H4971–מַתְכֹ֫נֶת–mat.kho.net

Et vous leur imposerez la quantité de briques qu'ils faisaient auparavant. Vous n'en retrancherez rien, car ils sont paresseux; c'est pourquoi ils crient, disant: Allons, et sacrifions à notre Dieu.

מַתְכֹּ֨נֶת mat.Ko.net “[the] measurement of”

on n'en versera pas sur la chair de l'homme, et vous n'en ferez point de semblable dans ses proportions: elle est sainte, elle vous sera sainte.

וּבְמַ֨תְכֻּנְתּ֔וֹ (מַ֨תְכֻּנְתּ֔) Mat.kun.T “proportion[s]”

Et quant à l'encens que tu feras, vous n'en ferez point pour vous selon les mêmes proportions: il sera, pour toi, saint, consacré à l'Éternel.

בְּמַ֨תְכֻּנְתָּ֔הּ (מַ֨תְכֻּנְתָּ֔) Mat.kun.Ta “proportion[s]”

Et ceux qui faisaient l'ouvrage travaillèrent, et l'oeuvre de restauration se fit par leur moyen, et ils rétablirent la maison de Dieu en son état, et la consolidèrent.

מַתְכֻּנְתּ֖וֹ (מַתְכֻּנְתּ֖) mat.kun.T “measurement”

L'épha et le bath auront une même mesure, en sorte que le bath contienne la dixième partie d'un khomer, et l'épha, la dixième partie d'un khomer; leur mesure correspondra au khomer.

מַתְכֻּנְתּֽוֹ׃ (מַתְכֻּנְתּֽ) mat.kun.T “measurement”