Lexikoneintrag · Hebräisch
H3956Gלָשׁוֹןla.shon
tongueWortart: Substantiv
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3956
93 Vorkommen in 93 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
La langue du juste est un argent de choix; Le coeur des méchants est peu de chose.
לְשׁ֣וֹן le.Shon “[the] tongue of”
La bouche du juste produit la sagesse, Mais la langue perverse sera retranchée.
וּלְשׁ֥וֹן (לְשׁ֥וֹן) le.Shon “a tongue of”
Tel, qui parle légèrement, blesse comme un glaive; Mais la langue des sages apporte la guérison.
וּלְשׁ֖וֹן (לְשׁ֖וֹן) le.Shon “[the] tongue of”
La lèvre véridique est affermie pour toujours, Mais la langue fausse ne subsiste qu'un instant.
לְשׁ֣וֹן le.Shon “a tongue of”
La langue des sages rend la science aimable, Et la bouche des insensés répand la folie.
לְשׁ֣וֹן le.Shon “[the] tongue of”
La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise l'âme.
לָ֭שׁוֹן La.shon “tongue”
Les projets que forme le coeur dépendent de l'homme, Mais la réponse que donne la bouche vient de l'Éternel.
לָשֽׁוֹן׃ la.Shon “[the] tongue”
Le méchant est attentif à la lèvre inique, Le menteur prête l'oreille à la langue pernicieuse.
לְשׁ֥וֹן le.Shon “a tongue of”
Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.
בִּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ (לְשׁוֹנ֗) l.sho.N “tongue”
La mort et la vie sont au pouvoir de la langue; Quiconque l'aime en mangera les fruits.
לָשׁ֑וֹן la.Shon “[the] tongue”
Des trésors acquis par une langue mensongère Sont une vanité fugitive et l'avant-coureur de la mort.
בִּלְשׁ֣וֹן (לְשׁ֣וֹן) l.Shon “a tongue of”
Celui qui veille sur sa bouche et sur sa langue Préserve son âme des angoisses.
וּלְשׁוֹנ֑וֹ (לְשׁוֹנ֑) le.sho.N “tongue”
Par la lenteur à la colère on fléchit un prince, Et une langue douce peut briser des os.
וְלָשׁ֥וֹן (לָשׁ֥וֹן) la.Shon “a tongue”
Le vent du nord enfante la pluie, Et la langue mystérieuse un visage irrité.
לְשׁ֣וֹן le.Shon “a tongue of”
La langue fausse hait ceux qu'elle écrase, Et la bouche flatteuse prépare la ruine.
לְֽשׁוֹן־ le.sho.no.She- “a tongue of”
Celui qui reprend les autres trouve ensuite plus de faveur Que celui dont la langue est flatteuse.
לָשֽׁוֹן׃ la.Shon “[the] tongue”
Elle ouvre la bouche avec sagesse, Et des instructions aimables sont sur sa langue.
לְשׁוֹנָֽהּ׃ (לְשׁוֹנָֽ) le.sho.Na “tongue”
Si le serpent mord faute d'enchantement, il n'y a point d'avantage pour l'enchanteur.
הַלָּשֽׁוֹן׃ (לָּשֽׁוֹן) la.Shon “tongue”
Tes lèvres distillent le miel, ma fiancée; Il y a sous ta langue du miel et du lait, Et l'odeur de tes vêtements est comme l'odeur du Liban.
לְשׁוֹנֵ֔ךְ (לְשׁוֹנֵ֔) le.sho.Ne “tongue”
Jérusalem chancelle, Et Juda s'écroule, Parce que leurs paroles et leurs oeuvres sont contre l'Éternel, Bravant les regards de sa majesté.
לְשׁוֹנָ֤ם (לְשׁוֹנָ֤) le.sho.Na “tongue”
C'est pourquoi, comme une langue de feu dévore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sèche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussière; Car ils ont dédaigné la loi de l'Éternel des armées, Et il
לְשׁ֣וֹן le.Shon “a tongue of”
Voici, le nom de l'Éternel vient de loin; Sa colère est ardente, c'est un violent incendie; Ses lèvres sont pleines de fureur, Et sa langue est comme un feu dévorant;
וּלְשׁוֹנ֖וֹ (לְשׁוֹנ֖) le.sho.N “tongue”
Le coeur des hommes légers sera intelligent pour comprendre, Et la langue de ceux qui balbutient parlera vite et nettement.
וּלְשׁ֣וֹן (לְשׁ֣וֹן) le.Shon “[the] tongue of”
Tu ne verras plus le peuple audacieux, Le peuple au langage obscur qu'on n'entend pas, A la langue barbare qu'on ne comprend pas.
לָשׁ֖וֹן la.Shon “tongue”
Alors le boiteux sautera comme un cerf, Et la langue du muet éclatera de joie. Car des eaux jailliront dans le désert, Et des ruisseaux dans la solitude;
לְשׁ֣וֹן le.Shon “[the] tongue of”