Lexikoneintrag · Hebräisch
H3978מַאֲכָלma.a.khal
foodWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
30 Vorkommen in 29 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Jehovah God causeth to sprout from the ground every tree desirable for appearance, and good for food, and the tree of life in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
לְמַאֲכָ֑ל (מַאֲכָ֑ל) ma.'a.Khal “food”
And the woman seeth that the tree `is' good for food, and that it `is' pleasant to the eyes, and the tree is desirable to make `one' wise, and she taketh of its fruit and eateth, and giveth also to her husband with her, and he doth eat;
לְמַאֲכָ֜ל (מַאֲכָ֜ל) ma.'a.Khal “food”
`And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.'
מַֽאֲכָל֙ ma.'a.Khal “food”
and in the uppermost basket `are' of all `kinds' of Pharaoh's food, work of a baker; and the birds are eating them out of the basket, from off my head.'
מַאֲכַ֥ל ma.'a.Khal “[the] food of”
`And when ye come in unto the land, and have planted all `kinds' of trees `for' food, then ye have reckoned as uncircumcised its fruit, three years it is to you uncircumcised, it is not eaten,
מַאֲכָ֔ל ma.'a.Khal “food”
Only, the tree, which thou knowest that it `is' not a fruit-tree, it thou dost destroy, and hast cut down, and hast built a bulwark against the city which is making with thee war till thou hast subdued it.
מַאֲכָל֙ ma.'a.Khal “food”
and thy carcase hath been for food to every fowl of the heavens, and to the beast of the earth, and there is none causing trembling.
לְמַאֲכָ֔ל (מַאֲכָ֔ל) ma.'a.Khal “food”
And he saith to them: `Out of the eater came forth meat, And out of the strong came forth sweetness;' and they were not able to declare the riddle `in' three days.
מַאֲכָ֔ל ma.'a.Khal “food”
and the food of his table, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their clothing, and his butlers, and his burnt-offering that he causeth to ascend in the house of Jehovah, and there hath not been in her any more spirit.
וּמַאֲכַ֣ל (מַאֲכַ֣ל) ma.'a.Khal “[the] food of”
And also those near unto them, unto Issachar, and Zebulun, and Naphtali, are bringing in bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen -- food of fine flour, fig-cakes and grape-cakes, and wine, and oil, and oxen, and sheep, in abundance, for joy `is' in Israel.
מַאֲכָ֡ל ma.'a.Khal “food”
and the food of his table, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their clothing, and his stewards, and their clothing, an his burnt-offering that he offered up in the house of Jehovah, and there hath not been any more spirit in her.
וּמַאֲכַ֣ל (מַאֲכַ֣ל) ma.'a.Khal “[the] food of”
And he strengtheneth the bulwarks, and putteth in them leaders, and treasures of food, and oil, and wine,
מַאֲכָ֖ל ma.'a.Khal “food”
and they give money to hewers and to artificers, and food, and drink, and oil to Zidonians and to Tyrians, to bring in cedar-trees from Lebanon unto the sea of Joppa, according to the permission of Cyrus king of Persia concerning them.
וּמַאֲכָ֨ל (מַאֲכָ֨ל) ma.'a.Khal “food”
And they capture fenced cities, and fat ground, and possess houses full of all good, digged-wells, vineyards, and olive-yards, and fruit-trees in abundance, and they eat, and are satisfied, and become fat, and delight themselves in Thy great goodness.
מַאֲכָ֖ל ma.'a.Khal “food”
And his life hath nauseated bread, And his soul desirable food.
מַאֲכַ֥ל ma.'a.Khal “food of”
Thou makest us food like sheep, And among nations Thou hast scattered us.
מַאֲכָ֑ל ma.'a.Khal “food”
Thou hast broken the heads of leviathan, Thou makest him food, For the people of the dry places.
מַ֝אֲכָ֗ל ma.'a.Khal “food”
They gave the dead bodies of Thy servants Food for the fowls of the heavens, The flesh of Thy saints For the wild beast of the earth.
מַ֭אֲכָל Ma.'a.khol “food”
She doth prepare in summer her bread, She hath gathered in harvest her food.
מַאֲכָלָֽהּ׃ (מַאֲכָלָֽ) ma.'a.kha.La “food”
Sworn hath Jehovah by His right hand, Even by the arm of His strength: `I give not thy corn any more `as' food for thine enemies, Nor do sons of a stranger drink thy new wine, For which thou hast laboured.
מַֽאֲכָל֙ ma.'a.Khal “food”
And the carcase of this people hath been for food To a fowl of the heavens, and to a beast of the earth, And there is none troubling.
לְמַֽאֲכָ֔ל (מַֽאֲכָ֔ל) ma.'a.Khal “food”
Of painful deaths they die, They are not lamented, nor are they buried, For dung on the face of the ground they are, And by sword and by famine are consumed, And their carcase hath been for food To the fowl of the heavens, And to the beast of the earth.
לְמַאֲכָ֔ל (מַאֲכָ֔ל) ma.'a.Khal “food”
And I have made void the counsel of Judah and Jerusalem in this place, and have caused them to fall by the sword before their enemies, and by the hand of those seeking their life, and I have given their carcase for food to the fowl of the heavens, and to the beast of the earth,
לְמַֽאֲכָ֔ל (מַֽאֲכָ֔ל) ma.'a.Khal “food”
yea, I have given them into the hand of their enemies, and into the hand of those seeking their soul, and their carcase hath been for food to the fowl of the heavens, and to the beast of the earth.
לְמַֽאֲכָ֔ל (מַֽאֲכָ֔ל) ma.'a.Khal “food”
And thy food that thou dost eat `is' by weight, twenty shekels daily; from time to time thou dost eat it.
וּמַאֲכָֽלְךָ֙ (מַאֲכָֽלְ) ma.'a.kha.le. “food”