H4938B–מִשְׁעֶ֫נֶת–mish.e.net

wenn er soweit wieder hergestellt wird, daß er auf einen Stock gestützt ausgehen kann, so soll der, welcher ihn geschlagen hat, straflos bleiben; nur soll er ihn für das Versäumte entschädigen und für seine völlige Heilung sorgen.

מִשְׁעַנְתּ֖וֹ (מִשְׁעַנְתּ֖) mish.'an.T “staff”

Du Brunnen, den die Fürsten gruben, den die Edlen des Volkes öffnetenmit dem Herrscherstab, mit ihren Stäben!« Und aus der Wüste zogen sie nach Mattana,

בְּמִשְׁעֲנֹתָ֑ם (מִשְׁעֲנֹתָ֑) mish.'a.no.Ta “staffs”

Da streckte der Engel des Herrn die Spitze des Stabes aus, den er in der Hand hatte, und berührte damit das Fleisch und das ungesäuerte Brot. Da stieg Feuer auf von dem Felsen und verzehrte das Fleisch und das Ungesäuerte. Und der Engel des Herrn verschwand vor seinen Augen.

הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ (מִּשְׁעֶ֙נֶת֙) mish.'E.net “staff”

Da sprach er zu Gehasi: Gürte deine Lenden und nimm meinen Stab in deine Hand und geh hin! Wenn dir jemand begegnet, so grüße ihn nicht, und grüßt dich jemand, so antworte ihm nicht, und lege meinen Stab auf das Angesicht des Knaben!

מִשְׁעַנְתִּ֣י (מִשְׁעַנְתִּ֣) mish.'an.T “staff”מִשְׁעַנְתִּ֖י (מִשְׁעַנְתִּ֖) mish.'an.T “staff”

Gehasi aber ging vor ihnen hin und legte dem Knaben den Stab auf das Angesicht; aber da war keine Stimme und kein Aufmerken. Und er kehrte um, ihm entgegen, und berichtete es ihm und sprach: Der Knabe ist nicht aufgewacht!

הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ (מִּשְׁעֶ֙נֶת֙) mish.'E.net “staff”

Nun, siehe, du vertraust auf jenen geknickten Rohrstab, auf Ägypten, der jedem, der sich darauf stützt, in die Hand fährt und sie durchbohrt! So ist der Pharao, der König von Ägypten, für alle, die auf ihn vertrauen!

מִשְׁעֶנֶת֩ mish.'e.Net “[the] staff of”

Und wenn ich auch wanderte durchs Tal des Todesschattens, so fürchte ich kein Unglück, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, die trösten mich.

וּ֝מִשְׁעַנְתֶּ֗ךָ (מִשְׁעַנְתֶּ֗) mish.'an.Te. “staff”

Siehe, du vertraust auf jenen geknickten Rohrstab, auf Ägypten, der jedem, der sich darauf stützt, in die Hand fährt und sie durchbohrt! So ist der Pharao, der König von Ägypten, für alle, die auf ihn vertrauen.

מִשְׁעֶנֶת֩ mish.'e.Net “[the] staff of”

Dann sollen alle Einwohner Ägyptens erkennen, daß ich der Herr bin, weil sie für das Haus Israel [ergänzt: wie] ein Rohrstab gewesen sind:

מִשְׁעֶ֥נֶת mish.'E.net “a staff of”

So spricht der Herr der Heerscharen: Es sollen noch alte Männer und alte Frauen in den Straßen Jerusalems sitzen, jeder mit einem Stab in seiner Hand wegen ihres hohen Alters.

מִשְׁעַנְתּ֛וֹ (מִשְׁעַנְתּ֛) mish.'an.T “staff”