H4302–מַטָּע–mat.ta

Et ton peuple, -eux tous, seront justes, ils posséderont le pays pour toujours, rejeton que j'ai planté, l'oeuvre de mes mains pour me glorifier.

מַטָּעַ֛י (מַטָּעַ֛) ma.ta.' “planting<s>”

pour mettre et donner à ceux de Sion qui mènent deuil l'ornement au lieu de la cendre, l'huile de joie au lieu du deuil, un vêtement de louange au lieu d'un esprit abattu, afin qu'ils soient appelés térébinthes de justice, le plant de l'Éternel pour qu'il

מַטַּ֥ע ma.Ta' “[the] planting of”

Mais il y avait un autre grand aigle, à grandes ailes et à beaucoup de plumes; et voici, des carrés de sa plantation, cette vigne tourna vers lui ses racines, et étendit ses branches vers lui, afin qu'il l'arrosât.

מַטָּעָֽהּ׃ (מַטָּעָֽ) ma.ta.'A “planting”

Les eaux l'ont fait grandir, l'abîme l'a élevé en hauteur; ses rivières coulaient autour de ses plants, et il envoyait ses canaux à tous les arbres des champs.

מַטָּעָ֔הּ (מַטָּעָ֔) ma.ta.'A “planting place”

Et je leur susciterai un plant de renom; et ils ne seront plus enlevés par la famine dans le pays, et ils ne porteront plus l'ignominie des nations.

מַטָּ֖ע ma.Ta' “a planting place”

Et je ferai de Samarie un monceau dans les champs, des plantations de vigne; et je ferai rouler ses pierres dans la vallée, et je découvrirai ses fondements.

לְמַטָּ֣עֵי (מַטָּ֣עֵי) ma.Ta.'ei “a planting place of”