Lexikoneintrag · Hebräisch
H4150Iמוֹעֵדmo.ed
meetingWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4150
152 Vorkommen in 146 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
Et quand Moïse entrait dans la tente d'assignation pour parler avec Lui, il entendait la voix qui lui parlait de dessus le propitiatoire qui était sur l'arche du témoignage, d'entre les deux chérubins; et il Lui parlait.
מוֹעֵד֮ mo.'Ed “meeting”
Et tu feras approcher les Lévites devant la tente d'assignation, et tu réuniras toute l'assemblée des fils d'Israël;
מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”
-Après cela les Lévites viendront pour faire le service de la tente d'assignation, et tu les purifieras, et tu les offriras en offrande tournoyée;
מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”
Et j'ai donné les Lévites en don à Aaron et à ses fils, du milieu des fils d'Israël, pour s'employer au service des fils d'Israël à la tente d'assignation, et pour faire propitiation pour les fils d'Israël, afin qu'il n'y ait pas de plaie au milieu des fi
מוֹעֵ֔ד mo.'Ed “meeting”
Et après cela, les Lévites vinrent pour faire leur service à la tente d'assignation, devant Aaron et devant ses fils. Comme l'Éternel avait commandé à Moïse touchant les Lévites, ainsi on fit à leur égard.
מוֹעֵ֔ד mo.'Ed “meeting”
C'est ici ce qui concerne les Lévites: Depuis l'âge de vingt-cinq ans et au-dessus, le Lévite entrera en service pour être employé à la tente d'assignation;
מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”
et il s'emploiera avec ses frères à la tente d'assignation, pour garder ce qui doit être gardé, mais il ne fera pas de service. Tu feras ainsi à l'égard des Lévites touchant leurs charges.
מוֹעֵד֙ mo.'Ed “meeting”
Et lorsqu'on en sonnera, toute l'assemblée s'assemblera vers toi, à l'entrée de la tente d'assignation.
מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”
¶ Et l'Éternel dit à Moïse: Assemble-moi soixante-dix hommes des anciens d'Israël, que tu sais être les anciens du peuple et ses magistrats, et amène-les à la tente d'assignation, et ils se tiendront là avec toi.
מוֹעֵ֔ד mo.'Ed “meeting”
¶ Et soudain l'Éternel dit à Moïse, et à Aaron et à Marie: Sortez, vous trois, vers la tente d'assignation. Et ils sortirent eux trois.
מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”
Et toute l'assemblée parla de les lapider avec des pierres. Et la gloire de l'Éternel apparut à tous les fils d'Israël à la tente d'assignation.
מוֹעֵ֔ד mo.'Ed “meeting”
et ils se levèrent devant Moïse, avec deux cent cinquante hommes des fils d'Israël, princes de l'assemblée, hommes appelés au conseil, des hommes de renom.
מוֹעֵ֖ד mo.'Ed “[the] appointed meeting”
Et ils prirent chacun son encensoir, et y mirent du feu, et placèrent de l'encens dessus, et se tinrent à l'entrée de la tente d'assignation, avec Moïse et Aaron.
מוֹעֵ֖ד mo.'Ed “meeting”
Et Coré réunit contre eux toute l'assemblée à l'entrée de la tente d'assignation; et la gloire de l'Éternel apparut à toute l'assemblée.
מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”
Et il arriva, comme l'assemblée se réunissait contre Moïse et contre Aaron, qu'ils regardèrent vers la tente d'assignation, et voici, la nuée la couvrit, et la gloire de l'Éternel apparut.
מוֹעֵ֔ד mo.'Ed “meeting”
Et Moïse et Aaron vinrent devant la tente d'assignation.
מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”
Et Aaron retourna vers Moïse, à l'entrée de la tente d'assignation; et la plaie s'arrêta.
מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”
Et tu les poseras dans la tente d'assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous.
מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”
Et ils te seront adjoints, et ils seront chargés de ce qui concerne la tente d'assignation, selon tout le service de la tente; et nul étranger n'approchera de vous.
מוֹעֵ֔ד mo.'Ed “meeting”
Et moi, voici, j'ai pris vos frères, les Lévites, du milieu des fils d'Israël; ils vous sont donnés en don pour l'Éternel, afin qu'ils s'emploient au service de la tente d'assignation.
מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”
Et voici, j'ai donné pour héritage aux fils de Lévi toutes les dîmes en Israël, pour leur service auquel ils s'emploient, le service de la tente d'assignation.
מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”
Et les fils d'Israël n'approcheront plus de la tente d'assignation, pour porter le péché et mourir;
מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”
mais le Lévite, lui, s'emploiera au service de la tente d'assignation, et ils porteront leur iniquité; c'est un statut perpétuel en vos générations. Et ils ne posséderont pas d'héritage au milieu des fils d'Israël;
מוֹעֵ֔ד mo.'Ed “meeting”
Et vous le mangerez en tout lieu, vous et vos maisons; car c'est votre salaire pour votre service à la tente d'assignation.
מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”
Et Éléazar, le sacrificateur, prendra de son sang avec son doigt et fera aspersion de son sang, sept fois, droit devant la tente d'assignation;
מוֹעֵ֛ד mo.'Ed “meeting”