Lexikoneintrag · Hebräisch
H4046מַגֵּפָהmag.ge.phah
plagueWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
26 Vorkommen in 25 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for, at this time I am sending all My plagues unto thy heart, and on thy servants, and on thy people, so that thou knowest that there is none like Me in all the earth,
מַגֵּפֹתַי֙ (מַגֵּפֹתַ) ma.ge.fo.Ta “plagues”
even the men bringing out an evil account of the land die by the plague before Jehovah;
בַּמַּגֵּפָ֖ה (מַּגֵּפָ֖ה) ma.ge.Fah “plague”
and standeth between the dead and the living, and the plague is restrained;
הַמַּגֵּפָֽה׃ (מַּגֵּפָֽה) ma.ge.Fah “plague”
and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;
בַּמַּגֵּפָ֔ה (מַּגֵּפָ֔ה) ma.ge.Fah “plague”
and Aaron turneth back unto Moses, unto the opening of the tent of meeting, and the plague hath been restrained.
וְהַמַּגֵּפָ֖ה (מַּגֵּפָ֖ה) m.ma.ge.Fah “plague”
and goeth in after the man of Israel unto the hollow place, and pierceth them both, the man of Israel and the woman -- unto her belly, and the plague is restrained from the sons of Israel;
הַמַּגֵּפָ֔ה (מַּגֵּפָ֔ה) ma.ge.Fah “plague”
and the dead by the plague are four and twenty thousand.
בַּמַּגֵּפָ֑ה (מַּגֵּפָ֑ה) ma.ge.Fah “plague”
for they are adversaries to you with their frauds, `with' which they have acted fraudulently to you, concerning the matter of Peor, and concerning the matter of Cozbi, daughter of a prince of Midian, their sister, who is smitten in the day of the plague for the matter of Peor.'
הַמַּגֵּפָ֖ה (מַּגֵּפָ֖ה) ma.ge.Fah “plague”
And it cometh to pass, after the plague, that Jehovah speaketh unto Moses, and unto Eleazar son of Aaron the priest, saying,
הַמַּגֵּפָ֑ה (מַּגֵּפָ֑ה) ma.ge.Fah “plague”
lo, they -- they have been to the sons of Israel, through the word of Balaam, to cause a trespass against Jehovah in the matter of Peor, and the plague is in the company of Jehovah.
הַמַּגֵּפָ֖ה (מַּגֵּפָ֖ה) ma.ge.Fah “plague”
And he who is bearing tidings answereth and saith, `Israel hath fled before the Philistines, and also a great slaughter hath been among the people, and also thy two sons have died -- Hophni and Phinehas -- and the ark of God hath been captured.'
מַגֵּפָ֥ה ma.ge.Fah “a slaughter”
And they say, `What `is' the guilt-offering which we send back to Him?' and they say, `The number of the princes of the Philistines -- five golden emerods, and five golden mice -- for one plague `is' to you all, and to your princes,
מַגֵּפָ֥ה ma.ge.Fah “a plague”
lo, now, he is hidden in one of the pits, or in one of the places, and it hath been, at the falling among them at the commencement, that the hearer hath heard, and said, There hath been a slaughter among the people who `are' after Absalom;
מַגֵּפָ֔ה ma.ge.Fah “a slaughter”
and smitten there are the people of Israel before the servants of David, and the smiting there is great on that day -- twenty thousand;
הַמַּגֵּפָ֧ה (מַּגֵּפָ֧ה) ma.ge.Fah “slaughter”
And Araunah saith, `Wherefore hath my lord the king come unto his servant?' and David saith, `To buy from thee the threshing-floor, to build an altar to Jehovah, and the plague is restrained from the people.'
הַמַּגֵּפָ֖ה (מַּגֵּפָ֖ה) ma.ge.Fah “plague”
and David buildeth there an altar to Jehovah, and causeth to ascend burnt-offerings and peace-offerings, and Jehovah is entreated for the land, and the plague is restrained from Israel.
הַמַּגֵּפָ֖ה (מַּגֵּפָ֖ה) ma.ge.Fah “plague”
And David saith unto God, `Did not I -- I say to number the people? Yea, I it `is' who have sinned, and done great evil: and these, the flock, what did they? O Jehovah, my God, let, I pray Thee, Thy hand be on me, and on the house of my father, and not on Thy people -- to be plagued.'
לְמַגֵּפָֽה׃ (מַגֵּפָֽה) ma.ge.Fah “a plague”
And David saith unto Ornan, `Give to me the place of the threshing-floor, and I build in it an altar to Jehovah; for full silver give it to me, and the plague is restrained from the people.'
הַמַּגֵּפָ֖ה (מַּגֵּפָ֖ה) ma.ge.Fah “plague”
lo, Jehovah is smiting -- a great smiting -- among thy people, and among thy sons, and among thy wives, and among all thy goods --
מַגֵּפָ֥ה ma.ge.Fah “a blow”
And they provoke to anger by their actions, And a plague breaketh forth upon them,
מַגֵּפָֽה׃ ma.ge.Fah “a plague”
And Phinehas standeth, and executeth judgment, And the plague is restrained,
הַמַּגֵּפָֽה׃ (מַּגֵּפָֽה) ma.ge.Fah “plague”
`Son of man, lo, I am taking from thee the desire of thine eyes by a stroke, and thou dost not mourn, nor weep, nor let thy tear come.
בְּמַגֵּפָ֑ה (מַגֵּפָ֑ה) ma.ge.Fah “a blow”
And this is the plague with which Jehovah Doth plague all the peoples who have warred against Jerusalem, He hath consumed away its flesh, And it is standing on its feet, And its eyes are consumed in their holes, And its tongue is consumed in their mouth.
הַמַּגֵּפָ֗ה (מַּגֵּפָ֗ה) ma.ge.Fah “plague”
And so is the plague of the horse, of the mule, Of the camel, and of the ass, And of all the cattle that are in these camps, As this plague.
מַגֵּפַ֣ת ma.ge.Fat “[the] plague of”כַּמַּגֵּפָ֖ה (מַּגֵּפָ֖ה) ma.ge.Fah “plague”
And if the family of Egypt go not up, nor come in, Then not on them is the plague With which Jehovah doth plague the nations That go not up to celebrate the feast of booths.
הַמַּגֵּפָ֗ה (מַּגֵּפָ֗ה) ma.ge.Fah “plague”