Lexikoneintrag · Hebräisch
H4427Aמָלַךְma.lakh
to reignWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4427
- H4427Bמָלַךְma.lakhto advise
H:VVorkommen: 1
347 Vorkommen in 283 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and forty and one years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Maachah daughter of Abishalom.
מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
and Asa lieth with his fathers, and is buried with his fathers in the city of David his father, and Jehoshaphat his son reigneth in his stead.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
And Nadab son of Jeroboam hath reigned over Israel, in the second year of Asa king of Judah, and he reigneth over Israel two years,
מָלַךְ֙ ma.laKh “he became king”וַיִּמְלֹ֥ךְ (יִּמְלֹ֥ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
yea, Baasha putteth him to death in the third year of Asa king of Judah, and reigneth in his stead.
וַיִּמְלֹ֖ךְ (יִּמְלֹ֖ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
And it cometh to pass, at his reigning, he hath smitten the whole house of Jeroboam, he hath not left any breathing to Jeroboam till his destroying him, according to the word of Jehovah, that He spake by the hand of His servant Ahijah the Shilonite,
כְמָלְכ֗וֹ (מָלְכ֗) ma.le.Kh “became king”
In the third year of Asa king of Judah reigned hath Baasha son of Ahijah over all Israel in Tirzah, twenty and four years,
מָ֠לַךְ Ma.lakh “he became king”
And Baasha lieth with his fathers, and is buried in Tirzah, and Elah his son reigneth in his stead.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
In the twenty and sixth year of Asa king of Judah reigned hath Elah son of Baasha over Israel in Tirzah, two years;
מָ֠לַךְ Ma.lakh “he became king”
And Zimri cometh in and smiteth him, and putteth him to death, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigneth in his stead;
וַיִּמְלֹ֖ךְ (יִּמְלֹ֖ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
and it cometh to pass in his reigning, at his sitting on his throne, he hath smitten the whole house of Baasha; he hath not left to him any sitting on the wall, and of his redeemers, and of his friends.
בְמָלְכ֜וֹ (מָלְכ֜) ma.le.Kh “became king”
In the twenty and seventh year of Asa king of Judah, reigned hath Zimri seven days in Tirzah; and the people are encamping against Gibbethon, which `is' to the Philistines;
מָלַ֥ךְ ma.Lakh “he became king”
and the people who are encamping hear, saying, `Zimri hath conspired, and also hath smitten the king;' and all Israel cause Omri head of the host to reign over Israel on that day in the camp.
וַיַּמְלִ֣כוּ (יַּמְלִ֣כוּ) i.yam.Li.khu “they made king”
Then are the sons of Israel parted into halves; half of the people hath been after Tibni son of Ginath to cause him to reign, and the half after Omri;
לְהַמְלִיכ֔וֹ (הַמְלִיכ֔) ham.li.Kh “make king”
and stronger are the people that are after Omri than the people that are after Tibni son of Ginath, and Tibni dieth, and Omri reigneth.
וַיִּמְלֹ֖ךְ (יִּמְלֹ֖ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
In the thirty and first year of Asa king of Judah reigned hath Omri over Israel twelve years; in Tirzah he hath reigned six years,
מָלַ֤ךְ ma.Lakh “he became king”מָלַ֥ךְ ma.Lakh “he reigned”
And Omri lieth with his fathers, and is buried in Samaria, and Ahab his son reigneth in his stead.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
And Ahab son of Omri hath reigned over Israel in the thirty and eighth year of Asa king of Judah, and Ahab son of Omri reigneth over Israel in Samaria twenty and two years,
מָלַךְ֙ ma.laKh “he became king”וַ֠יִּמְלֹךְ (יִּמְלֹךְ) i.yim.lokh “he reigned”
And Ahab lieth with his fathers, and Ahaziah his son reigneth in his stead.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
And Jehoshaphat son of Asa hath reigned over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel,
מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he became king”
Jehoshaphat `is' a son of thirty and five years in his reigning, and twenty and five years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Azubah daughter of Shilhi.
בְּמָלְכ֔וֹ (מָלְכ֔) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
And Jehoshaphat lieth with his fathers, and is buried with his fathers in the city of David his father, and Jehoram his son reigneth in his stead.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
Ahaziah son of Ahab hath reigned over Israel in Samaria in the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigneth over Israel two years,
מָלַ֤ךְ ma.Lakh “he became king”וַיִּמְלֹ֥ךְ (יִּמְלֹ֥ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
And he dieth, according to the word of Jehovah that Elijah spake, and Jehoram reigneth in his stead, in the second year of Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah, for he had no son.
וַיִּמְלֹ֤ךְ (יִּמְלֹ֤ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
And Jehoram son of Ahab hath reigned over Israel, in Samaria, in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigneth twelve years,
מָלַ֤ךְ ma.Lakh “he became king”וַיִּמְלֹ֖ךְ (יִּמְלֹ֖ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
and he taketh his son, the first-born who reigneth in his stead, and causeth him to ascend -- a burnt-offering on the wall, and there is great wrath against Israel, and they journey from off him, and turn back to the land.
יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh “he will reign”