H4772–מַרְגְּלוֹת–mar.ge.lah

Et quand il ira se coucher, observe le lieu où il se couche. Ensuite va, découvre ses pieds, et couche-toi. Il te dira lui-même ce que tu as à faire.

מַרְגְּלֹתָ֖יו (מַרְגְּלֹתָ֖י) mar.ge.lo.Ta “feet”

Boaz mangea et but, et son coeur était joyeux. Il alla se coucher à l'extrémité d'un tas de gerbes. Ruth vint alors tout doucement, découvrit ses pieds, et se coucha.

מַרְגְּלֹתָ֖יו (מַרְגְּלֹתָ֖י) mar.ge.lo.Ta “feet”

Au milieu de la nuit, cet homme eut une frayeur; il se pencha, et voici, une femme était couchée à ses pieds.

מַרְגְּלֹתָֽיו׃ (מַרְגְּלֹתָֽי) mar.ge.lo.Ta “feet”

Elle resta couchée à ses pieds jusqu'au matin, et elle se leva avant qu'on pût se reconnaître l'un l'autre. Boaz dit: Qu'on ne sache pas qu'une femme est entrée dans l'aire.

מַרְגְּלוֹתָיו֙ (מַרְגְּלוֹתָי) mar.ge.la.ta “feet”

Son corps était comme de chrysolithe, son visage brillait comme l'éclair, ses yeux étaient comme des flammes de feu, ses bras et ses pieds ressemblaient à de l'airain poli, et le son de sa voix était comme le bruit d'une multitude.

וּמַרְגְּלֹתָ֔יו (מַרְגְּלֹתָ֔י) mar.ge.lo.Ta “feet”