Lexikoneintrag · Hebräisch
H5046נָגַדna.gad
to tellWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
371 Vorkommen in 345 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Mordecai declareth to him all that hath met him, and the explanation of the money that Haman said to weigh to the treasuries of the king for the Jews, to destroy them,
וַיַּגֶּד־ (יַּגֶּד) i.ya.ged- “he told”
and the copy of the writing of the law that had been given in Shushan to destroy them he hath given to him, to shew Esther, and to declare `it' to her, and to lay a charge on her to go in unto the king, to make supplication to him, and to seek from before him, for her people.
וּלְהַגִּ֣יד (הַגִּ֣יד) ha.Gid “tell”
And Hatach cometh in and declareth to Esther the words of Mordecai,
וַיַּגֵּ֣ד (יַּגֵּ֣ד) i.ya.Ged “he told”
And they declare to Mordecai the words of Esther,
וַיַּגִּ֣ידוּ (יַּגִּ֣ידוּ) i.ya.Gi.du “they told”
and it is found written that Mordecai had declared concerning Bigthana and Teresh, two of the eunuchs of the king, of the keepers of the threshold, who sought to put forth a hand on king Ahasuerus.
הִגִּ֨יד hi.Gid “he had told”
On that day hath the king Ahasuerus given to Esther the queen the house of Haman, adversary of the Jews, and Mordecai hath come in before the king, for Esther hath declared what he `is' to her,
הִגִּ֥ידָה hi.Gi.dah “she had told”
and Sheba doth fall, and take them, and the young men they have smitten by the mouth of the sword, and I am escaped -- only I alone -- to declare `it' to thee.'
לְהַגִּ֥יד (הַגִּ֥יד) ha.Gid “tell”
While this `one' is speaking another also hath come and saith, `Fire of God hath fallen from the heavens, and burneth among the flock, and among the young men, and consumeth them, and I am escaped -- only I alone -- to declare `it' to thee.'
לְהַגִּ֥יד (הַגִּ֥יד) ha.Gid “tell”
While this `one' is speaking another also hath come and saith, `Chaldeans made three heads, and rush on the camels, and take them, and the young men they have smitten by the mouth of the sword, and I am escaped -- only I alone -- to declare `it' to thee.'
לְהַגִּ֥יד (הַגִּ֥יד) ha.Gid “tell”
And lo, a great wind hath come from over the wilderness, and striketh against the four corners of the house, and it falleth on the young men, and they are dead, and I am escaped -- only I alone -- to declare `it' to thee.'
לְהַגִּ֥יד (הַגִּ֥יד) ha.Gid “tell”
And declare to thee secrets of wisdom, For counsel hath foldings. And know thou that God forgetteth for thee, `Some' of thine iniquity.
וְיַגֶּד־ (יַגֶּד) ya.ged- “may he tell”
And yet, ask, I pray thee, `One of' the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee.
וְיַגֶּד־ (יַגֶּד) ya.ged- “it may tell”
Which the wise declare -- And have not hid -- from their fathers.
יַגִּ֑ידוּ ya.Gi.du “they have told”
For a portion he sheweth friendship, And the eyes of his sons are consumed.
יַגִּ֣יד ya.Gid “he tells”
Who doth declare to his face his way? And `for' that which he hath done, Who doth give recompence to him?
יַגִּ֣יד ya.Gid “will he tell”
With whom hast thou declared words? And whose breath came forth from thee?
הִגַּ֣דְתָּ hi.Gad.ta “have you told”
The number of my steps I tell Him, As a leader I approach Him.
אַגִּידֶ֑נּוּ (אַגִּידֶ֑) 'ag.gi.De. “I will tell to”
If there is by him a messenger, An interpreter -- one of a thousand, To declare for man his uprightness:
לְהַגִּ֖יד (הַגִּ֖יד) ha.Gid “tell”
Then He declareth to them their work, And their transgressions, Because they have become mighty,
וַיַּגֵּ֣ד (יַּגֵּ֣ד) i.ya.Ged “he told”
He sheweth by it `to' his friend substance, Anger against perversity.
יַגִּ֣יד ya.Gid “it tells”
Where wast thou when I founded earth? Declare, if thou hast known understanding.
הַ֝גֵּ֗ד ha.Ged “tell”
Thou hast understanding, Even unto the broad places of earth! Declare -- if thou hast known it all.
הַ֝גֵּ֗ד ha.Ged “tell”
`Who `is' this, hiding counsel without knowledge?' Therefore, I have declared, and understand not, Too wonderful for me, and I know not.
הִ֭גַּדְתִּי Hi.gad.ti “I have told”
Sing ye praise to Jehovah, inhabiting Zion, Declare ye among the peoples His acts,
הַגִּ֥ידוּ ha.Gi.du “declare”
To the Overseer. -- A Psalm of David. The heavens `are' recounting the honour of God, And the work of His hands The expanse `is' declaring.
מַגִּ֥יד ma.Gid “[is] telling”