Lexikoneintrag · Hebräisch
H4209מְזִמָּהme.zim.mah
plotWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 5
- 8
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 4
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
19 Vorkommen in 19 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Lo, I have known your thoughts, And the devices against me ye do wrongfully.
וּ֝מְזִמּ֗וֹת (מְזִמּ֗וֹת) me.zi.Mot “[the] schemes”
Thou hast known that `for' all things Thou art able, And not withheld from Thee is `any' device:
מְזִמָּֽה׃ me.zi.Mah “a purpose”
Through the pride of the wicked, Is the poor inflamed, They are caught in devices that they devised.
בִּמְזִמּ֖וֹת (מְזִמּ֖וֹת) m.zi.Mot “schemes”
The wicked according to the height of his face, inquireth not. `God is not!' `are' all his devices.
מְזִמּוֹתָֽיו׃ (מְזִמּוֹתָֽי) me.zi.mo.Ta “thoughts”
For they stretched out against Thee evil, They devised a wicked device, they prevail not,
מְ֝זִמָּ֗ה me.zi.Mah “a scheme”
Be silent for Jehovah, and stay thyself for Him, Do not fret because of him Who is making prosperous his way, Because of a man doing wicked devices.
מְזִמּֽוֹת׃ me.zi.Mot “plots”
Who exchange Thee for wickedness, Lifted up to vanity `are' Thine enemies.
לִמְזִמָּ֑ה (מְזִמָּ֑ה) m.zi.Mah “wickedness”
For giving to simple ones -- prudence, To a youth -- knowledge and discretion.
וּמְזִמָּֽה׃ (מְזִמָּֽה) me.zi.Mah “discretion”
Thoughtfulness doth watch over thee, Understanding doth keep thee,
מְ֭זִמָּה Me.zi.mah “discretion”
My son! let them not turn from thine eyes, Keep thou wisdom and thoughtfulness,
וּמְזִמָּֽה׃ (מְזִמָּֽה) me.zi.Mah “discretion”
To observe thoughtfulness, And knowledge do thy lips keep.
מְזִמּ֑וֹת me.zi.Mot “discretion”
I, wisdom, have dwelt with prudence, And a knowledge of devices I find out.
מְזִמּ֣וֹת me.zi.Mot “discretion”
The good bringeth forth favour from Jehovah, And the man of wicked devices He condemneth.
מְזִמּ֣וֹת me.zi.Mot “evil devices”
Whoso is short of temper doth folly, And a man of wicked devices is hated.
מְ֝זִמּ֗וֹת me.zi.Mot “evil devices”
Whoso is devising to do evil, Him they call a master of wicked thoughts.
מְזִמּ֥וֹת me.zi.Mot “plots”
What -- to My beloved in My house, Her doing wickedness with many, And the holy flesh do pass over from thee? When thou dost evil, then thou exultest.
הַֽמְזִמָּ֙תָה֙ (מְזִמָּ֙תָ) m.zi.Ma.ta “plan”
The anger of Jehovah doth not turn back Till His doing, and till His establishing, The thoughts of His heart, In the latter end of the days ye attend to it With understanding.
מְזִמּ֣וֹת me.zi.Mot “[the] purposes of”
The fierceness of the anger of Jehovah Doth not turn back till His doing, Yea, till His establishing the devices of His heart, In the latter end of the days we consider it!
מְזִמּ֣וֹת me.zi.Mot “[the] purposes of”
Cleanse ye the arrows, fill the shields, Stirred up hath Jehovah the spirit of the kings of Madia, For against Babylon His device `is' to destroy it, For the vengeance of Jehovah it `is', The vengeance of His temple.
מְזִמָּת֖וֹ (מְזִמָּת֖) me.zi.ma.T “purpose”