Lexikoneintrag · Hebräisch
H4672מָצָאma.tsa
to findWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
455 Vorkommen in 425 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the man calleth names to all the cattle, and to fowl of the heavens, and to every beast of the field; and to man hath not been found an helper -- as his counterpart.
מָצָ֥א ma.Tza' “he found”
lo, Thou hast driven me to-day from off the face of the ground, and from Thy face I am hid; and I have been a wanderer, even a trembling one, in the earth, and it hath been -- every one finding me doth slay me.'
מֹצְאִ֖י (מֹצְאִ֖) mo.tze.' “[one who] finds”
And Jehovah saith to him, `Therefore -- of any slayer of Cain sevenfold it is required;' and Jehovah setteth to Cain a token that none finding him doth slay him.
מֹצְאֽוֹ׃ (מֹצְאֽ) mo.tze.' “[one who] found”
And Noah found grace in the eyes of Jehovah.
מָ֥צָא Ma.tza' “he found”
and the dove hath not found rest for the sole of her foot, and she turneth back unto him, unto the ark, for waters `are' on the face of all the earth, and he putteth out his hand, and taketh her, and bringeth her in unto him, unto the ark.
מָצְאָה֩ ma.tze.'Ah “<it> found”
and it cometh to pass, in their journeying from the east, that they find a valley in the land of Shinar, and dwell there;
וַֽיִּמְצְא֥וּ (יִּמְצְא֥וּ) i.yim.tze.'U “they found”
And a messenger of Jehovah findeth her by the fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way `to' Shur,
וַֽיִּמְצָאָ֞הּ (יִּמְצָאָ֞) i.yim.tza.'A “he found”
And he saith, `My Lord, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, do not, I pray thee, pass on from thy servant;
מָצָ֤אתִי ma.Tza.ti “I have found”
And Jehovah saith, `If I find in Sodom fifty righteous in the midst of the city, then have I borne with all the place for their sake.'
אֶמְצָ֥א 'em.Tza' “I will find”
peradventure there are lacking five of the fifty righteous -- dost Thou destroy for five the whole of the city?' and He saith, `I destroy `it' not, if I find there forty and five.'
אֶמְצָ֣א 'em.Tza' “I will find”
And he addeth again to speak unto Him and saith, `Peradventure there are found there forty?' and He saith, `I do `it' not, because of the forty.'
יִמָּצְא֥וּן (יִמָּצְא֥וּ) yi.ma.tze.'U “they will be found”
And he saith, `Let it not be, I Pray thee, displeasing to the Lord, and I speak: peradventure there are found there thirty?' and He saith, `I do `it' not, if I find there thirty.'
יִמָּצְא֥וּן (יִמָּצְא֥וּ) yi.ma.tze.'U “they will be found”אֶמְצָ֥א 'em.Tza' “I will find”
And he saith, `Lo, I pray thee, I have willed to speak unto the Lord: peradventure there are found there twenty?' and He saith, `I do not destroy `it', because of the twenty.'
יִמָּצְא֥וּן (יִמָּצְא֥וּ) yi.ma.tze.'U “they will be found”
And he saith, `Let it not be, I pray Thee, displeasing to the Lord, and I speak only this time: peradventure there are found there ten?' and He saith, `I do not destroy `it', because of the ten.'
יִמָּצְא֥וּן (יִמָּצְא֥וּ) yi.ma.tze.'U “they will be found”
and the men who `are' at the opening of the house they have smitten with blindness, from small even unto great, and they weary themselves to find the opening.
לִמְצֹ֥א (מְצֹ֥א) m.Tzo' “find”
And when the dawn hath ascended, then the messengers press upon Lot, saying, `Rise, take thy wife, and thy two daughters who are found present, lest thou be consumed in the iniquity of the city.'
הַנִּמְצָאֹ֔ת (נִּמְצָאֹ֔ת) nim.tza.'Ot “are found”
lo, I pray thee, thy servant hath found grace in thine eyes, and thou dost make great thy kindness which thou hast done with me by saving my life, and I am unable to escape to the mountain, lest the evil cleave `to' me, and I have died;
מָצָ֨א ma.Tza' “he has found”
And Isaac soweth in that land, and findeth in that year a hundredfold, and Jehovah blesseth him;
וַיִּמְצָ֛א (יִּמְצָ֛א) i.yim.Tza' “he found”
And Isaac's servants dig in the valley, and find there a well of living water,
וַיִּ֨מְצְאוּ־ (יִּ֨מְצְאוּ) i.Yim.tze.'u- “they found”
And it cometh to pass during that day that Isaac's servants come and declare to him concerning the circumstances of the well which they have digged, and say to him, `We have found water;'
מָצָ֥אנוּ ma.Tza.nu “we have found”
And Isaac saith unto his son, `What `is' this thou hast hasted to find, my son?' and he saith, `That which Jehovah thy God hath caused to come before me.'
לִמְצֹ֖א (מְצֹ֖א) m.Tzo' “find [it]”
And Reuben goeth in the days of wheat-harvest, and findeth love-apples in the field, and bringeth them in unto Leah, his mother, and Rachel saith unto Leah, `Give to me, I pray thee, of the love-apples of thy son.'
וַיִּמְצָ֤א (יִּמְצָ֤א) i.yim.Tza' “he found”
And Laban saith unto him, `If, I pray thee, I have found grace in thine eyes -- I have observed diligently that Jehovah doth bless me for thy sake.'
מָצָ֥אתִי ma.Tza.ti “I have found”
with whomsoever thou findest thy gods -- he doth not live; before our brethren discern for thyself what `is' with me, and take to thyself:' and Jacob hath not known that Rachel hath stolen them.
תִּמְצָ֣א tim.Tza' “you will find”
And Laban goeth into the tent of Jacob, and into the tent of Leah, and into the tent of the two handmaidens, and hath not found; and he goeth out from the tent of Leah, and goeth into the tent of Rachel.
מָצָ֑א ma.Tza' “he found [them]”