Lexikoneintrag · Hebräisch
H4427Aמָלַךְma.lakh
to reignWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4427
- H4427Bמָלַךְma.lakhto advise
H:VVorkommen: 1
347 Vorkommen in 283 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And now, see, Adonijah has made himself king without my lord's knowledge;
מָלָ֑ךְ ma.Lakh “he has become king”
And Nathan said, O my lord king, have you said, Adonijah is to be king after me, seated on the seat of my kingdom?
יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh “he will reign”
As I took an oath to you by the Lord, the God of Israel, saying, Certainly Solomon your son will become king after me, seated on my seat in my place; so will I do this day.
יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh “he will reign”
Then come up after him and he will come in and take his place on the seat of my kingdom; for he is to be king in my place, and I have given orders that he is to be ruler over Israel and over Judah.
יִמְלֹ֖ךְ yim.Lokh “he will reign”
And Jonathan, answering, said to Adonijah, Not so, but our lord King David has made Solomon king:
הִמְלִ֥יךְ him.Likh “he has made king”
David was king over Israel for forty years: for seven years he was king in Hebron and for thirty-three years in Jerusalem.
מָלַ֤ךְ ma.Lakh “he reigned”מָלַךְ֙ ma.laKh “he reigned”מָלַ֔ךְ ma.Lakh “he reigned”
And he said, You saw how the kingdom was mine, and all Israel had the idea that I would be their king; but now the kingdom is turned about, and has become my brother's, for it was given to him by the Lord.
לִמְלֹ֑ךְ (מְלֹ֑ךְ) m.Lokh “become king”
And now, O Lord my God, you have made your servant king in the place of David my father; and I am only a young boy, with no knowledge of how to go out or come in.
הִמְלַ֣כְתָּ him.Lakh.ta “you have made king”
In the four hundred and eightieth year after the children of Israel came out of the land of Egypt, in the fourth year that Solomon was king of Israel, in the month Ziv, which is the second month, the building of the Lord's house was started.
לִמְלֹ֥ךְ (מְלֹ֥ךְ) m.Lokh “[the] reigning of”
He got some men together and made himself captain of a band of outlaws; and went to Damascus and became king there.
וַֽיִּמְלְכ֖וּ (יִּמְלְכ֖וּ) i.yim.le.Khu “they reigned”
He was a trouble to Israel all through the days of Solomon. And this is the damage Hadad did: he was cruel to Israel while he was ruler over Edom.
וַיִּמְלֹ֖ךְ (יִּמְלֹ֖ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
And you I will take, and you will be king over Israel, ruling over whatever is the desire of your soul.
וּמָ֣לַכְתָּ֔ (מָ֣לַכְתָּ֔) Ma.lakh.ta “you will reign”
And the time Solomon was king in Jerusalem over all Israel was forty years.
מָלַ֨ךְ ma.Lakh “he reigned”
And Solomon went to rest with his fathers, and was put into the earth in the town of David his father: and Solomon went to rest with his fathers and Rehoboam his son became king in his place.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
And Rehoboam went to Shechem, where all Israel had come together to make him king,
לְהַמְלִ֥יךְ (הַמְלִ֥יךְ) ham.Likh “make king”
(But Rehoboam was still king over those of the children of Israel who were living in the towns of Judah.)
וַיִּמְלֹ֥ךְ (יִּמְלֹ֥ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”
Now when all Israel had news that Jeroboam had come back, they sent for him to come before the meeting of the people, and made him king over Israel: not one of them was joined to the family of David but only the tribe of Judah.
וַיַּמְלִ֥יכוּ (יַּמְלִ֥יכוּ) i.yam.Li.khu “they made king”
Now the rest of the acts of Jeroboam, how he made war and how he became king, are recorded in the book of the history of the kings of Israel.
מָלָ֑ךְ ma.Lakh “he reigned”
And Jeroboam was king for twenty-two years, and was put to rest with his fathers, and Nadab his son became king in his place.
מָלַ֣ךְ ma.Lakh “he reigned”וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
And Rehoboam, the son of Solomon, was king in Judah. Rehoboam was forty-one years old when he became king, and he was king for seventeen years in Jerusalem, the town which the Lord had made his out of all the tribes of Israel, to put his name there; his
מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”בְּמָלְכ֜וֹ (מָלְכ֜) ma.le.Kh “became king”מָלַ֣ךְ ma.Lakh “he reigned”
And Rehoboam went to rest with his fathers, and was put into the earth with his fathers in the town of David; his mother's name was Naamah, an Ammonite woman. And Abijam his son became king in his place.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
Now in the eighteenth year of king Jeroboam, the son of Nebat, Abijam became king over Judah.
מָלַ֥ךְ ma.Lakh “he became king”
For three years he was king in Jerusalem: and his mother's name was Maacah, the daughter of Abishalom.
מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
Then Abijam went to rest with his fathers, and they put him into the earth in the town of David: and Asa his son became king in his place.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
In the twentieth year that Jeroboam was king of Israel, Asa became king over Judah.
מָלַ֥ךְ ma.Lakh “he became king”