Lexikoneintrag · Hebräisch
H4604מַ֫עַלma.al
unfaithfulnessWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3
- 4
- 5. Mose: 0
- 5
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 2
- 3
- 3
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 6
- 1
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
28 Vorkommen in 28 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`When a person committeth a trespass, and hath sinned through ignorance against the holy things of Jehovah, then he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation `in' silver -- shekels by the shekel of the sanctuary -- for a guilt-offering.
מַ֔עַל Ma.'al “unfaithfulness”
`When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow;
מַ֖עַל Ma.'al “unfaithfulness”
`And -- they have confessed their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they have trespassed against Me, and also, that they have walked with Me, in opposition,
בְּמַעֲלָ֖ם (מַעֲלָ֖) ma.'a.La “unfaithfulness”
`Speak unto the sons of Israel, Man or woman, when they do any of the sins of man, by committing a trespass against Jehovah, and that person `is' guilty,
מַ֖עַל Ma.'al “unfaithfulness”
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When any man's wife turneth aside, and hath committed against him a trespass,
מָֽעַל׃ Ma.'al “unfaithfulness”
yea, he hath caused her to drink the water, and it hath come to pass, if she hath been defiled, and doth commit a trespass against her husband, that the waters which cause the curse have gone into her for bitter things, and her belly hath swelled, and her thigh hath fallen, and the woman hath become an execration in the midst of her people.
מַ֣עַל Ma.'al “unfaithfulness”
lo, they -- they have been to the sons of Israel, through the word of Balaam, to cause a trespass against Jehovah in the matter of Peor, and the plague is in the company of Jehovah.
מַ֥עַל Ma.'al “unfaithfulness”
And the sons of Israel commit a trespass in the devoted thing, and Achan, son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah, taketh of the devoted thing, and the anger of Jehovah burneth against the sons of Israel.
מַ֖עַל Ma.'al “unfaithfulness”
`Thus said all the company of Jehovah, What `is' this trespass which ye have trespassed against the God of Israel, to turn back to-day from after Jehovah, by your building for you an altar, for your rebelling to-day against Jehovah?
הַמַּ֤עַל (מַּ֤עַל) Ma.'al “unfaithfulness”
Did not Achan son of Zerah commit a trespass in the devoted thing, and on all the company of Israel there was wrath? and he alone expired not in his iniquity.'
מַ֙עַל֙ ma.'al “unfaithfulness”
`The God of gods -- Jehovah, the God of gods -- Jehovah, He is knowing, and Israel, he doth know, if in rebellion, and if in trespass against Jehovah (Thou dost not save us this day!)
בְּמַ֙עַל֙ (מַ֙עַל֙) Ma.'al “unfaithfulness”
And Phinehas son of Eleazar the priest saith unto the sons of Reuben, and unto the sons of Gad, and unto the sons of Manasseh, `To-day we have known that Jehovah `is' in our midst, because ye have not committed against Jehovah this trespass -- then ye have delivered the sons of Israel out of the hand of Jehovah.'
הַמַּ֣עַל (מַּ֣עַל) Ma.'al “unfaithfulness”
And all Israel have reckoned themselves by genealogy, and lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah -- they were removed to Babylon for their trespass.
בְּמַעֲלָֽם׃ (מַעֲלָֽ) ma.'a.La “unfaithfulness”
And Saul dieth because of his trespass that he trespassed against Jehovah, against the word of Jehovah that he kept not, and also for asking at a familiar spirit -- to inquire, --
בְּמַֽעֲלוֹ֙ (מַֽעֲל) ma.'a.L “unfaithfulness”
and all the vessels that king Ahaz cast away in his reign -- in his trespass -- we have prepared and sanctified, and lo, they `are' before the altar of Jehovah.'
בְּמַעֲל֖וֹ (מַעֲל֖) ma.'a.L “unfaithfulness”
and his prayer, and his entreaty, and all his sin, and his trespass, and the places in which he had built high places, and established the shrines and the graven images before his being humbled, lo, they are written beside the matters of Hozai.
וּמַעְלוֹ֒ (מַעְל) ma'.L “unfaithfulness”
Also, all the heads of the priests, and the people, having multiplied to commit a trespass according to all the abominations of the nations, and they defile the house of Jehovah that He hath sanctified in Jerusalem.
מַ֔עַל Ma.'al “unfaithfulness”
for they have taken of their daughters to them, and to their sons, and the holy seed have mingled themselves among the peoples of the lands, and the hand of the heads and of the seconds have been first in this trespass.'
בַּמַּ֥עַל (מַּ֥עַל) Ma.'al “unfaithfulness”
and unto me are gathered every one trembling at the words of the God of Israel, because of the trespass of the removal, and I am sitting astonished till the present of the evening.
מַ֣עַל Ma.'al “[the] unfaithfulness of”
And Ezra riseth from before the house of God, and goeth unto the chamber of Jehohanan son of Eliashib; yea, he goeth there, bread he hath not eaten, and water he hath not drunk, for he is mourning because of the trespass of the removal.
מַ֥עַל Ma.'al “[the] unfaithfulness of”
And how do ye comfort me `with' vanity, And in your answers hath been left trespass?
מָֽעַל׃ Ma.'al “unfaithfulness”
`Son of man, the land -- when it sinneth against Me to commit a trespass, and I have stretched out My hand against it, and broken for it the staff of bread, and sent into it famine, and cut off from it man and beast --
מַ֔עַל Ma.'al “unfaithfulness”
And I have made the land a desolation, Because they have committed a trespass, An affirmation of the Lord Jehovah!'
מַ֔עַל Ma.'al “unfaithfulness”
And I have spread out for him My snare, And he hath been caught in My net, And I have brought him in to Babylon, And pleaded with him there his trespass, That he hath trespassed against Me.
מַעֲל֖וֹ (מַעֲל֖) ma.'a.L “unfaithfulness”
And in the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity, According to all the abominations That the wicked hath done, he doth -- thus he liveth, All his righteousnesses that he hath done are not remembered, For his trespass that he hath trespassed, And for his sin that he hath sinned, For them he doth die.
בְּמַעֲל֧וֹ (מַעֲל֧) ma.'a.L “unfaithfulness”