H4872–מֹשֶׁה–mo.sheh

Caleb fit taire le peuple, qui murmurait contre Moïse. Il dit: Montons, emparons-nous du pays, nous y serons vainqueurs!

מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh “Moses”

Tous les enfants d'Israël murmurèrent contre Moïse et Aaron, et toute l'assemblée leur dit: Que ne sommes-nous morts dans le pays d'Égypte, ou que ne sommes-nous morts dans ce désert!

מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh “Moses”

Moïse et Aaron tombèrent sur leur visage, en présence de toute l'assemblée réunie des enfants d'Israël.

מֹשֶׁ֛ה mo.Sheh “Moses”

Et l'Éternel dit à Moïse: Jusqu'à quand ce peuple me méprisera-t-il? Jusqu'à quand ne croira-t-il pas en moi, malgré tous les prodiges que j'ai faits au milieu de lui?

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Moïse dit à l'Éternel: Les Égyptiens l'apprendront, eux du milieu desquels tu as fait monter ce peuple par ta puissance,

מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh “Moses”

L'Éternel parla à Moïse et à Aaron, et dit:

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh “Moses”

Les hommes que Moïse avait envoyés pour explorer le pays, et qui, à leur retour, avaient fait murmurer contre lui toute l'assemblée, en décriant le pays;

מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh “Moses”

Moïse rapporta ces choses à tous les enfants d'Israël, et le peuple fut dans une grande désolation.

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”

Moïse dit: Pourquoi transgressez-vous l'ordre de l'Éternel? Cela ne réussira point.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Ils s'obstinèrent à monter au sommet de la montagne; mais l'arche de l'alliance et Moïse ne sortirent point du milieu du camp.

וּמֹשֶׁ֔ה (מֹשֶׁ֔ה) mo.Sheh “Moses”

L'Éternel parla à Moïse, et dit:

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh “Moses”

L'Éternel parla à Moïse, et dit:

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh “Moses”

Si vous péchez involontairement, en n'observant pas tous ces commandements que l'Éternel a fait connaître à Moïse,

מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

tout ce que l'Éternel vous a ordonné par Moïse, depuis le jour où l'Éternel a donné des commandements et plus tard dans les temps à venir;

מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh “Moses”

Ceux qui l'avaient trouvé ramassant du bois l'amenèrent à Moïse, à Aaron, et à toute l'assemblée.

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”

L'Éternel dit à Moïse: Cet homme sera puni de mort, toute l'assemblée le lapidera hors du camp.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Toute l'assemblée le fit sortir du camp et le lapida, et il mourut, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

L'Éternel dit à Moïse:

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh “Moses”

Ils se soulevèrent contre Moïse, avec deux cent cinquante hommes des enfants d'Israël, des principaux de l'assemblée, de ceux que l'on convoquait à l'assemblée, et qui étaient des gens de renom.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Ils s'assemblèrent contre Moïse et Aaron, et leur dirent: C'en est assez! car toute l'assemblée, tous sont saints, et l'Éternel est au milieu d'eux. Pourquoi vous élevez-vous au-dessus de l'assemblée de l'Éternel?

מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh “Moses”

Quand Moïse eut entendu cela, il tomba sur son visage.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Moïse dit à Koré: Écoutez donc, enfants de Lévi:

מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh “Moses”

Moïse envoya appeler Dathan et Abiram, fils d'Éliab. Mais ils dirent: Nous ne monterons pas.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Moïse fut très irrité, et il dit à l'Éternel: N'aie point égard à leur offrande. Je ne leur ai pas même pris un âne, et je n'ai fait de mal à aucun d'eux.

לְמֹשֶׁה֙ (מֹשֶׁה֙) mo.Sheh “Moses”

Moïse dit à Koré: Toi et toute ta troupe, trouvez-vous demain devant l'Éternel, toi et eux, avec Aaron.

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”