Lexikoneintrag · Hebräisch
H5030נָבִיאna.vi
prophetWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
315 Vorkommen in 287 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and now send back the man's wife, for he `is' inspired, and he doth pray for thee, and live thou; and if thou do not send back, know that dying thou dost die, thou, and all that thou hast.'
נָבִ֣יא na.Vi' “[is] a prophet”
And Jehovah saith unto Moses, `See, I have given thee a god to Pharaoh, and Aaron thy brother is thy prophet;
נְבִיאֶֽךָ׃ (נְבִיאֶֽ) ne.vi.'E. “prophet”
And Moses saith to him, `Art thou zealous for me? O that all Jehovah's people were prophets! that Jehovah would put His Spirit upon them!'
נְבִיאִ֔ים ne.vi.'Im “[were] prophets”
And He saith, `Hear, I pray you, My words: If your prophet is of Jehovah -- in an appearance unto him I make Myself known; in a dream I speak with him;
נְבִ֣יאֲכֶ֔ם (נְבִ֣יאֲ) ne.Vi.'a. “prophet of”
`When there ariseth in your midst a prophet, or a dreamer of a dream, and he hath given unto thee a sign or wonder,
נָבִ֔יא na.Vi' “a prophet”
thou dost not hearken unto the words of that prophet, or unto that dreamer of the dream, for Jehovah your God is trying you, to know whether ye are loving Jehovah your God with all your heart, and with all your soul;
הַנָּבִ֣יא (נָּבִ֣יא) na.Vi' “prophet”
`And that prophet, or that dreamer of the dream, is put to death, for he hath spoken apostacy against Jehovah your God (who is bringing you out of the land of Egypt, and hath ransomed you out of a house of servants), to drive you out of the way in which Jehovah thy God hath commanded thee to walk, and thou hast put away the evil thing from thy midst.
וְהַנָּבִ֣יא (נָּבִ֣יא) na.Vi' “prophet”
`A prophet out of thy midst, out of thy brethren, like to me, doth Jehovah thy God raise up to thee -- unto him ye hearken;
נָבִ֨יא na.Vi' “a prophet”
a prophet I raise up to them, out of the midst of their brethren, like to thee; and I have given my words in his mouth, and he hath spoken unto them all that which I command him;
נָבִ֨יא na.Vi' “a prophet”
`Only, the prophet who presumeth to speak a word in My name -- that which I have not commanded him to speak -- and who speaketh in the name of other gods -- even that prophet hath died.
הַנָּבִ֡יא (נָּבִ֡יא) na.Vi' “prophet”הַנָּבִ֥יא (נָּבִ֥יא) na.Vi' “prophet”
that which the prophet speaketh in the name of Jehovah, and the thing is not, and cometh not -- it `is' the word which Jehovah hath not spoken; in presumption hath the prophet spoken it; -- thou art not afraid of him.
הַנָּבִ֜יא (נָּבִ֜יא) na.Vi' “prophet”הַנָּבִ֔יא (נָּבִ֔יא) na.Vi' “prophet”
And there hath not arisen a prophet any more in Israel like Moses, whom Jehovah hath known face unto face,
נָבִ֥יא na.Vi' “a prophet”
that Jehovah sendeth a man, a prophet, unto the sons of Israel, and he saith to them, `Thus said Jehovah, God of Israel, I -- I have brought you up out of Egypt, and I bring you out from a house of servants,
נָבִ֖יא na.Vi' “a prophet”
and all Israel know, from Dan even unto Beer-Sheba, that Samuel is established for a prophet to Jehovah.
לְנָבִ֖יא (נָבִ֖יא) na.Vi' “a prophet”
Formerly in Israel, thus said the man in his going to seek God, `Come and we go unto the seer,' for the `prophet' of to-day is called formerly `the seer.'
לַנָּבִיא֙ (נָּבִיא֙) na.Vi' “prophet”
`Afterwards thou dost come unto the hill of God, where the garrison of the Philistines `is', and it cometh to pass, at thy coming in thither to the city, that thou hast met a band of prophets coming down from the high place, and before them psaltery, and tabret, and pipe, and harp, and they are prophesying;
נְבִיאִים֙ ne.vi.'Im “prophets”
and they come in thither to the height, and lo, a band of prophets -- to meet him, and prosper over him doth the Spirit of God, and he prophesieth in their midst.
נְבִאִ֖ים ne.vi.'Im “prophets”
And it cometh to pass, all his acquaintance heretofore, see, and lo, with prophets he hath prophesied, and the people say one unto another, `What `is' this hath happened to the son of Kish? is Saul also among the prophets?'
נְבִאִ֖ים ne.vi.'Im “prophets”בַּנְּבִיאִֽים׃ (נְּבִיאִֽים) ne.vi.'Im “prophets”
And a man thence answereth and saith, `And who `is' their father?' therefore it hath been for a simile, `Is Saul also among the prophets?'
בַּנְּבִאִֽים׃ (נְּבִאִֽים) ne.vi.'Im “prophets”
And Saul sendeth messengers to take David, and they see the assembly of the prophets prophesying, and Samuel standing, set over them, and the Spirit of God is on Saul's messengers, and they prophesy -- they also.
הַנְּבִיאִים֙ (נְּבִיאִים֙) ne.vi.'Im “prophets”
and he strippeth off -- he also -- his garments, and prophesieth -- he also -- before Samuel, and falleth down naked all that day and all the night; therefore they say, `Is Saul also among the prophets?'
בַּנְּבִיאִֽם׃ (נְּבִיאִֽם) ne.vi.'Im “prophets”
And Gad the prophet saith unto David, `Thou dost not abide in a fortress, go, and thou hast entered for thee the land of Judah;' and David goeth and entereth the forest of Hareth.
הַנָּבִ֜יא (נָּבִ֜יא) na.Vi' “prophet”
and Saul asketh at Jehovah, and Jehovah hath not answered him, either by dreams, or by Urim, or by prophets.
בַּנְּבִיאִֽם׃ (נְּבִיאִֽם) ne.vi.'Im “prophets”
And Samuel saith unto Saul, `Why hast thou troubled me, to bring me up?' And Saul saith, `I have great distress, and the Philistines are fighting against me, God hath turned aside from me, and hath not answered me any more, either by the hand of the prophets, or by dreams; and I call for thee to let me know what I do.'
הַנְּבִיאִם֙ (נְּבִיאִם֙) ne.vi.'Im “prophets”
that the king saith unto Nathan the prophet, `See, I pray thee, I am dwelling in a house of cedars, and the ark of God is dwelling in the midst of the curtain.'
הַנָּבִ֔יא (נָּבִ֔יא) na.Vi' “prophet”