Lexikoneintrag · Hebräisch
H3956Gלָשׁוֹןla.shon
tongueWortart: Substantiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In 1. Mose und im Neuen Testament ist kein Wort von Schlachter 2000 dieser Nummer zugeordnet.
Weitere Bedeutungen von H3956
93 Vorkommen in 93 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Mein Herz entbrannte in mir, durch mein Nachsinnen wurde ein Feuer entzündet, da redete ich mit meiner Zunge:
בִּלְשֽׁוֹנִי׃ (לְשֽׁוֹנִ) l.Sho.n “tongue”
Mein Herz fließt über mit einem lieblichen Lied. Ich sage: Meine Gedichte sind für den König bestimmt, meine Zunge ist der Griffel eines gewandten Schreibers.
לְ֝שׁוֹנִ֗י (לְ֝שׁוֹנִ֗) le.sho.N “tongue”
deinen Mund läßt du Böses reden, und deine Zunge knüpft Betrug.
וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗ (לְשׁוֹנְ) le.shon. “tongue”
Errette mich von Blutschuld, o Gott, du Gott meines Heils, so wird meine Zunge deine Gerechtigkeit jubelnd rühmen.
לְ֝שׁוֹנִ֗י (לְ֝שׁוֹנִ֗) le.sho.N “tongue”
Deine Zunge trachtet nach Schadenwie ein scharfes Schermesser, du Betrüger;
לְשׁוֹנֶ֑ךָ (לְשׁוֹנֶ֑) le.sho.Ne. “tongue”
Du liebst alle verderblichen Worte, du trügerische Zunge!
לְשׁ֣וֹן le.Shon “a tongue of”
Meine Seele ist mitten unter Löwen, ich liege zwischen Feuerbränden, wohne unter Menschenkindern, deren Zähne Speere und Pfeile und deren Zungen scharfe Schwerter sind.
וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם (לְשׁוֹנָ֗) le.sho.Na “tongue”
die ihre Zunge geschärft haben wie ein Schwert, die mit giftigen Worten zielen wie mit Pfeilen,
לְשׁוֹנָ֑ם (לְשׁוֹנָ֑) le.sho.Na “tongue”
und ihre eigene Zunge bringt sie zu Fall, so daß sich jedermann entsetzt, der sie sieht.
לְשׁוֹנָ֑ם (לְשׁוֹנָ֑) le.sho.Na “tongue”
Zu ihm rief ich mit meinem Mund, und [ergänzt: sein] Ruhm war auf meiner Zunge.
לְשׁוֹנִֽי׃ (לְשׁוֹנִֽ) le.sho.N “tongue”
damit du sie zerschmetterst, damit dein Fuß im Blut [ergänzt: watet], damit die Zunge deiner Hundeihr Teil bekommt von den Feinden!
לְשׁ֥וֹן le.Shon “[the] tongue of”
Auch meine Zunge soll täglich von deiner Gerechtigkeit reden; denn beschämt und schamrot wurden, die mein Unglück suchen.
לְשׁוֹנִ֗י (לְשׁוֹנִ֗) le.sho.N “tongue”
Sie reden, als käme es vom Himmel; was sie sagen, muß gelten auf Erden.
וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם (לְשׁוֹנָ֗) le.sho.Na “tongue”
Aber sie heuchelten vor ihm mit ihrem Mund und logen mit ihren Zungen;
וּ֝בִלְשׁוֹנָ֗ם (לְשׁוֹנָ֗) l.sho.Na “tongue”
Denn der Mund des Gottlosen und des Betrügershat sich gegen mich aufgetan; mit lügnerischer Zunge sprechen sie zu mir.
לְשׁ֣וֹן le.Shon “a tongue of”
Meine Zunge soll reden von deinem Wort, denn alle deine Gebote sind gerecht.
לְ֭שׁוֹנִי (לְ֭שׁוֹנִ) Le.sho.n “tongue”
Herr, rette meine Seelevon den Lügenmäulern, von den falschen Zungen!
מִלָּשׁ֥וֹן (לָּשׁ֥וֹן) la.Shon “a tongue”
Was wird Er dir geben und was dir hinzufügen, du falsche Zunge?
לָשׁ֥וֹן la.Shon “O tongue”
Da war unser Mund voll Lachen und unsere Zunge voll Jubel; da sagte man unter den Heiden: »Der Herr hat Großes an ihnen getan!«
וּלְשׁוֹנֵ֪נוּ (לְשׁוֹנֵ֪) le.sho.Ne. “tongue”
Meine Zunge soll an meinem Gaumen kleben, wenn ich nicht an dich gedenke, wenn ich Jerusalem nicht über meine höchste Freude setze!
לְשׁוֹנִ֨י׀ (לְשׁוֹנִ֨) le.sho.N “tongue”
ja, es ist kein Wort auf meiner Zunge, das du, Herr, nicht völlig wüßtest.
בִּלְשׁוֹנִ֑י (לְשׁוֹנִ֑) l.sho.N “tongue”
Sie spitzen ihre Zunge wie eine Schlange, Otterngift ist unter ihren Lippen. (Sela.)
לְשׁוֹנָם֮ (לְשׁוֹנָ) le.sho.Na “tongue”
Der Verleumder wird nicht bestehen im Land; den Gewalttätigen wird das Unglück verfolgen bis zu seinem Untergang!
לָשׁוֹן֮ la.shOn “tongue”
stolze Augen, eine falsche Zunge, Hände, die unschuldiges Blut vergießen,
לְשׁ֣וֹן le.Shon “a tongue of”
um dich zu bewahren vor der bösen Frau, vor der glatten Zunge der Fremden.
לָשׁ֥וֹן la.Shon “tongue”