H4872–מֹשֶׁה–mo.sheh

On fera le dénombrement, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse et aux enfants d'Israël, quand ils furent sortis du pays d'Égypte.

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”

Fils d'Éliab: Nemuel, Dathan et Abiram. C'est ce Dathan et cet Abiram, qui étaient de ceux que l'on convoquait à l'assemblée, et qui se soulevèrent contre Moïse et Aaron, dans l'assemblée de Koré, lors de leur révolte contre l'Éternel.

מֹשֶׁ֤ה mo.Sheh “Moses”

L'Éternel parla à Moïse, et dit:

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh “Moses”

Le nom de la femme d'Amram était Jokébed, fille de Lévi, laquelle naquit à Lévi, en Égypte; elle enfanta à Amram: Aaron, Moïse, et Marie, leur soeur.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Tels sont ceux des enfants d'Israël dont Moïse et le sacrificateur Éléazar firent le dénombrement dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Parmi eux, il n'y avait aucun des enfants d'Israël dont Moïse et le sacrificateur Aaron avaient fait le dénombrement dans le désert de Sinaï.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

s'approchèrent et se présentèrent devant Moïse, devant le sacrificateur Éléazar, et devant les princes et toute l'assemblée, à l'entrée de la tente d'assignation. Elles dirent:

מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh “Moses”

Moïse porta la cause devant l'Éternel.

מֹשֶׁ֛ה mo.Sheh “Moses”

Et l'Éternel dit à Moïse:

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh “Moses”

S'il n'y a point de frères de son père, vous donnerez son héritage au plus proche parent dans sa famille, et c'est lui qui le possédera. Ce sera pour les enfants d'Israël une loi et un droit, comme l'Éternel l'a ordonné à Moïse.

מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

L'Éternel dit à Moïse: Monte sur cette montagne d'Abarim, et regarde le pays que je donne aux enfants d'Israël.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Moïse parla à l'Éternel, et dit:

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

L'Éternel dit à Moïse: Prends Josué, fils de Nun, homme en qui réside l'esprit; et tu poseras ta main sur lui.

מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh “Moses”

Moïse fit ce que l'Éternel lui avait ordonné. Il prit Josué, et il le plaça devant le sacrificateur Éléazar et devant toute l'assemblée.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Il posa ses mains sur lui, et lui donna des ordres, comme l'Éternel l'avait dit par Moïse.

מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

L'Éternel parla à Moïse, et dit: Donne cet ordre aux enfants d'Israël, et dis-leur:

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh “Moses”

Moïse dit aux enfants d'Israël tout ce que l'Éternel lui avait ordonné.

מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh “Moses”מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

Moïse parla aux chefs des tribus des enfants d'Israël, et dit: Voici ce que l'Éternel ordonne.

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”

Telles sont les lois que l'Éternel prescrivit à Moïse, entre un mari et sa femme, entre un père et sa fille, lorsqu'elle est dans sa jeunesse et à la maison de son père.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

L'Éternel parla à Moïse, et dit:

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh “Moses”

Moïse parla au peuple, et dit: Équipez d'entre vous des hommes pour l'armée, et qu'ils marchent contre Madian, afin d'exécuter la vengeance de l'Éternel sur Madian.

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”

Moïse envoya à l'armée ces mille hommes par tribu, et avec eux le fils du sacrificateur Éléazar, Phinées, qui portait les instruments sacrés et les trompettes retentissantes.

מֹשֶׁ֛ה mo.Sheh “Moses”

Ils s'avancèrent contre Madian, selon l'ordre que l'Éternel avait donné à Moïse; et ils tuèrent tous les mâles.

מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh “Moses”

et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur Éléazar, et à l'assemblée des enfants d'Israël, campés dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

מֹשֶׁה֩ mo.Sheh “Moses”

Moïse, le sacrificateur Éléazar, et tous les princes de l'assemblée, sortirent au-devant d'eux, hors du camp.

מֹשֶׁ֨ה mo.Sheh “Moses”