H4994–נָא–na

und sprach: Sage mir doch^H4994, wessen Tochter bist du? Haben wir im Haus deines Vaters auch Platz zu übernachten?

נָ֖א na' “please”

So kam ich heute zum Wasserbrunnen und sprach: O Herr, du Gott meines Herrn Abraham, wenn du doch^H4994 Gelingen geben wolltest zu meiner Reise, auf der ich bin!

נָּא֙ na' “please”

Siehe, ich stehe hier bei dem Wasserbrunnen. Wenn nun eine Jungfrau zum Schöpfen herauskommt und ich spreche: »Gib mir doch^H4994 aus deinem Krug ein wenig Wasser zu trinken!«

נָ֥א na' “please”

Ehe ich nun diese Worte ausgeredet hatte in meinem Herzen, siehe, da kommt Rebekka mit einem Krug auf ihrer Schulter und geht zum Brunnen hinab und schöpft. Da sprach ich zu ihr: »Gib mir doch^H4994 zu trinken!«

נָֽא׃ Na' “please”

Und Esau sprach zu Jakob: Laß^H4994 mich von dem roten [ergänzt: Gericht] da hinunterschlingen, denn ich bin erschöpft! Daher gab man ihm den Namen Edom.

נָא֙ na' “please”

Sie sprachen: Wir haben deutlich gesehen, daß der Herr mit dir ist, darum haben wir uns gesagt: Es soll ein Eid zwischen uns sein, zwischen uns und dir, und wir wollen einen Bund mit dir machen,

נָ֥א na' “please”

Und er sprach: Siehe, ich^H4994 bin alt und weiß nicht, wann ich sterbe.

נָ֖א na' “please”

So nimm nun^H4994 dein Jagdgerät, deinen Köcher und deinen Bogen, und geh aufs Feld und jage mir ein Wildbret,

נָ֣א na' “please”

Geh hin zur Herde und hole mir von dort zwei gute Ziegenböcklein, daß ich deinem Vater ein schmackhaftes Gericht davon bereite, wie er es gern hat.

נָא֙ na' “please”

Jakob sprach zu seinem Vater: Ich bin Esau, dein Erstgeborener; ich habe getan, wie du mir gesagt hast. Steh doch^H4994 auf, setz dich und iß von meinem Wildbret, damit mich deine Seele segne!

נָ֣א na' “please”

Da sprach Isaak zu Jakob: Tritt herzu, mein Sohn, daß ich^H4994 dich betaste, ob du wirklich mein Sohn Esau bist oder nicht!

נָּ֥א na' “please”

Und Isaak, sein Vater, sprach zu ihm: Komm her, mein Sohn, und küsse mich!

נָּ֥א na' “please”

Ruben aber ging aus zur Zeit der Weizenernte und fand Alraunenfrüchte auf dem Feld und brachte sie heim zu seiner Mutter Lea. Da sprach Rahel zu Lea: Gib mir einen Teil der Alraunenfrüchte deines Sohnes!

נָ֣א na' “please”

Laban antwortete: Ach, daß ich doch^H4994 in deinen Augen Gnade fände! Ich habe ja erfahren, daß der Herr mich um deinetwillen gesegnet hat!

נָ֛א na' “please”

Er aber sprach: Hebe doch^H4994 deine Augen auf und sieh: Alle Böcke, welche die Schafe bespringen, sind gestreift, gesprenkelt und scheckig; denn ich habe alles gesehen, was dir Laban antut.

נָ֨א na' “please”

Errette mich doch^H4994 aus der Hand meines Bruders, aus der Hand Esaus; denn ich fürchte ihn; er könnte kommen und mich erschlagen, die Mutter samt den Kindern!

נָ֛א na' “please”

Jakob aber bat und sprach: Laß mich doch^H4994 deinen Namen wissen! Er aber antwortete: Warum fragst du nach meinem Namen? Und er segnete ihn dort.

נָּ֣א na' “please”

Jakob antwortete: O nein! Habe ich Gnade vor deinen Augen gefunden, so nimm doch das Geschenk an von meiner Hand; denn deshalb habe ich dein Angesicht gesehen, als sähe ich Gottes Angesicht, und du warst so freundlich gegen mich!

נָא֙ na' “please”נָ֨א na' “please”

Nimm doch^H4994 den Segen, der dir überbracht worden ist, von mir an; denn Gott hat mich begnadigt, und ich bin mit allem versehen! So drang er in ihn, daß er es annehmen sollte.

נָ֤א na' “please”

Mein Herr möge doch^H4994 seinem Knecht vorausgehen, ich aber will gemächlich hintennach ziehen, wie eben das Vieh vor mir her und die Kinder gehen können, bis ich zu meinem Herrn nach Seir komme!

נָ֥א na' “please”

Da sprach Esau: So will ich doch^H4994 einige von meinen Leuten bei dir lassen! Aber er sprach: Wozu das? Wenn ich nur Gnade finde vor den Augen meines Herrn!

נָּ֣א na' “please”

Hemor aber redete mit ihnen und sprach: Mein Sohn Sichem hängt an eurer Tochter; gebt sie ihm doch^H4994 zur Frau!

נָ֥א na' “please”

Er sprach nämlich zu ihnen: Hört doch^H4994, was für einen Traum ich gehabt habe:

נָ֕א na' “please”

Da sprach er zu ihm: Geh doch^H4994 und sieh, ob es gut steht um deine Brüder und ob es gut steht um die Herde, und bring mir Bescheid! So sandte er ihn aus dem Tal Hebron, und er wanderte nach Sichem.

נָ֨א na' “please”

Er antwortete: Ich suche meine Brüder; sage mir doch^H4994, wo sie weiden!

נָּ֣א na' “please”