Lexikoneintrag · Hebräisch
H4427Aמָלַךְma.lakh
to reignWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4427
- H4427Bמָלַךְma.lakhto advise
H:VVorkommen: 1
347 Vorkommen in 283 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Samlah dieth, and reign in his stead doth Shaul from Rehoboth of the River;
וַיִּמְלֹ֣ךְ (יִּמְלֹ֣ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
and Shaul dieth, and reign in his stead doth Baal-Hanan son of Achbor;
וַיִּמְלֹ֣ךְ (יִּמְלֹ֣ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
and Baal-Hanan dieth, and reign in his stead doth Hadad, and the name of his city `is' Pai, and the name of his wife `is' Mehetabel daughter of Matred, daughter of Me-Zahab; Hadad also dieth.
וַיִּמְלֹ֤ךְ (יִּמְלֹ֤ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
Six have been borne to him in Hebron, and he reigneth there seven years and six months, and thirty and three years he hath reigned in Jerusalem.
וַיִּ֨מְלָךְ־ (יִּ֨מְלָךְ) i.Yim.lokh- “he reigned”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
and in Beth-Marcaboth, and in Hazar-Susim, and in Beth-Birei, and in Shaarim; these `are' their cities till the reigning of David.
מְלֹ֥ךְ me.Lokh “reigned”
And these `are' heads of the mighty ones whom David hath, who are strengthening themselves with him in his kingdom, with all Israel, to cause him to reign, according to the word of Jehovah, over Israel.
לְהַמְלִיכ֑וֹ (הַמְלִיכ֑) ham.li.Kh “make king”
And of the half of the tribe of Manasseh `are' eighteen thousand, who have been defined by name, to come in to cause David to reign.
לְהַמְלִ֥יךְ (הַמְלִ֥יךְ) ham.Likh “make king”
All these `are' men of war, keeping rank -- with a perfect heart they have come to Hebron, to cause David to reign over all Israel, and also all the rest of Israel `are' of one heart, to cause David to reign,
לְהַמְלִ֥יךְ (הַמְלִ֥יךְ) ham.Likh “make king”לְהַמְלִ֥יךְ (הַמְלִ֥יךְ) ham.Likh “make king”
Also, established is the world, It is not moved! The heavens rejoice, and the earth is glad, And they say among nations: Jehovah hath reigned.
מָלָֽךְ׃ ma.Lakh “he reigns”
And David reigneth over all Israel, and he is doing judgment and righteousness to all his people,
וַיִּמְלֹ֥ךְ (יִּמְלֹ֥ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
And it cometh to pass after this, that Nahash king of the sons of Ammon dieth, and his son reigneth in his stead,
וַיִּמְלֹ֥ךְ (יִּמְלֹ֥ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
And David is old, and satisfied with days, and causeth his son Solomon to reign over Israel,
וַיַּמְלֵ֛ךְ (יַּמְלֵ֛ךְ) i.yam.Lekh “he made king”
`And Jehovah, God of Israel, doth fix on me out of all the house of my father to be for king over Israel to the age, for on Judah He hath fixed for a leader, and in the house of Judah, the house of my father, and among the sons of my father, on me, `me' He hath been pleased to make king over all Israel;
לְהַמְלִ֖יךְ (הַמְלִ֖יךְ) ham.Likh “make [me] king”
And they eat and drink before Jehovah on that day with great joy, and cause Solomon son of David to reign a second time, and anoint `him' before Jehovah for leader, and Zadok for priest.
וַיַּמְלִ֤יכוּ (יַּמְלִ֤יכוּ) i.yam.Li.khu “they made king”
And David son of Jesse hath reigned over all Israel,
מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
and the days that he hath reigned over Israel `are' forty years; in Hebron he reigned seven years, and in Jerusalem he reigned thirty and three;
מָלַךְ֙ ma.laKh “he reigned”מָלַךְ֙ ma.laKh “he reigned”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
and he dieth in a good old age, satisfied with days, riches, and honour, and reign doth Solomon his son in his stead.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
And Solomon saith to God, `Thou hast done with David my father great kindness, and hast caused me to reign in his stead.
וְהִמְלַכְתַּ֖נִי (הִמְלַכְתַּ֖) him.lakh.Ta. “you have made king”
Now, O Jehovah God, is Thy word with David my father stedfast, for Thou hast caused me to reign over a people numerous as the dust of the earth;
הִמְלַכְתַּ֔נִי (הִמְלַכְתַּ֔) him.lakh.Ta. “you have made king”
And God saith to Solomon, `Because that this hath been with thy heart, and thou hast not asked riches, wealth, and honour, and the life of those hating thee, and also many days hast not asked, and dost ask for thyself wisdom and knowledge, so that thou dost judge My people over which I have caused thee to reign --
הִמְלַכְתִּ֖יךָ (הִמְלַכְתִּ֖י) him.lakh.Ti. “I have made king”
And Solomon cometh in `from' the high place that `is' in Gibeon to Jerusalem, from before the tent of meeting, and reigneth over Israel,
וַיִּמְלֹ֖ךְ (יִּמְלֹ֖ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
And Solomon reigneth in Jerusalem over all Israel forty years,
וַיִּמְלֹ֨ךְ (יִּמְלֹ֨ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
and Solomon lieth with his fathers, and they bury him in the city of David his father, and reign doth Rehoboam his son in his stead.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
And Rehoboam goeth to Shechem, for `to' Shechem have all Israel come to cause him to reign.
לְהַמְלִ֥יךְ (הַמְלִ֥יךְ) ham.Likh “make king”
As to the sons of Israel who are dwelling in the cities of Judah -- Rehoboam reigneth over them.
וַיִּמְלֹ֥ךְ (יִּמְלֹ֥ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”