Lexikoneintrag · Hebräisch
H4872מֹשֶׁהmo.sheh
MosesWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
766 Vorkommen in 704 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Ils m'ont dit: Fais-nous un dieu qui marche devant nous; car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir du pays d'Égypte, nous ne savons ce qu'il est devenu.
מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh “Moses”
Moïse vit que le peuple était livré au désordre, et qu'Aaron l'avait laissé dans ce désordre, exposé à l'opprobre parmi ses ennemis.
מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”
Moïse se plaça à la porte du camp, et dit: A moi ceux qui sont pour l'Éternel! Et tous les enfants de Lévi s'assemblèrent auprès de lui.
מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”
Les enfants de Lévi firent ce qu'ordonnait Moïse; et environ trois mille hommes parmi le peuple périrent en cette journée.
מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh “Moses”
Moïse dit: Consacrez-vous aujourd'hui à l'Éternel, même en sacrifiant votre fils et votre frère, afin qu'il vous accorde aujourd'hui une bénédiction.
מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh “Moses”
Le lendemain, Moïse dit au peuple: Vous avez commis un grand péché. Je vais maintenant monter vers l'Éternel: j'obtiendrai peut-être le pardon de votre péché.
מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”
Moïse retourna vers l'Éternel et dit: Ah! ce peuple a commis un grand péché. Ils se sont fait un dieu d'or.
מֹשֶׁ֛ה mo.Sheh “Moses”
L'Éternel dit à Moïse: C'est celui qui a péché contre moi que j'effacerai de mon livre.
מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh “Moses”
L'Éternel dit à Moïse: Va, pars d'ici, toi et le peuple que tu as fait sortir du pays d'Égypte; monte vers le pays que j'ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob, en disant: Je le donnerai à ta postérité.
מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”
Et l'Éternel dit à Moïse: Dis aux enfants d'Israël: Vous êtes un peuple au cou roide; si je montais un seul instant au milieu de toi, je te consumerais. Ote maintenant tes ornements de dessus toi, et je verrai ce que je te ferai.
מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh “Moses”
Moïse prit la tente et la dressa hors du camp, à quelque distance; il l'appela tente d'assignation; et tous ceux qui consultaient l'Éternel allaient vers la tente d'assignation, qui était hors du camp.
וּמֹשֶׁה֩ (מֹשֶׁה֩) mo.Sheh “Moses”
Lorsque Moïse se rendait à la tente, tout le peuple se levait; chacun se tenait à l'entrée de sa tente, et suivait des yeux Moïse, jusqu'à ce qu'il fût entré dans la tente.
מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”
Et lorsque Moïse était entré dans la tente, la colonne de nuée descendait et s'arrêtait à l'entrée de la tente, et l'Éternel parlait avec Moïse.
מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”
L'Éternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme parle à son ami. Puis Moïse retournait au camp; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.
מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”
Moïse dit à l'Éternel: Voici, tu me dis: Fais monter ce peuple! Et tu ne me fais pas connaître qui tu enverras avec moi. Cependant, tu as dit: Je te connais par ton nom, et tu as trouvé grâce à mes yeux.
מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh “Moses”
L'Éternel dit à Moïse: Je ferai ce que tu me demandes, car tu as trouvé grâce à mes yeux, et je te connais par ton nom.
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”
L'Éternel dit à Moïse: Taille deux tables de pierre comme les premières, et j'y écrirai les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées.
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”
Moïse tailla deux tables de pierre comme les premières; il se leva de bon matin, et monta sur la montagne de Sinaï, selon l'ordre que l'Éternel lui avait donné, et il prit dans sa main les deux tables de pierre.
מֹשֶׁ֤ה mo.Sheh “Moses”
Aussitôt Moïse s'inclina à terre et se prosterna.
מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh “Moses”
L'Éternel dit à Moïse: Écris ces paroles; car c'est conformément à ces paroles que je traite alliance avec toi et avec Israël.
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”
Moïse descendit de la montagne de Sinaï, ayant les deux tables du témoignage dans sa main, en descendant de la montagne; et il ne savait pas que la peau de son visage rayonnait, parce qu'il avait parlé avec l'Éternel.
מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”וּמֹשֶׁ֣ה (מֹשֶׁ֣ה) mo.Sheh “Moses”
Aaron et tous les enfants d'Israël regardèrent Moïse, et voici la peau de son visage rayonnait; et ils craignaient de s'approcher de lui.
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”
Moïse les appela; Aaron et tous les principaux de l'assemblée vinrent auprès de lui, et il leur parla.
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh “Moses”
Lorsque Moïse eut achevé de leur parler, il mit un voile sur son visage.
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”
Quand Moïse entrait devant l'Éternel, pour lui parler, il ôtait le voile, jusqu'à ce qu'il sortît; et quand il sortait, il disait aux enfants d'Israël ce qui lui avait été ordonné.
מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh “Moses”