Lexikoneintrag · Hebräisch
H4325Gמַיma.yim
waterWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4325
- H4325Hמַיma.yimWater (Gate)
H:N-MVorkommen: 5
576 Vorkommen in 519 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
Car il attire les gouttes d'eau: des vapeurs qu'il forme elles distillent la pluie,
מָ֑יִם Ma.yim “water”
Au souffle de *Dieu se forme la glace, et la largeur des eaux se resserre.
מַ֣יִם Ma.yim “[the] waters”
Devenues pierre, les eaux se cachent, et la surface de l'abîme se prend.
מַ֣יִם Ma.yim “waters”
Peux-tu élever ta voix vers les nuages, en sorte que des torrents d'eau te couvrent?
מַ֥יִם Ma.yim “water”
Et il sera comme un arbre planté près des ruisseaux d'eaux, qui rend son fruit en sa saison, et dont la feuille ne se flétrit point; et tout ce qu'il fait prospère.
מָ֥יִם Ma.yim “water”
Il mit les ténèbres pour sa demeure secrète comme sa tente autour de lui, des ténèbres d'eaux, d'épaisses nuées de l'air.
מַ֝֗יִם Ma.yim “waters”
Alors les lits des eaux parurent, et les fondements du monde furent mis à découvert, quand tu les tanças, ô Éternel, par le souffle du vent de tes narines.
מַ֗יִם Ma.yim “water”
D'en haut il étendit sa main, il me prit, il me tira des grandes eaux;
מִמַּ֥יִם (מַּ֥יִם) Ma.yim “waters”
Je suis répandu comme de l'eau, et tous mes os se déjoignent; mon coeur est comme de la cire, il est fondu au dedans de mes entrailles.
כַּמַּ֥יִם (מַּ֥יִם) Ma.yim “water”
Il me fait reposer dans de verts pâturages, il me mène à des eaux paisibles.
מֵ֖י mei “waters of”
La voix de l'Éternel est sur les eaux; le *Dieu de gloire fait tonner, -l'Éternel sur les grandes eaux.
הַ֫מָּ֥יִם (מָּ֥יִם) Ma.yim “waters”מַ֥יִם Ma.yim “waters”
C'est pourquoi tout homme pieux te priera au temps où l'on te trouve; certainement, en un déluge de grandes eaux, celles-ci ne l'atteindront pas.
מַ֣יִם Ma.yim “waters”
Il amasse comme un monceau les eaux de la mer, il met dans des réservoirs les abîmes.
מֵ֣י mei “[the] waters of”
¶ Comme le cerf brame après les courants d'eau, ainsi mon âme crie après toi, ô Dieu!
מָ֑יִם Ma.yim “water”
Quand ses eaux mugiraient, qu'elles écumeraient, et que les montagnes seraient ébranlées à cause de son emportement. Sélah.
מֵימָ֑יו (מֵימָ֑י) mei.Ma “waters”
Qu'ils se fondent comme des eaux qui s'écoulent! S'il ajuste ses flèches, qu'elles soient comme cassées!
מַ֭יִם Ma.yim “waters”
¶ Dieu! tu es mon *Dieu; je te cherche au point du jour; mon âme a soif de toi, ma chair languit après toi, dans une terre aride et altérée, sans eau,
מָֽיִם׃ Ma.yim “water”
Tu as visité la terre, tu l'as abreuvée, tu l'enrichis abondamment: le ruisseau de Dieu est plein d'eau. Tu prépares les blés, quand tu l'as ainsi préparée.
מָ֑יִם Ma.yim “water”
Tu as fait passer les hommes sur notre tête; nous sommes entrés dans le feu et dans l'eau, et tu nous as fait sortir dans un lieu spacieux.
וּבַמַּ֑יִם (מַּ֑יִם) Ma.yim “water”
¶ ô Dieu! car les eaux me sont entrées jusque dans l'âme.
מַ֣יִם Ma.yim “waters”
Je suis enfoncé dans une boue profonde, et il n'y a pas où prendre pied; je suis entré dans la profondeur des eaux, et le courant me submerge.
מַ֝֗יִם Ma.yim “water”
Délivre-moi du bourbier, et que je n'y enfonce point; que je sois délivré de ceux qui me haïssent et des profondeurs des eaux.
מָֽיִם׃ Ma.yim “water”
Que le courant des eaux ne me submerge pas, et que la profondeur ne m'engloutisse pas, et que le puits ne ferme pas sa gueule sur moi.
מַ֭יִם Ma.yim “water”
C'est pourquoi son peuple se tourne de ce côté-là, et on lui verse l'eau à plein bord,
וּמֵ֥י (מֵ֥י) Mei “waters of”
Tu as fendu la mer par ta puissance, tu as brisé les têtes des monstres sur les eaux;
הַמָּֽיִם׃ (מָּֽיִם) Ma.yim “waters”