H4212–מְזַמֶּרֶת–me.zam.m.rah

Dazu Schüsseln, Messer, Sprengschalen, Pfannen und Räucherpfannen aus feinem Gold. Auch die Angeln an den Türen des inneren Hauses, des Allerheiligsten, und an den Türen der Tempelhalle waren aus Gold.

וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת (מְזַמְּר֧וֹת) m.za.me.Rot “snuffers”

Doch ließ man für das Haus des Herrn keine silbernen Schalen, Messer, Sprengschalen, Trompeten, noch irgend ein goldenes oder silbernes Gerät von dem Geld machen, das in das Haus des Herrn gebracht worden war,

מְזַמְּר֤וֹת me.za.me.Rot “snuffers”

Auch die Töpfe, Schaufeln, Messer, Schalen und alle ehernen Geräte, womit man den Dienst verrichtete, nahmen sie weg.

הַֽמְזַמְּר֣וֹת (מְזַמְּר֣וֹת) m.za.me.Rot “snuffers”

dazu die Messer, Sprengschalen, Pfannen und Räucherpfannen aus feinem Gold. Auch der Eingang des Hauses, seine inneren Türen zum Allerheiligsten und die Türen der Tempelhalle waren vergoldet.

וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת (מְזַמְּר֧וֹת) m.za.me.Rot “snuffers”

Sie nahmen auch die Töpfe weg und die Schaufeln, die Messer, die Sprengschalen, die Schalen und alles eherne Gerät, womit man den [ergänzt: Tempel]dienst zu verrichten pflegte;

הַֽמְזַמְּר֜וֹת (מְזַמְּר֜וֹת) m.za.me.Rot “snuffers”