H4480A–מִן־–min

¶ Comme un oiseau erre çà et là loin de son nid, ainsi est l'homme qui erre loin de son lieu.

מִן־ min- “from”

¶ As-tu vu un homme précipité dans ses paroles? Il y a plus d'espoir pour un sot que pour lui.

מִמֶּֽנּוּ׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “more than”

¶ Je te demanderai deux choses; ne me les refuse pas, avant que je meure:

מִ֝מֶּ֗נִּי (מִ֝מֶּ֗) mi.Me. “from”

Éloigne de moi la vanité et la parole de mensonge; ne me donne ni pauvreté ni richesse; nourris-moi du pain qui m'est nécessaire,

מִמֶּ֗נִּי (מִמֶּ֗) mi.Me. “from”

¶ Trois choses sont trop merveilleuses pour moi, et il en est quatre que je ne puis connaître:

מִמֶּ֑נִּי (מִמֶּ֑) mi.Me. “for”

Et j'ai vu que la sagesse a un avantage sur la folie, comme la lumière a un avantage sur les ténèbres.

מִן־ min- “more than”מִן־ min- “more than”

Car qui peut manger, et qui peut jouir plus que moi?

מִמֶּֽנִּי׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from”

J'ai connu que tout ce que Dieu fait subsiste à toujours; il n'y a rien à y ajouter, ni rien à en retrancher; et Dieu le fait, afin que, devant lui, on craigne.

וּמִמֶּ֖נּוּ (מִמֶּ֖) mi.Me. “from”

Car ce qui arrive aux fils des hommes et aussi ce qui arrive aux bêtes; il y a pour tous un même sort: comme celle-ci meurt, ainsi meurt celui-là; et ils ont tous un même souffle, et l'homme n'a point d'avantage sur la bête, car tout est vanité.

מִן־ min- “[is] more than”

Tout va dans un même lieu, tout est de poussière, et tout retourne à la poussière.

מִן־ min- “from”

C'est pourquoi j'estime heureux les morts qui sont déjà morts, plutôt que les vivants qui sont encore vivants,

מִן־ min- “more than”

deux valent mieux qu'un; car ils ont un bon salaire de leur travail.

מִן־ min- “more than”

Et encore tout homme auquel Dieu donne de la richesse et des biens, et le pouvoir d'en manger et d'en prendre sa part, et de se réjouir en son travail,... c'est là un don de Dieu;

מִמֶּ֙נּוּ֙ (מִמֶּ֙) mi.Me. “from”

il y a tel homme à qui Dieu donne de la richesse, et des biens, et de l'honneur, et il ne manque rien à son âme de tout ce qu'il désire; et Dieu ne lui a pas donné le pouvoir d'en manger, car un étranger s'en repaît. Cela est une vanité et un mal douloure

מִמֶּ֔נּוּ (מִמֶּ֔) mi.Me. “from”

Si un homme engendre cent fils, et qu'il vive beaucoup d'années, et que les jours de ses années soient en grand nombre, et que son âme ne soit pas rassasiée de bien, et aussi qu'il n'ait pas de sépulture, je dis que mieux vaut un avorton que lui;

מִן־ min- “from”מִמֶּ֖נּוּ (מִמֶּ֖) mi.Me. “more than”

Car quel avantage le sage a-t-il sur le sot? Quel avantage a l'affligé qui sait marcher devant les vivants?

מִֽן־ min- “more than”

Ce qui existe a déjà été appelé de son nom; et on sait ce qu'est l'homme, et qu'il ne peut contester avec celui qui est plus fort que lui.

מִמֶּֽנּוּ׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “more than”

¶ J'ai éprouvé tout cela par la sagesse; j'ai dit: je serai sage; mais elle était loin de moi.

מִמֶּֽנִּי׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from”

et j'ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le coeur est comme des filets et des rets, et dont les mains sont des chaînes: celui qui est agréable à Dieu lui échappera, mais celui qui pèche sera pris par elle.

מִמֶּ֔נָּה (מִמֶּ֔) mi.Me. “from”

¶ Car pour celui qui est lié à tous les vivants il y a de l'espoir, car un chien vivant vaut mieux qu'un lion mort.

מִן־ min- “more than”

Mon bien-aimé est semblable à la gazelle, ou au faon des biches. Le voici, il se tient derrière notre mur, il regarde par les fenêtres, il regarde à travers les treillis.

מִן־ min- “from”מִן־ min- “from”

¶ Qui est celle-ci qui monte du désert, comme des colonnes de fumée, parfumée de myrrhe et d'encens, et de toutes sortes de poudres des marchands?

מִן־ min- “from”

Tes dents sont comme un troupeau de brebis tondues, qui montent du lavoir, qui toutes ont des jumeaux, et pas une d'elles n'est stérile.

מִן־ min- “from”

¶ une fontaine dans les jardins, un puits d'eaux vives, qui coulent du Liban!

מִן־ min- “from”

-Mon bien-aimé a avancé sa main par le guichet, et mes entrailles se sont émues à cause de lui.

מִן־ min- “from”