Lexikoneintrag · Hebräisch
H4138מוֹלֶ֫דֶתmo.le.det
relativesWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 9
- 2. Mose: 0
- 3
- 1
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- 1
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- 3
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 2
- Klagelieder: 0
- 3
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
22 Vorkommen in 21 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And Haran died in the presence of his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
מוֹלַדְתּ֖וֹ (מוֹלַדְתּ֖) mo.lad.T “kindred”
Now the LORD said unto Abram: 'Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto the land that I will show thee.
וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ֖ (מּֽוֹלַדְתְּ) mo.lad.te. “kindred”
But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife for my son, even for Isaac.'
מוֹלַדְתִּ֖י (מוֹלַדְתִּ֖) mo.lad.T “kindred”
The LORD, the God of heaven, who took me from my father's house, and from the land of my nativity, and who spoke unto me, and who swore unto me, saying: Unto thy seed will I give this land; He will send His angel before thee, and thou shalt take a wife f
מֽוֹלַדְתִּי֒ (מֽוֹלַדְתִּ) mo.lad.T “kindred”
And the LORD said unto Jacob: 'Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.'
וּלְמוֹלַדְתֶּ֑ךָ (מוֹלַדְתֶּ֑) mo.lad.Te. “kindred”
I am the God of Beth-el, where thou didst anoint a pillar, where thou didst vow a vow unto Me. Now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy nativity.'
מוֹלַדְתֶּֽךָ׃ (מוֹלַדְתֶּֽ) mo.lad.Te. “kindred”
And Jacob said: 'O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, O LORD, who saidst unto me: Return unto thy country, and to thy kindred, and I will do thee good;
וּלְמוֹלַדְתְּךָ֖ (מוֹלַדְתְּ) mo.lad.te. “kindred”
And they said: 'The man asked straitly concerning ourselves, and concerning our kindred, saying: Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words; could we in any wise know that he would say: Bring
וּלְמֽוֹלַדְתֵּ֜נוּ (מֽוֹלַדְתֵּ֜) mo.lad.Te. “kindred”
And thy issue, that thou begettest after them, shall be thine; they shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
וּמוֹלַדְתְּךָ֛ (מוֹלַדְתְּ) mo.lad.te. “offspring”
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or the daughter of thy mother, whether born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.
מוֹלֶ֣דֶת mo.Le.det “one born of”מוֹלֶ֣דֶת mo.Le.det “one born”
The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.
מוֹלֶ֣דֶת mo.Le.det “one born of”
And he said unto him: 'I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.'
מוֹלַדְתִּ֖י (מוֹלַדְתִּ֖) mo.lad.T “kindred”
And Boaz answered and said unto her: 'It hath fully been told me, all that thou hast done unto thy mother-in-law since the death of thy husband; and how thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people th
מֽוֹלַדְתֵּ֔ךְ (מֽוֹלַדְתֵּ֔) mo.lad.Te “kindred”
Esther had not made known her people nor her kindred; for Mordecai had charged her that she should not tell it.
מֽוֹלַדְתָּ֑הּ (מֽוֹלַדְתָּ֑) mo.lad.Ta “kindred”
Esther had not yet made known her kindred nor her people; as Mordecai had charged her; for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him--
מֽוֹלַדְתָּהּ֙ (מֽוֹלַדְתָּ) mo.lad.Ta “kindred”
for how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?'
מוֹלַדְתִּֽי׃ (מוֹלַדְתִּֽ) mo.lad.T “kindred”
Weep ye not for the dead, neither bemoan him; but weep sore for him that goeth away, for he shall return no more, nor see his native country.
מוֹלַדְתּֽוֹ׃ (מוֹלַדְתּֽ) mo.lad.T “kindred”
He made many to stumble; yea, they fell one upon another, and said: 'Arise, and let us return to our own people, and to the land of our birth, from the oppressing sword.'
מֽוֹלַדְתֵּ֔נוּ (מֽוֹלַדְתֵּ֔) mo.lad.Te. “kindred”
and say: Thus saith the Lord GOD unto Jerusalem: Thine origin and thy nativity is of the land of the Canaanite; the Amorite was thy father, and thy mother was a Hittite.
וּמֹ֣לְדֹתַ֔יִךְ (מֹ֣לְדֹתַ֔יִ) Mo.le.do.Ta.yi “birth<s>”
And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water for cleansing; thou was not salted at all, nor swaddled at all.
וּמוֹלְדוֹתַ֗יִךְ (מוֹלְדוֹתַ֗יִ) mol.do.Ta.yi “birth<s>”
girded with girdles upon their loins, with pendant turbans upon their heads, all of them captains to look upon, the likeness of the sons of Babylon, even of Chaldea, the land of their nativity.
מוֹלַדְתָּֽם׃ (מוֹלַדְתָּֽ) mo.lad.Ta “kindred”