Lexikoneintrag · Hebräisch
H4399מְלָאכָהme.la.khah
workWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
167 Vorkommen in 149 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And in the seventh month, in the first of the month, a holy convocation ye have, ye do no servile work; a day of shouting it is to you;
מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet “work of”
`And on the tenth of this seventh month a holy convocation ye have, and ye have humbled your souls; ye do no work;
מְלָאכָ֖ה me.la.Khah “work”
`And on the fifteenth day of the seventh month a holy convocation ye have; ye do no servile work; and ye have celebrated a festival to Jehovah seven days,
מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet “work of”
`On the eighth day a restraint ye have, ye do no servile work;
מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet “work of”
six days thou dost labour, and hast done all thy work,
מְלַאכְתֶּֽךָ֒׃ (מְלַאכְתֶּֽ) me.lakh.Te. “work”
and the seventh day `is' a sabbath to Jehovah thy God; thou dost not do any work, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and thine ox, and thine ass, and all thy cattle, and thy sojourner who `is' within thy gates; so that thy man-servant, and thy handmaid doth rest like thyself;
מְלָאכָ֡ה me.la.Khah “work”
six days thou dost eat unleavened things, and on the seventh day `is' a restraint to Jehovah thy God; thou dost do no work.
מְלָאכָֽה׃ me.la.Khah “work”
And he saith unto her, `If they certainly bind me with thick bands, new ones, by which work hath not been done, then I have been weak, and have been as one of the human race.'
מְלָאכָ֑ה me.la.Khah “work”
And your men-servants, and your maid-servants, and your young men -- the best, and your asses, he doth take, and hath prepared for his own work;
לִמְלַאכְתּֽוֹ׃ (מְלַאכְתּֽ) m.lakh.T “work”
and Saul hath pity -- also the people -- on Agag, and on the best of the flock, and of the herd, and of the seconds, and on the lambs, and on all that `is' good, and have not been willing to devote them; and all the work, despised and wasted -- it they devoted.
הַמְּלָאכָ֛ה (מְּלָאכָ֛ה) me.la.Khah “property”
apart from the heads of the officers of Solomon, who `are' over the work, three thousand and three hundred, those ruling over the people who are working in the business.
הַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”בַּמְּלָאכָֽה׃ (מְּלָאכָֽה) me.la.Khah “work”
he `is' son of a woman, a widow, of the tribe of Naphtali, and his father a man of Tyre, a worker in brass, and he is filled with the wisdom and the understanding, and the knowledge to do all work in brass -- and he cometh unto king Solomon, and doth all his work.
מְלָאכָ֖ה me.la.Khah “work”מְלַאכְתּֽוֹ׃ (מְלַאכְתּֽ) me.lakh.T “work”
and on the top of the pillars `is' lily-work; and the work of the pillars `is' completed.
מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet “[the] work of”
And Hiram maketh the lavers, and the shovels, and the bowls; and Hiram completeth to do all the work that he made for king Solomon, `for' the house of Jehovah;
הַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”
And it is complete -- all the work that king Solomon hath made `for' the house of Jehovah, and Solomon bringeth in the sanctified things of David his father; the silver, and the gold, and the vessels he hath put in the treasuries of the house of Jehovah.
הַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”
These `are' the heads of the officers who `are' over the work of Solomon, fifty and five hundred, those ruling among the people who are labouring in the work.
הַמְּלָאכָה֙ (מְּלָאכָה֙) me.la.Khah “work”בַּמְּלָאכָֽה׃ (מְּלָאכָֽה) me.la.Khah “work”
and the man Jeroboam `is' mighty in valour, and Solomon seeth the young man that he is doing business, and appointeth him over all the burden of the house of Joseph.
מְלָאכָה֙ me.la.Khah “work”
and have given the weighed money into the hands of those doing the work, those inspecting the house of Jehovah, and they bring it out to those working in the wood, and to builders who are working in the house of Jehovah,
הַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”
for to those doing the work they give it, and they have strengthened with it the house of Jehovah,
הַמְּלָאכָ֖ה (מְּלָאכָ֖ה) me.la.Khah “work”
and they do not reckon with the men into whose hand they give the money to give to those doing the work, for in faithfulness they are dealing.
הַמְּלָאכָ֑ה (מְּלָאכָ֑ה) me.la.Khah “work”
and they give it into the hand of the doers of the work, the overseers, in the house of Jehovah, and they give it to the doers of the work that `is' in the house of Jehovah, to strengthen the breach of the house,
הַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”הַמְּלָאכָה֙ (מְּלָאכָה֙) me.la.Khah “work”
And Shaphan the scribe cometh in unto the king, and bringeth the king back word, and saith, `Thy servants have poured out the silver that hath been found in the house, and give it into the hand of the doers of the work, the inspectors, in the house of Jehovah.'
הַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”
They `are' the potters and inhabitants of Netaim and Gedera; with the king in his work they dwelt there.
בִּמְלַאכְתּ֖וֹ (מְלַאכְתּ֖) m.lakh.T “service”
And Aaron and his sons are making perfume on the altar of the burnt-offering, and on the altar of the perfume, for all the work of the holy of holies, and to make atonement for Israel, according to all that Moses servant of God commanded.
מְלֶ֖אכֶת me.Le.khet “[the] work of”
And their brethren, heads to the house of their fathers, a thousand and seven hundred and sixty, mighty in valour, `are' for the work of the service of the house of God.
מְלֶ֖אכֶת me.Le.khet “[the] work of”