H3885A–לוּן–lun

He said to his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.

וְלַ֥נּוּ (לַ֥נּוּ) La.nu “we will spend [the] night”

They turned aside there, to go in to lodge in Gibeah: and he went in, and sat him down in the street of the city; for there was no man who took them into his house to lodge.

לָל֣וּן (ל֣וּן) Lun “spend [the] night”לָלֽוּן׃ (לֽוּן) Lun “spend [the] night”

The old man said, Peace be to you; howsoever let all your wants lie on me; only don't lodge in the street.

תָּלַֽן׃ ta.Lan “you spend [the] night”

The Levite, the husband of the woman who was murdered, answered, I came into Gibeah that belongs to Benjamin, I and my concubine, to lodge.

לָלֽוּן׃ (לֽוּן) Lun “spend [the] night”

Ruth said, "Don't entreat me to leave you, and to return from following after you, for where you go, I will go; and where you lodge, I will lodge; your people shall be my people, and your God my God;

תָּלִ֙ינִי֙ ta.Li.ni “you will lodge”אָלִ֔ין 'a.Lin “I will lodge”

Stay this night, and it shall be in the morning, that if he will perform to you the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to you, then will I do the part of a kinsman to you, as Yahweh lives: lie down until the morning.

לִ֣ינִי׀ Li.ni “stay”

David therefore begged God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night on the earth.

וְלָ֖ן (לָ֖ן) Lan “he passed [the] night”

Hushai said moreover, You know your father and his men, that they are mighty men, and they are fierce in their minds, as a bear robbed of her cubs in the field; and your father is a man of war, and will not lodge with the people.

יָלִ֖ין ya.Lin “he will pass [the] night”

Now therefore send quickly, and tell David, saying, Don't lodge this night at the fords of the wilderness, but by all means pass over; lest the king be swallowed up, and all the people who are with him.

תָּ֤לֶן Ta.len “you pass [the] night”

Now therefore arise, go forth, and speak comfortably to your servants; for I swear by Yahweh, if you don't go forth, there will not stay a man with you this night: and that will be worse to you than all the evil that has happened to you from your youth until now.

יָלִ֨ין ya.Lin “he will lodge”

He came there to a cave, and lodged there; and, behold, the word of Yahweh came to him, and he said to him, What are you doing here, Elijah?

וַיָּ֣לֶן (יָּ֣לֶן) i.Ya.len “he spent [the] night”

They lodged round about the house of God, because the charge [ergänzt: of it] was on them; and to them pertained the opening of it morning by morning.

יָלִ֑ינוּ ya.Li.nu “they spent [the] night”

Likewise at the same time said I to the people, Let everyone with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and may labor in the day.

יָלִ֖ינוּ ya.Li.nu “let them spend [the] night”

So the merchants and sellers of all kind of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.

וַיָּלִ֨ינוּ (יָּלִ֨ינוּ) i.ya.Li.nu “they passed [the] night”

Then I testified against them, and said to them, Why lodge you about the wall? if you do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the Sabbath.

לֵנִים֙ le.Nim “passing [the] night”

Surely there are mockers with me, My eye dwells on their provocation.

תָּלַ֥ן ta.Lan “may it dwell”

If it is true that I have erred, My error remains with myself.

תָּלִ֥ין ta.Lin “it lodges”

They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.

יָ֭לִינוּ Ya.li.nu “they spend [the] night”

My root is spread out to the waters, The dew lies all night on my branch;

יָלִ֥ין ya.Lin “it will remain overnight”

(The foreigner has not lodged in the street; But I have opened my doors to the traveler);

יָלִ֣ין ya.Lin “he passed [the] night”

"Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?

יָ֝לִ֗ין ya.Lin “will it pass [the] night”

On the cliff he dwells, and makes his home, On the point of the cliff, and the stronghold.

וְיִתְלֹנָ֑ן (יִתְלֹנָ֑ן) yit.lo.Nan “it may pass [the] night”

In his neck there is strength. Terror dances before him.

יָלִ֣ין ya.Lin “it lodges”

His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land.

תָּלִ֑ין ta.Lin “it will remain”

For his anger is but for a moment; His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, But joy comes in the morning.

יָלִ֥ין ya.Lin “it passes [the] night”