H4611–מַעֲלָל–ma.a.lal

If so be they hearken, and turn back each from his evil way, then I have repented concerning the evil that I am thinking of doing to them, because of the evil of their doings.

מַעַלְלֵיהֶֽם׃ (מַעַלְלֵי) ma.'a.lei. “deeds”

And now, amend your ways, and your doings, and hearken to the voice of Jehovah your God, and Jehovah doth repent concerning the evil that He hath spoken against you.

וּמַ֣עַלְלֵיכֶ֔ם (מַ֣עַלְלֵי) Ma.'a.lei. “deeds”

Great in counsel, and mighty in act, in that Thine eyes are open on all the ways of the sons of Adam, to give to each according to his ways, and according to the fruit of his doings:

מַעֲלָלָֽיו׃ (מַעֲלָלָֽי) ma.'a.la.La “deeds”

And I send unto you all My servants the prophets, rising early and sending, saying: Turn back, I pray you, each from his evil way, and amend your doings, yea, ye do not walk after other gods, to serve them, and dwell ye on the ground that I have given to you and to your fathers; and ye have not inclined your ear, nor hearkened unto Me.

מַֽעַלְלֵיכֶ֗ם (מַֽעַלְלֵי) ma.'a.lei. “deeds”

And Jehovah is not able any more to accept `you', because of the evil of your doings, because of the abominations that ye have done, and your land is for a waste, and for an astonishment, and for a reviling, without inhabitant, as `at' this day.

מַעַלְלֵיכֶ֔ם (מַעַלְלֵי) ma.'a.lei. “deeds”

And ye have remembered your ways that `are' evil, And your doings that `are' not good, And have been loathsome in your own faces, For your iniquities, and for your abominations.

וּמַעַלְלֵיכֶ֖ם (מַעַלְלֵי) ma.'a.lei. “deeds”

And it hath been, like people, like priest, And I have charged on it its ways, And its habitual doings I return to it.

וּמַעֲלָלָ֖יו (מַעֲלָלָ֖י) ma.'a.la.La “deeds”

They give not up their habitual doings, To turn back unto their God, For a spirit of whoredoms `is' in their midst, And Jehovah they have not known.

מַ֣עַלְלֵיהֶ֔ם (מַ֣עַלְלֵי) ma.'a.lei. “deeds”

And they do not say to their heart, `That' all their evil I have remembered, Now compassed them have their doings, Over-against My face they have been.

מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם (מַֽעַלְלֵי) ma.'a.lei. “deeds”

All their evil `is' in Gilgal, Surely there I have hated them, Because of the evil of their doings, Out of My house I do drive them, I add not to love them, all their heads `are' apostates.

מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם (מַֽעַלְלֵי) ma.'a.lei. “deeds”

And a controversy hath Jehovah with Judah, To lay a charge on Jacob according to his ways, According to his doings He returneth to him.

כְּמַעֲלָלָ֖יו (מַעֲלָלָ֖י) ma.'a.la.La “deeds”

Doth the house of Jacob say, `Hath the Spirit of Jehovah been shortened? Are these His doings?' Do not My words benefit the people that is walking uprightly?

מַעֲלָלָ֑יו (מַעֲלָלָ֑י) ma.'a.la.La “deeds”

Then do they cry unto Jehovah, And He doth not answer them, And hideth His face from them at that time, As they have made evil their doings.

מַעַלְלֵיהֶֽם׃ (מַעַלְלֵי) ma.'a.lei. “deeds”

And the land hath been for a desolation, Because of its inhabitants, Because of the fruit of their doings.

מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ (מַֽעַלְלֵי) Ma.'a.lei. “deeds”

Ye shall not be as your fathers, To whom the former prophets called, saying: Thus said Jehovah of Hosts, Turn back I pray you, From your evil ways and from your evil doings, And they did not hearken, Nor attend to Me -- an affirmation of Jehovah.

וּמַֽעֲלְלֵיכֶ֖ם (מַֽעֲלְלֵי) ma.'a.li.lei. “deeds”

Only, My words, and My statutes, That I commanded My servants the prophets, Have they not overtaken your fathers, And they turn back and say: As Jehovah of Hosts designed to do to us, According to our ways, and according to our doings, So He hath done to us?'

וּכְמַ֣עֲלָלֵ֔ינוּ (מַ֣עֲלָלֵ֔י) Ma.'a.la.Lei. “deeds”