H3920–לָכַד–la.khad

Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns of it, and drove out the Amorites who were there.

וַֽיִּלְכְּד֖וּ (יִּלְכְּד֖וּ) i.yil.ke.Du “they captured”

The children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites who were therein.

וַֽיִּלְכְּדֻ֑הָ (יִּלְכְּדֻ֑) i.yil.ke.Du. “they captured”

Jair the son of Manasseh went and took the towns of it, and called them Havvoth Jair.

וַיִּלְכֹּ֖ד (יִּלְכֹּ֖ד) i.yil.Kod “he captured”

Nobah went and took Kenath, and the villages of it, and called it Nobah, after his own name.

וַיִּלְכֹּ֥ד (יִּלְכֹּ֥ד) i.yil.Kod “he captured”

We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining:

וַנִּלְכֹּ֤ד (נִּלְכֹּ֤ד) nil.Kod “we captured”

only the cattle we took for a prey to ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.

לָכָֽדְנוּ׃ la.Kha.de.nu “we had captured”

We took all his cities at that time; there was not a city which we didn't take from them; sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

וַנִּלְכֹּ֤ד (נִּלְכֹּ֤ד) nil.Kod “we captured”

So the people shouted, and [ergänzt: the priests] blew the trumpets; and it happened, when the people heard the sound of the trumpet, that the people shouted with a great shout, and the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.

וַֽיִּלְכְּד֖וּ (יִּלְכְּד֖וּ) i.yil.ke.Du “they captured”

In the morning therefore you shall be brought near by your tribes: and it shall be, that the tribe which Yahweh takes shall come near by families; and the family which Yahweh shall take shall come near by households; and the household which Yahweh shall take shall come near man by man.

יִלְכְּדֶ֨נּוּ (יִלְכְּדֶ֨) yil.ke.De. “he will take”יִלְכְּדֶ֤נָּה (יִלְכְּדֶ֤) yil.ke.De. “he will take”יִלְכְּדֶ֣נּוּ (יִלְכְּדֶ֣) yil.ke.De. “he will take”

It shall be, that he who is taken with the devoted thing shall be burnt with fire, he and all that he has; because he has transgressed the covenant of Yahweh, and because he has done folly in Israel.

הַנִּלְכָּ֣ד (נִּלְכָּ֣ד) nil.Kad “[one who] is taken by lot”

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

וַיִּלָּכֵ֖ד (יִּלָּכֵ֖ד) i.yi.la.Khed “it was taken by lot”

and he brought near the family of Judah; and he took the family of the Zerahites: and he brought near the family of the Zerahites man by man; and Zabdi was taken:

וַיִּלְכֹּ֕ד (יִּלְכֹּ֕ד) i.yil.Kod “he took”וַיִּלָּכֵ֖ד (יִּלָּכֵ֖ד) i.yi.la.Khed “he was taken by lot”

and he brought near his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

וַיִּלָּכֵ֗ד (יִּלָּכֵ֗ד) i.yi.la.Khed “he was taken by lot”

The ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand, and entered into the city, and took it; and they hurried and set the city on fire.

וַֽיִּלְכְּד֑וּהָ (יִּלְכְּד֑וּ) i.yil.ke.Du. “they captured”

When Joshua and all Israel saw that the ambush had taken the city, and that the smoke of the city ascended, then they turned again, and killed the men of Ai.

לָכַ֤ד la.Khad “it had captured”

Now it happened, when Adoni-zedek king of Jerusalem heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them;

לָכַ֨ד la.Khad “he had captured”

Joshua took Makkedah on that day, and struck it with the edge of the sword, and the king of it: he utterly destroyed them and all the souls who were therein; he left none remaining; and he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.

לָכַ֨ד la.Khad “he captured”

and Yahweh delivered Lachish into the hand of Israel; and he took it on the second day, and struck it with the edge of the sword, and all the souls who were therein, according to all that he had done to Libnah.

וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ (יִּלְכְּדָ) i.yil.ke.Da “he captured”

and they took it on that day, and struck it with the edge of the sword; and all the souls who were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.

וַֽיִּלְכְּד֜וּהָ (יִּלְכְּד֜וּ) i.yil.ke.Du. “they captured”

and they took it, and struck it with the edge of the sword, and the king of it, and all the cities of it, and all the souls who were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but he utterly destroyed it, and all the souls who were therein.

וַיִּלְכְּד֣וּהָ (יִּלְכְּד֣וּ) i.yil.ke.Du. “they captured”

and he took it, and the king of it, and all the cities of it; and they struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls who were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king of it; as he had done also to Libnah, and to the king of it.

וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ (יִּלְכְּדָ֞) i.yil.ke.Da “he captured”

All these kings and their land did Joshua take at one time, because Yahweh, the God of Israel, fought for Israel.

לָכַ֥ד la.Khad “he captured”

Joshua turned back at that time, and took Hazor, and struck the king of it with the sword: for Hazor before was the head of all those kingdoms.

וַיִּלְכֹּ֣ד (יִּלְכֹּ֣ד) i.yil.Kod “he captured”

All the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and he struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed them; as Moses the servant of Yahweh commanded.

לָכַ֧ד la.Khad “he captured”

from Mount Halak, that goes up to Seir, even to Baal Gad in the valley of Lebanon under Mount Hermon: and all their kings he took, and struck them, and put them to death.

לָכַ֔ד la.Khad “he captured”