H4945B–מַשְׁקֶה–mash.qeh

¶ Et Lot leva ses yeux et vit toute la plaine du Jourdain, qui était arrosée partout, avant que l'Éternel détruisît Sodome et Gomorrhe, comme le jardin de l'Éternel, comme le pays d'Égypte, quand tu viens à Tsoar.

מַשְׁקֶ֑ה mash.Keh “[was] well-watered”

et tout aliment qu'on mange, sur lequel il sera venu de cette eau, sera impur; et tout breuvage qu'on boit, dans quelque vase que ce soit, sera impur;

מַשְׁקֶה֙ mash.Keh “drink”

Et tous les vases à boire du roi Salomon étaient d'or, et tous les vases de la maison de la forêt du Liban, d'or pur: aucun n'était d'argent, il n'était compté pour rien aux jours de Salomon.

מַשְׁקֵ֨ה mash.Keh “[the] drink of”

Et tous les vases à boire du roi Salomon étaient d'or, et tous les vases de la maison de la forêt du Liban, d'or pur: l'argent, aux jours de Salomon, n'était compté pour rien.

מַשְׁקֵ֨ה mash.Keh “[the] drink of”

Car l'homme vil dira des choses viles, et son coeur commettra l'iniquité pour pratiquer l'impiété et pour dire l'erreur contre l'Éternel, pour rendre vide l'âme qui a faim et ôter la boisson à celui qui a soif.

וּמַשְׁקֶ֥ה (מַשְׁקֶ֥ה) mash.Keh “drink”

et une brebis du petit bétail sur deux cents, des pâturages arrosés d'Israël; -pour offrande de gâteau, et pour holocauste, et pour sacrifices de prospérités, pour faire propitiation pour eux, dit le Seigneur, l'Éternel.

מִמַּשְׁקֵ֣ה (מַּשְׁקֵ֣ה) mash.Keh “[the] well-watered land of”