Lexikoneintrag · Hebräisch
H4759Aמַרְאָהmar.ah
visionWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 1
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 4
- 4
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4759
- H4759Bמַרְאָהmar.ahmirror
H:N-FVorkommen: 1
11 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Dieu parla à Israël dans une vision pendant la nuit, et il dit: Jacob! Jacob! Israël répondit: Me voici!
בְּמַרְאֹ֣ת (מַרְאֹ֣ת) mar.'Ot “[the] visions of”
Et il dit: Écoutez bien mes paroles! Lorsqu'il y aura parmi vous un prophète, c'est dans une vision que moi, l'Éternel, je me révélerai à lui, c'est dans un songe que je lui parlerai.
בַּמַּרְאָה֙ (מַּרְאָה֙) mar.'Ah “vision”
Samuel resta couché jusqu'au matin, puis il ouvrit les portes de la maison de l'Éternel. Samuel craignait de raconter la vision à Éli.
הַמַּרְאָ֖ה (מַּרְאָ֖ה) mar.'Ah “vision”
La trentième année, le cinquième jour du quatrième mois, comme j'étais parmi les captifs du fleuve du Kebar, les cieux s'ouvrirent, et j'eus des visions divines.
מַרְא֥וֹת mar.'ot “visions of”
Il étendit une forme de main, et me saisit par les cheveux de la tête. L'esprit m'enleva entre la terre et le ciel, et me transporta, dans des visions divines, à Jérusalem, à l'entrée de la porte intérieure, du côté du septentrion, où était l'idole de la
בְּמַרְא֣וֹת (מַרְא֣וֹת) mar.'ot “visions of”
Il m'y transporta, dans des visions divines, et me déposa sur une montagne très élevée, où se trouvait au midi comme une ville construite.
בְּמַרְא֣וֹת (מַרְא֣וֹת) mar.'ot “visions of”
Cette vision était semblable à celle que j'avais eue lorsque j'étais venu pour détruire la ville; et ces visions étaient semblables à celle que j'avais eue près du fleuve du Kebar. Et je tombai sur ma face.
וּמַרְא֕וֹת (מַרְא֕וֹת) mar.'ot “visions”
Moi, Daniel, je vis seul la vision, et les hommes qui étaient avec moi ne la virent point, mais ils furent saisis d'une grande frayeur, et ils prirent la fuite pour se cacher.
הַמַּרְאָ֔ה (מַּרְאָ֔ה) mar.'Ah “vision”הַמַּרְאָ֑ה (מַּרְאָ֑ה) mar.'Ah “vision”
Je restai seul, et je vis cette grande vision; les forces me manquèrent, mon visage changea de couleur et fut décomposé, et je perdis toute vigueur.
הַמַּרְאָ֤ה (מַּרְאָ֤ה) mar.'Ah “vision”
Et voici, quelqu'un qui avait l'apparence des fils de l'homme toucha mes lèvres. J'ouvris la bouche, je parlai, et je dis à celui qui se tenait devant moi: Mon seigneur, la vision m'a rempli d'effroi, et j'ai perdu toute vigueur.
בַּמַּרְאָה֙ (מַּרְאָה֙) mar.'Ah “vision”