H4427A–מָלַךְ–ma.lakh

and Jehovah saith unto Samuel, `Hearken to their voice, and thou hast caused to reign over them a king.' And Samuel saith unto the men of Israel, `Go ye each to his city.'

וְהִמְלַכְתָּ֥ (הִמְלַכְתָּ֥) him.lakh.Ta “you will make king”

And the people say unto Samuel, `Who is he that saith, Saul doth reign over us! give ye up the men, and we put them to death.'

יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh “will he reign?”

and all the people go to Gilgal, and cause Saul to reign there before Jehovah in Gilgal, and sacrifice there sacrifices of peace-offerings before Jehovah, and there Saul rejoiceth -- and all the men of Israel -- very greatly.

וַיַּמְלִכוּ֩ (יַּמְלִכוּ֩) i.yam.li.Khu “they made king”

And Samuel saith unto all Israel, `Lo, I have hearkened to your voice, to all that ye said to me, and I cause to reign over you a king,

וָאַמְלִ֥יךְ (אַמְלִ֥יךְ) 'am.Likh “I have made king”

`And ye see that Nahash king of the Bene-Ammon hath come against you, and ye say to me, Nay, but a king doth reign over us; and Jehovah your God `is' your king!

יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh “he will reign”

`If ye fear Jehovah, and have served Him, and hearkened to His voice, then ye do not provoke the mouth of Jehovah, and ye have been -- both ye and the king who hath reigned over you -- after Jehovah your God.

מָלַ֣ךְ ma.Lakh “he has become king”

A son of a year `is' Saul in his reigning, yea, two years he hath reigned over Israel,

בְּמָלְכ֑וֹ (מָלְכ֑) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”

`I have repented that I caused Saul to reign for king, for he hath turned back from after Me, and My words he hath not performed;' and it is displeasing to Samuel, and he crieth unto Jehovah all the night.

הִמְלַ֤כְתִּי him.Lakh.ti “I have made king”

And Samuel hath not added to see Saul till the day of his death, for Samuel mourned for Saul, and Jehovah repented that He had caused Saul to reign over Israel.

הִמְלִ֥יךְ him.Likh “he had made king”

And Jehovah saith unto Samuel, `Till when art thou mourning for Saul, and I have rejected him from reigning over Israel? fill thy horn with oil, and go, I send thee unto Jesse the Beth-Lehemite, for I have seen among his sons for Myself a king.

מִמְּלֹ֖ךְ (מְּלֹ֖ךְ) me.Lokh “reigning”

and saith unto him, `Fear not, for the hand of Saul my father doth not find thee, and thou dost reign over Israel, and I am to thee for second, and also so knoweth Saul my father.'

תִּמְלֹ֣ךְ tim.Lokh “you will reign”

`And, now, lo, I have known that thou dost certainly reign, and the kingdom of Israel hath stood in thy hand;

מָלֹ֖ךְ ma.Lokh “certainly <to reign>”תִּמְל֑וֹךְ tim.Lokh “you will reign”

and causeth him to reign over Gilead, and over the Ashurite, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over Israel -- all of it.

וַיַּמְלִכֵ֙הוּ֙ (יַּמְלִכֵ֙) i.yam.li.Khe. “he made king”

A son of forty years, `is' Ish-Bosheth son of Saul, in his reigning over Israel, and two years he hath reigned, only the house of Judah have been after David.

בְּמָלְכוֹ֙ (מָלְכ) ma.le.Kh “became king”מָלָ֑ךְ ma.Lakh “he reigned”

And Abner saith unto David, `I arise, and go, and gather unto my lord the king the whole of Israel, and they make with thee a covenant, and thou hast reigned over all that thy soul desireth;' and David sendeth away Abner, and he goeth in peace.

וּמָ֣לַכְתָּ֔ (מָ֣לַכְתָּ֔) Ma.lakh.ta “you will reign”

A son of thirty years `is' David in his being king; forty years he hath reigned;

בְּמָלְכ֑וֹ (מָלְכ֑) ma.le.Kh “became king”מָלָֽךְ׃ ma.Lakh “he reigned”

in Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty and three years, over all Israel and Judah.

מָלַ֣ךְ ma.Lakh “he reigned”מָלַ֗ךְ ma.Lakh “he reigned”

And David reigneth over all Israel, and David is doing judgment and righteousness to all his people,

וַיִּמְלֹ֥ךְ (יִּמְלֹ֥ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”

And it cometh to pass afterwards, that the king of the Bene-Ammon dieth, and Hanun his son reigneth in his stead,

וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”

and Absalom sendeth spies through all the tribes of Israel, saying, `At your hearing the voice of the trumpet, then ye have said, Absalom hath reigned in Hebron.'

מָלַ֥ךְ ma.Lakh “he has become king”

Jehovah hath turned back on thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned, and Jehovah doth give the kingdom in to the hand of Absalom thy son; and lo, thou `art' in thine evil, for a man of blood thou `art'.'

מָלַ֙כְתָּ֙ ma.Lakh.ta “you have reigned”

And Adonijah son of Haggith is lifting himself up, saying, `I do reign;' and he prepareth for himself a chariot and horsemen, and fifty men running before him,

אֶמְלֹ֑ךְ 'em.Lokh “I will become king”

And Nathan speaketh unto Bath-Sheba, mother of Solomon, saying, `Hast thou not heard that Adonijah son of Haggith hath reigned, and our lord David hath not known?

מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he has become king”

go and enter in unto king David, and thou hast said unto him, Hast thou not, my lord, O king, sworn to thy handmaid, saying, Surely Solomon thy son doth reign after me, and he doth sit on my throne? and wherefore hath Adonijah reigned?

יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh “he will reign”מָלַ֥ךְ ma.Lakh “has he become king”

And she saith to him, `My lord, thou hast sworn by Jehovah thy God to thy handmaid: Surely Solomon thy son doth reign after me, and he doth sit on my throne;

יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh “he will reign”