H4911A–מָשַׁל–ma.shal

He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.

וָ֝אֶתְמַשֵּׁ֗ל (אֶתְמַשֵּׁ֗ל) 'et.ma.Shel “I have become like”

Unto thee, Jehovah, do I call; my rock, be not silent unto me, lest, [ergänzt: if] thou keep silence toward me, I become like them that go down into the pit.

וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי (נִמְשַׁ֗לְתִּי) nim.Shal.ti “I will be equal”

Nevertheless, man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.

נִמְשַׁ֖ל nim.Shal “he is like”

Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.

נִמְשַׁ֖ל nim.Shal “he is like”

Answer me speedily, O Jehovah; my spirit faileth: hide not thy face from me, or I shall be like unto them that go down into the pit.

וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי (נִמְשַׁ֗לְתִּי) nim.Shal.ti “I will be equal”

All of them shall answer and say unto thee, Art thou also become powerless as we; art thou become like unto us!

נִמְשָֽׁלְתָּ׃ nim.Shal.ta “you have become like”

To whom will ye liken me and make me equal, or compare me, that we may be like?

וְתַמְשִׁל֖וּנִי (תַמְשִׁל֖וּ) tam.shi.Lu. “will you compare?”