Lexikoneintrag · Hebräisch
H5046נָגַדna.gad
to tellWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
371 Vorkommen in 345 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
They come and declare His righteousness, To a people that is borne, that He hath made!
וְיַגִּ֣ידוּ (יַגִּ֣ידוּ) ya.Gi.du “they may declare”
`What gain `is' in my blood? In my going down unto corruption? Doth dust thank Thee? doth it declare Thy truth?
הֲיַגִּ֥יד (יַגִּ֥יד) ya.Gid “will it declare”
For mine iniquity I declare, I am sorry for my sin.
אַגִּ֑יד 'a.Gid “I tell”
Much hast Thou done, Jehovah my God; Thy wonders and Thy thoughts toward us, There is none to arrange unto Thee, I declare and speak: They have been more than to be numbered.
אַגִּ֥ידָה 'a.Gi.dah “I will declare”
And the heavens declare His righteousness, For God Himself `is' judge. Selah.
וַיַּגִּ֣ידוּ (יַּגִּ֣ידוּ) i.ya.Gi.du “they declared”
O Lord, my lips thou dost open, And my mouth declareth Thy praise.
יַגִּ֥יד ya.Gid “it will declare”
Psalmen 52,0 (nicht in Young's Literal Translation)
וַיַּגֵּ֪ד (יַּגֵּ֪ד) i.ya.Ged “he told”
And all men fear, and declare the work of God, And His deed they have considered wisely.
וַ֭יַּגִּידוּ (יַּגִּידוּ) i.ya.gi.du “they declared”
God, Thou hast taught me from my youth, And hitherto I declare Thy wonders.
אַגִּ֥יד 'a.Gid “I declare”
And also unto old age and grey hairs, O God, forsake me not, Till I declare Thy strength to a generation, To every one that cometh Thy might.
אַגִּ֣יד 'a.Gid “I will declare”
And I -- I declare `it' to the age, I sing praise to the God of Jacob.
אַגִּ֣יד 'a.Gid “I will declare”
To declare in the morning Thy kindness, And Thy faithfulness in the nights.
לְהַגִּ֣יד (הַגִּ֣יד) ha.Gid “declare”
To declare that upright `is' Jehovah my rock, And there is no perverseness in Him!
לְ֭הַגִּיד (הַגִּיד) ha.gid “declare”
The heavens declared His righteousness, And all the peoples have seen His honour.
הִגִּ֣ידוּ hi.Gi.du “they declare”
The power of His works He hath declared to His people, To give to them the inheritance of nations.
הִגִּ֣יד hi.Gid “he has declared”
I pour forth before Him my meditation, My distress before Him I declare.
אַגִּֽיד׃ 'a.Gid “I tell”
Generation to generation praiseth Thy works, And Thy mighty acts they declare.
יַגִּֽידוּ׃ ya.Gi.du “they will declare”
Declaring His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel.
מַגִּ֣יד ma.Gid “[the one who] declares”
Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness -- deceit.
יַגִּ֣יד ya.Gid “he declares”
Whoso is sharing with a thief is hating his own soul, Execration he heareth, and telleth not.
יַגִּֽיד׃ ya.Gid “he tells”
For who knoweth what `is' good for a man in life, the number of the days of the life of his vanity, and he maketh them as a shadow? for who declareth to man what is after him under the sun?
יַגִּ֣יד ya.Gid “will he tell”
For he knoweth not that which shall be, for when it shall be who declareth to him?
יַגִּ֥יד ya.Gid “will he tell”
And the fool multiplieth words: `Man knoweth not that which is, And that which is after him, who doth declare to him?'
יַגִּ֥יד ya.Gid “will he tell”
Even in thy mind a king revile not, And in the inner parts of thy bed-chamber Revile not the rich: For a fowl of the heavens causeth the voice to go, And a possessor of wings declareth the word.
יַגֵּ֥יד ya.Geid “it will tell”
Declare to me, thou whom my soul hath loved, Where thou delightest, Where thou liest down at noon, For why am I as one veiled, By the ranks of thy companions?
הַגִּ֣ידָה (הַגִּ֣ידָ) ha.Gi.da “tell”