H4794–מְרוּצָה–me.ru.tsah

Et la sentinelle dit: Je vois le premier courir comme court Akhimaats, fils de Tsadok. Et le roi dit: C'est un homme de bien, il vient avec de bonnes nouvelles.

מְרוּצַ֣ת me.ru.Tzat “[the] running of”כִּמְרֻצַ֖ת (מְרֻצַ֖ת) m.ru.Tzat “[the] running of”

J'ai fait attention, et j'ai écouté: ils ne parlent pas droitement, il n'y a personne qui se repente de son iniquité, disant: Qu'ai-je fait? Tous ils retournent à leur course, comme le cheval qui se précipite dans la bataille.

בִּמְר֣וּצָתָ֔ם (מְר֣וּצָתָ֔) m.ru.tzo.ta “own course”

Car le pays est rempli d'adultères, car le pays est en deuil à cause de l'exécration; les pâturages du désert sont desséchés; leur course est mauvaise, et leur force est injuste.

מְרֽוּצָתָם֙ (מְרֽוּצָתָ) me.ru.tza.Ta “course [of life]”