ged- “he told”

  22. 1. Könige 1,20

    And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel `are' on thee, to declare to them who doth sit on the throne of my lord the king after him;

    לְהַגִּ֣יד (הַגִּ֣יד) ha.Gid “tell”

  23. 1. Könige 1,23

    and they declare to the king, saying, `Lo, Nathan the prophet;' and he cometh in before the king, and boweth himself to the king, on his face to the earth.

    וַיַּגִּ֤ידוּ (יַּגִּ֤ידוּ) i.ya.Gi.du “people told”

  24. 1. Könige 1,51

    And it is declared to Solomon, saying, `Lo, Adonijah feareth king Solomon, and lo, he hath laid hold on the horns of the altar, saying, Let king Solomon swear to me as to-day -- he doth not put to death his servant by the sword.'

    וַיֻּגַּ֤ד (יֻּגַּ֤ד) i.yu.Gad “it was told”

  25. 1. Könige 2,29

    And it is declared to king Solomon that Joab hath fled unto the tent of Jehovah, and lo, near the altar; and Solomon sendeth Benaiah son of Jehoiada, saying, `Go, fall upon him.'

    וַיֻּגַּ֞ד (יֻּגַּ֞ד) i.yu.Gad “it was told”