H4043–מָגֵן–ma.gen

Nach diesen Begebenheiten geschah es, daß das Wort des Herrn an Abram in einer Offenbarung erging: Fürchte dich nicht, Abram, ich bin dein Schild^H4043 und dein sehr großer Lohn!

מָגֵ֣ן ma.Gen “[am] a shield”

Wohl dir, Israel! Wer ist dir gleich, du Volk, das durch den Herrn gerettet ist? Er ist dein hilfreicher Schild und dein siegreiches Schwert. Deine Feinde werden dir Ergebung heucheln, du aber sollst über ihre Höhen hinwegschreiten!«

מָגֵ֣ן ma.Gen “[the] shield of”

Es erwählte sich neue Götter, da war Krieg in ihren Toren. Wurden wohl Schild und Speer gesehenunter vierzigtausend in Israel?

מָגֵ֤ן ma.Gen “a shield”

Ihr Berge von Gilboa, es soll weder Tau noch Regen auf euch fallen, noch mögen Felder da sein, von denen Hebopfer kommen; denn dort ist der Schild der Helden schmählich hingeworfen worden, der Schild Sauls, als wäre er nicht mit Öl gesalbt!

מָגֵ֣ן ma.Gen “[the] shield of”מָגֵ֣ן ma.Gen “[the] shield of”

Gott ist mein Fels, in dem ich mich berge, mein Schild und das Horn meines Heils, meine sichere Festung und meine Zuflucht, mein Retter, der mich von Gewalttat befreit!

מָגִנִּ֞י (מָגִנִּ֞) ma.gi.N “shield”

Dieser Gott — sein Weg ist vollkommen! Das Wort des Herrn ist geläutert; er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen.

מָגֵ֣ן ma.Gen “[is] a shield”

Du gibst mir den Schild deines Heils, und deine Herablassung macht mich groß.

מָגֵ֣ן ma.Gen “[the] shield of”

und 300 Kleinschilde aus gehämmertem Gold; je drei Minen Gold verwendete er für einen Kleinschild. Und der König brachte sie in das Haus des Libanonwaldes.

מָֽגִנִּים֙ ma.gi.Nim “shields”הַמָּגֵ֣ן (מָּגֵ֣ן) ma.Gen “shield”

Und er nahm die Schätze des Hauses des Herrn und die Schätze des königlichen Hauses, alles nahm er weg, auch alle goldenen Schilde, die Salomo hatte machen lassen.

מָגִנֵּ֣י ma.gi.Nei “[the] shields of”

An ihrer Stelle ließ der König Rehabeam eherne Schilde machen und übergab sie den Obersten der Leibwächter, welche die Tür am Haus des Königs hüteten.

מָגִנֵּ֖י ma.gi.Nei “shields of”

Darum, so spricht der Herr über den König von Assyrien: Er soll nicht in diese Stadt hineinkommen und keinen Pfeil hineinschießen und mit keinem Schild gegen sie anrücken und keinen Wall gegen sie aufwerfen.

מָגֵ֔ן ma.Gen “a shield”

Bei den Söhnen Rubens und den Gaditern und dem halben Stamm Manasse waren 44 760 tapfere Leute, die mit dem Heer auszogen, Männer, die Schild und Schwert führten und den Bogen spannten und kampfgeübt waren,

מָגֵ֤ן ma.Gen “<of> shield”

außerdem 300 Kleinschilde aus gehämmertem Gold, wobei er 300 Schekel gehämmertes Gold für einen Kleinschild verwendete. Und der König brachte sie in das Haus des Libanonwaldes.

מָֽגִנִּים֙ ma.gi.Nim “shields”הַמָּגֵ֣ן (מָּגֵ֣ן) ma.Gen “shield”

So zog Sisak, der König von Ägypten, nach Jerusalem hinauf und nahm die Schätze im Haus des Herrn weg und die Schätze im Haus des Königs und nahm alles weg, auch die goldenen Kleinschilde, die Salomo hatte machen lassen.

מָגִנֵּ֣י ma.gi.Nei “[the] shields of”

An deren Stelle ließ der König Rehabeam eherne Kleinschilde machen und übergab sie den Obersten der Leibwächter, welche die Tür am Haus des Königs bewachten.

מָגִנֵּ֖י ma.gi.Nei “shields of”

Und Asa hatte ein Heer, das Langschild und Speer trug, 300 000 [ergänzt: Mann] aus Juda, und 280 000 aus Benjamin, die Kurzschilde trugen und mit Bogen schossen. Diese waren alle starke Helden.

מָגֵן֙ ma.Gen “<of> a shield”

Von Benjamin war Eljada, ein tapferer Held, und mit ihm 200 000 [ergänzt: Mann], die mit Bogen und Schild bewaffnet waren.

וּמָגֵ֖ן (מָגֵ֖ן) ma.Gen “shield”

Und der Priester Jojada gab den Obersten über die Hundertschaften Speere und Schilde und die Köcher, die dem König David gehört hatten, und die im Haus Gottes waren,

הַמָּגִנּוֹת֙ (מָּגִנּוֹת֙) ma.gi.nOt “shields”

Und Ussija rüstete das ganze Heer mit Schilden, Speeren, Helmen, Panzern, Bogen und Schleudersteinen aus.

מָגִנִּ֤ים ma.gi.Nim “shields”

Und er faßte Mut und baute die Mauer überall [ergänzt: wieder auf], wo sie eingerissen war, und erhöhte die Türme und baute draußen noch eine andere Mauer und befestigte den Millo der Stadt Davids. Auch machte er viele Wurfgeschosse und Schilde,

וּמָגִנִּֽים׃ (מָגִנִּֽים) ma.gi.Nim “shields”

Und Hiskia hatte sehr viel Reichtum und Ehre; und er sammelte sich Schätze von Silber, Gold und Edelsteinen, von Gewürzen, Schilden und allerlei kostbaren Geräten.

וּלְמָ֣גִנִּ֔ים (מָ֣גִנִּ֔ים) Ma.gi.Nim “shields”

Und von jenem Tag an geschah es, daß die Hälfte meiner Diener an dem Werk arbeitete, während die andere Hälfte mit Speeren, Schilden, Bogen und Brustpanzern bewaffnet war; und die Obersten standen hinter dem ganzen Haus Juda,

הַמָּגִנִּ֔ים (מָּגִנִּ֔ים) ma.gi.Nim “shields”

er ist hartnäckig gegen ihn angelaufen, unter dem dicken Buckel seiner Schilde;

מָֽגִנָּֽיו׃ (מָֽגִנָּֽי) Ma.gi.Na “shields”

Prächtig sind seine starken Schilder, fest zusammengeschlossen und versiegelt;

מָֽגִנִּ֑ים ma.gi.Nim “shields”

Aber du, Herr, bist ein Schild um mich, bist meine Herrlichkeit und der mein Haupt emporhebt.

מָגֵ֣ן ma.Gen “[are] a shield”