Lexikoneintrag · Hebräisch
H4550מַסַּעmas.sa
journeyWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 3
- 3. Mose: 0
- 7
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Lagerplatz1 · 100 %
12 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und er zog weiter von einem LagerplatzH4550 zum anderen, vom Negev her bis nach Bethel, bis zu dem Ort, wo sein Zelt zuerst gestanden hatte, zwischen Bethel und Ai,
לְמַסָּעָ֔יו (מַסָּעָ֔י) ma.sa.'A “journeyings”
Und die ganze Gemeinde der Kinder Israels zog aus der Wüste Sin ihre Tagereisen, nach dem Befehl des Herrn, und sie lagerte sich in Rephidim; aber da hatte das Volk kein Wasser zu trinken.
לְמַסְעֵיהֶ֖ם (מַסְעֵי) mas.'ei. “journeyings”
So oft sich aber die Wolke von der Wohnung erhob, brachen die Kinder Israels auf, während aller ihrer Wanderungen.
מַסְעֵיהֶֽם׃ (מַסְעֵי) mas.'ei. “journeyings”
Denn die Wolke des Herrn war bei Tag auf der Wohnung, und bei Nacht war Feuer darin vor den Augen des ganzen Hauses Israel, während aller ihrer Wanderungen.
מַסְעֵיהֶֽם׃ (מַסְעֵי) mas.'ei. “journeyings”
Mache dir zwei silberne Trompeten; in getriebener Arbeit sollst du sie machen, und sie sollen dir dazu dienen, die Gemeinde zusammenzurufen und die Heerlager aufbrechen zu lassen.
וּלְמַסַּ֖ע (מַסַּ֖ע) ma.Sa' “breaking”
Und wenn ihr zum zweiten Mal Lärm blast, so sollen die Lager aufbrechen, die gegen Süden lagern; denn wenn sie aufbrechen sollen, so soll man Lärm blasen.
לְמַסְעֵיהֶֽם׃ (מַסְעֵי) mas.'ei. “settings out”
Und die Kinder Israels brachen nach ihrer Aufbruchsordnung aus der Wüste Sinai auf, und die Wolke ließ sich in der Wüste Paran nieder.
לְמַסְעֵיהֶ֖ם (מַסְעֵי) mas.'ei. “journeyings”
Das ist die Aufbruchsordnung der Kinder Israels nach ihren Heerscharen; genau so brachen sie auf.
מַסְעֵ֥י mas.'Ei “[are] [the] settings out of”
Dies sind die Wanderzüge der Kinder Israels, die unter Mose und Aaron nach ihren Heerscharen aus dem Land Ägypten gezogen sind.
מַסְעֵ֣י mas.'Ei “[are] [the] settings out of”
Und Mose schrieb ihren Auszug und ihre Tagereisen auf Befehl des Herrn nieder. Folgendes sind ihre Aufbrüche nach ihren Wanderzügen:
לְמַסְעֵיהֶ֖ם (מַסְעֵי) mas.'ei. “settings out”מַסְעֵיהֶ֖ם (מַסְעֵי) mas.'ei. “[are] settings out”
Der Herr aber sprach zu mir: Mache dich auf und gehe hin, um vor dem Volk herzuziehen, damit sie hineinkommen und das Land in Besitz nehmen, von dem ich ihren Vätern geschworen habe, daß ich es ihnen geben werde.
לְמַסַּ֖ע (מַסַּ֖ע) ma.Sa' “journeying”