Lexikoneintrag · Hebräisch
H4427Aמָלַךְma.lakh
to reignWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4427
- H4427Bמָלַךְma.lakhto advise
H:VVorkommen: 1
347 Vorkommen in 283 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
A son of twenty and five years `is' Jotham in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Jerushah daughter of Zadok.
בְּמָלְכ֔וֹ (מָלְכ֔) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
A son of twenty and five years was he in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem;
בְמָלְכ֑וֹ (מָלְכ֑) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
and Jotham lieth with his fathers, and they bury him in the city of David, and reign doth Ahaz his son in his stead.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
A son of twenty years `is' Ahaz in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and he hath not done that which is right in the eyes of Jehovah, as David his father,
בְּמָלְכ֔וֹ (מָלְכ֔) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
And Ahaz lieth with his fathers, and they bury him in the city, in Jerusalem, but have not brought him in to the graves of the kings of Israel, and reign doth Hezekiah his son in his stead.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
Hezekiah hath reigned -- a son of twenty and five years, and twenty and nine years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Abijah daughter of Zechariah;
מָלַ֗ךְ ma.Lakh “he became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
He, in the first year of his reign, in the first month, hath opened the doors of the house of Jehovah, and strengtheneth them,
לְמָלְכ֜וֹ (מָלְכ֜) ma.le.Kh “reigning”
And Hezekiah lieth with his fathers, and they bury him in the uppermost of the graves of the sons of David, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem have done honour to him at his death, and reign doth Manasseh his son in his stead.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
A son of twelve years is Manasseh in his reigning, and fifty and five years he hath reigned in Jerusalem;
בְמָלְכ֑וֹ (מָלְכ֑) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
And Manasseh lieth with his fathers, and they bury him in his own house, and reign doth Amon his son in his stead.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
A son of twenty and two years `is' Amon in his reigning, and two years he hath reigned in Jerusalem,
בְּמָלְכ֑וֹ (מָלְכ֑) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.
וַיַּמְלִ֧יכוּ (יַּמְלִ֧יכוּ) i.yam.Li.khu “they made king”
A son of eight years `is' Josiah in his reigning, and thirty and one years he hath reigned in Jerusalem,
בְמָלְכ֑וֹ (מָלְכ֑) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
And in the eighth year of his reign (and he yet a youth), he hath begun to seek to the God of David his father, and in the twelfth year he hath begun to cleanse Judah and Jerusalem from the high places, and the shrines, and the graven images, and the molten images.
לְמָלְכ֗וֹ (מָלְכ֗) ma.le.Kh “reigning”
And in the eighteenth year of his reign, to purify the land and the house he hath sent Shaphan son of Azaliah, and Maaseiah head of the city, and Joah son of Johaz the remembrancer, to strengthen the house of Jehovah his God.
לְמָלְכ֔וֹ (מָלְכ֔) ma.le.Kh “reigning”
And the people of the land take Jehoahaz son of Josiah, and cause him to reign instead of his father in Jerusalem.
וַיַּמְלִיכֻ֥הוּ (יַּמְלִיכֻ֥) i.yam.li.Khu. “they made king”
A son of three and twenty years `is' Jehoahaz in his reigning, and three months he hath reigned in Jerusalem,
בְּמָלְכ֑וֹ (מָלְכ֑) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
and the king of Egypt causeth Eliakim his brother to reign over Judah and Jerusalem, and turneth his name to Jehoiakim; and Jehoahaz his brother hath Necho taken, and bringeth him in to Egypt.
וַיַּמְלֵ֨ךְ (יַּמְלֵ֨ךְ) i.yam.Lekh “he made king”
A son of twenty and five years `is' Jehoiakim in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem, and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah his God;
בְּמָלְכ֔וֹ (מָלְכ֔) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
And the rest of the matters of Jehoiakim, and his abominations that he hath done, and that which is found against him, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah, and reign doth Jehoiachin his son in his stead.
וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he became king”
A son of eight years is Jehoiachin in his reigning, and three months and ten days he hath reigned in Jerusalem, and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah;
בְּמָלְכ֔וֹ (מָלְכ֔) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
and at the turn of the year hath king Nebuchadnezzar sent and bringeth him in to Babylon, with the desirable vessels of the house of Jehovah, and causeth Zedekiah his brother to reign over Judah and Jerusalem.
וַיַּמְלֵךְ֙ (יַּמְלֵךְ֙) i.yam.leKh “he made king”
A son of twenty and one years `is' Zedekiah in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem;
בְמָלְכ֑וֹ (מָלְכ֑) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”
And he removeth those left of the sword unto Babylon, and they are to him and to his sons for servants, till the reigning of the kingdom of Persia,
מְלֹ֖ךְ me.Lokh “reigned”
And it cometh to pass, in the days of Ahasuerus -- he `is' Ahasuerus who is reigning from Hodu even unto Cush, seven and twenty and a hundred provinces --
הַמֹּלֵךְ֙ (מֹּלֵךְ֙) mo.leKh “reigned”