H4150I–מוֹעֵד–mo.ed

Et il mit la table dans la tente d'assignation, sur le côté du tabernacle, vers le nord, en dehors du voile;

מוֹעֵ֔ד mo.'Ed “meeting”

Et il plaça le chandelier dans la tente d'assignation, vis-à-vis de la table, sur le côté du tabernacle, vers le midi;

מוֹעֵ֔ד mo.'Ed “meeting”

Et il plaça l'autel d'or dans la tente d'assignation, devant le voile;

מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”

Et il plaça l'autel de l'holocauste à l'entrée du tabernacle de la tente d'assignation, et il offrit sur lui l'holocauste et l'offrande de gâteau, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”

Et il plaça la cuve entre la tente d'assignation et l'autel, et y mit de l'eau pour se laver.

מוֹעֵ֖ד mo.'Ed “meeting”

lorsqu'ils entraient dans la tente d'assignation, et qu'ils s'approchaient de l'autel, ils se lavaient, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

מוֹעֵ֗ד mo.'Ed “meeting”

¶ Et la nuée couvrit la tente d'assignation, et la gloire de l'Éternel remplit le tabernacle;

מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”

et Moïse ne pouvait entrer dans la tente d'assignation; car la nuée demeura dessus, et la gloire de l'Éternel remplissait le tabernacle.

מוֹעֵ֔ד mo.'Ed “meeting”

¶ l'Éternel appela Moïse, et lui parla, de la tente d'assignation, disant:

מוֹעֵ֖ד mo.'Ed “meeting”

¶ Si son offrande est un holocauste de gros bétail, il la présentera, -un mâle sans défaut; il la présentera à l'entrée de la tente d'assignation, pour être agréé devant l'Éternel.

מוֹעֵד֙ mo.'Ed “meeting”

Et il égorgera le jeune taureau devant l'Éternel; et les fils d'Aaron, les sacrificateurs, présenteront le sang, et ils feront aspersion du sang tout autour sur l'autel qui est à l'entrée de la tente d'assignation;

מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”

et il posera sa main sur la tête de son offrande, et il l'égorgera à l'entrée de la tente d'assignation; et les fils d'Aaron, les sacrificateurs, feront aspersion du sang sur l'autel, tout autour.

מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”

et il posera sa main sur la tête de son offrande, et il l'égorgera devant la tente d'assignation; et les fils d'Aaron feront aspersion du sang sur l'autel, tout autour.

מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”

et il posera sa main sur sa tête, et il l'égorgera devant la tente d'assignation; et les fils d'Aaron feront aspersion du sang sur l'autel, tout autour;

מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”

Et il amènera le taureau à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Éternel; et il posera sa main sur la tête du taureau, et égorgera le taureau devant l'Éternel;

מוֹעֵ֖ד mo.'Ed “meeting”

et le sacrificateur oint prendra du sang du taureau, et il l'apportera dans la tente d'assignation;

מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”

et le sacrificateur mettra du sang sur les cornes de l'autel de l'encens des drogues odoriférantes qui est dans la tente d'assignation, devant l'Éternel; et il versera tout le sang du taureau au pied de l'autel de l'holocauste qui est à l'entrée de la ten

מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”

et que le péché qu'ils ont commis contre le commandement vienne à être connu, alors la congrégation présentera un jeune taureau en sacrifice pour le péché, et on l'amènera devant le tente d'assignation;

מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”

Et le sacrificateur oint apportera du sang du taureau dans la tente d'assignation;

מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”

et il mettra du sang sur les cornes de l'autel qui est devant l'Éternel, dans la tente d'assignation; et il versera tout le sang au pied de l'autel de l'holocauste qui est à l'entrée de la tente d'assignation.

מוֹעֵ֑ד mo.'Ed “meeting”מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”

Et ce qui en restera, Aaron et ses fils le mangeront; on le mangera sans levain, dans un lieu saint; ils le mangeront dans le parvis de la tente d'assignation.

מוֹעֵ֖ד mo.'Ed “meeting”

Le sacrificateur qui l'offre pour le péché le mangera; on le mangera dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d'assignation.

מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”

Nul sacrifice pour le péché dont le sang sera porté dans la tente d'assignation pour faire propitiation dans le lieu saint, ne sera mangé; il sera brûlé au feu.

מוֹעֵ֛ד mo.'Ed “meeting”

et convoque toute l'assemblée à l'entrée de la tente d'assignation.

מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”

Et Moïse fit comme l'Éternel lui avait commandé, et l'assemblée fut convoquée à l'entrée de la tente d'assignation.

מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed “meeting”