Lexikoneintrag · Hebräisch
H4054מִגְרָשׁmig.rash
pastureWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 1
- 5
- 5. Mose: 0
- 58
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 48
- 2
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 5
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
119 Vorkommen in 69 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And a field, a suburb of their cities, is not sold; for a possession age-during it `is' to them.
מִגְרַ֥שׁ mig.Rash “[the] pasture land of”
`Command the sons of Israel, and they have given to the Levites of the inheritance of their possession cities to inhabit; also a suburb for the cities round about them ye do give to the Levites.
וּמִגְרָ֗שׁ (מִגְרָ֗שׁ) mig.Rash “pasture land”
And the cities have been to them to inhabit, and their suburbs are for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם (מִגְרְשֵׁי) mig.re.shei. “pasture lands”
`And the suburbs of the cities which ye give to the Levites `are', from the wall of the city and without, a thousand cubits round about.
וּמִגְרְשֵׁי֙ (מִגְרְשֵׁי֙) mig.re.Shei “[the] pasture lands of”
And ye have measured from the outside of the city, the east quarter, two thousand by the cubit, and the south quarter, two thousand by the cubit, and the west quarter, two thousand by the cubit, and the north quarter, two thousand by the cubit; and the city `is' in the midst; this is to them the suburbs of the cities.
מִגְרְשֵׁ֖י mig.re.Shei “[the] pasture lands of”
all the cities which ye give to the Levites `are' forty and eight cities, them and their suburbs.
מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ (מִגְרְשֵׁי) mig.re.shei. “pasture lands”
for the sons of Joseph hath been two tribes, Manasseh and Ephraim, and they have not given a portion to the Levites in the land, except cities to dwell in, and their suburbs for their cattle, and for their possessions;
וּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔ם (מִ֨גְרְשֵׁי) Mig.re.shei. “pasture lands”
and they speak unto them in Shiloh, in the land of Canaan, saying, `Jehovah commanded by the hand of Moses to give to us cities to dwell in, and their suburbs for our cattle.'
וּמִגְרְשֵׁיהֶ֖ן (מִגְרְשֵׁי) mig.re.shei. “pasture lands”
And the sons of Israel give to the Levites, out of their inheritance, at the command of Jehovah, these cities and their suburbs:
מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ (מִגְרְשֵׁי) mig.re.shei. “pasture lands”
And the sons of Israel give to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded by the hand of Moses, by lot.
מִגְרְשֵׁיהֶ֑ן (מִגְרְשֵׁי) mig.re.shei. “pasture lands”
and they give to them the city of Arba father of Anak (it `is' Hebron), in the hill-country of Judah, and its suburbs round about it;
מִגְרָשֶׁ֖הָ (מִגְרָשֶׁ֖) mig.ra.She. “pasture lands”
And to the sons of Aaron the priest they have given the city of refuge `for' the man-slayer, Hebron and its suburbs, and Libnah and its suburbs,
מִגְרָשֶׁ֑הָ (מִגְרָשֶׁ֑) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶֽׁהָ׃ (מִגְרָשֶֽׁ) mig.ra.She. “pasture lands”
and Jattir and its suburbs, and Eshtemoa and its suburbs,
מִגְרָשֶׁ֔הָ (מִגְרָשֶׁ֔) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶֽׁהָ׃ (מִגְרָשֶֽׁ) mig.ra.She. “pasture lands”
and Holon and its suburbs, and Debir and its suburbs,
מִגְרָשֶׁ֔הָ (מִגְרָשֶׁ֔) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶֽׁהָ׃ (מִגְרָשֶֽׁ) mig.ra.She. “pasture lands”
and Ain and its suburbs, and Juttah and its suburbs, Beth-Shemesh and its suburbs; nine cities out of these two tribes.
מִגְרָשֶׁ֗הָ (מִגְרָשֶׁ֗) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶׁ֔הָ (מִגְרָשֶׁ֔) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶׁ֑הָ (מִגְרָשֶׁ֑) mig.ra.She. “pasture lands”
And out of the tribe of Benjamin, Gibeon and its suburbs, Geba and its suburbs,
מִגְרָשֶׁ֑הָ (מִגְרָשֶׁ֑) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶֽׁהָ׃ (מִגְרָשֶֽׁ) mig.ra.She. “pasture lands”
Anathoth and its suburbs, and Almon and its suburbs -- four cities;
מִגְרָשֶׁ֔הָ (מִגְרָשֶׁ֔) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶׁ֑הָ (מִגְרָשֶׁ֑) mig.ra.She. “pasture lands”
all the cities of the sons of Aaron the priests, `are' thirteen cities and their suburbs.
וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ (מִגְרְשֵׁי) mig.re.shei. “pasture lands”
and they give to them the city of refuge `for' the man-slayer, Shechem and its suburbs, in the hill-country of Ephraim, and Gezer and its suburbs,
מִגְרָשֶׁ֖הָ (מִגְרָשֶׁ֖) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶֽׁהָ׃ (מִגְרָשֶֽׁ) mig.ra.She. “pasture lands”
and Kibzaim and its suburbs, and Beth-Horon and its suburbs -- four cities.
מִגְרָשֶׁ֔הָ (מִגְרָשֶׁ֔) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶׁ֑הָ (מִגְרָשֶׁ֑) mig.ra.She. “pasture lands”
And out of the tribe of Dan, Eltekeh and its suburbs, Gibbethon and its suburbs,
מִגְרָשֶׁ֑הָ (מִגְרָשֶׁ֑) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶֽׁהָ׃ (מִגְרָשֶֽׁ) mig.ra.She. “pasture lands”
Aijalon and its suburbs, Gath-Rimmon and its suburbs -- four cities.
מִגְרָשֶׁ֔הָ (מִגְרָשֶׁ֔) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶׁ֑הָ (מִגְרָשֶׁ֑) mig.ra.She. “pasture lands”
And out of the half of the tribe of Manasseh, Taanach and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs -- two cities;
מִגְרָשֶׁ֔הָ (מִגְרָשֶׁ֔) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶׁ֑הָ (מִגְרָשֶׁ֑) mig.ra.She. “pasture lands”
all the cities `are' ten and their suburbs, for the families of the sons of Kohath who are left.
וּמִגְרְשֵׁיהֶ֑ן (מִגְרְשֵׁי) mig.re.shei. “pasture lands”
And for the sons of Gershon, of the families of the Levites, out of the half of the tribe of Manasseh, the city of refuge `for' the man-slayer, Golan in Bashan and its suburbs, and Beeshterah and its suburbs -- two cities.
מִגְרָשֶׁ֔הָ (מִגְרָשֶׁ֔) mig.ra.She. “pasture lands”מִגְרָשֶׁ֑הָ (מִגְרָשֶׁ֑) mig.ra.She. “pasture lands”