Lexikoneintrag · Hebräisch
H3844Gלְבָנוֹןle.va.non
LebanonWortart: Eigenname eines Ortes
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In 1. Mose und im Neuen Testament ist kein Wort von Schlachter 2000 dieser Nummer zugeordnet.
Weitere Bedeutungen von H3844
63 Vorkommen in 56 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Wendet euch nun und zieht weiter, daß ihr zu dem Bergland der Amoriter kommt und zu allen ihren Nachbarn in der Arava, im Bergland und in der Schephela, zum Negev und zum Ufer des Meeres, in das Land der Kanaaniter und zum Libanon, bis an den großen Strom, den Fluß Euphrat!
וְהַלְּבָנ֔וֹן (לְּבָנ֔וֹן) le.va.Non “Lebanon”
Laß mich doch hinüberziehen und das gute Land jenseits des Jordan sehen, dieses gute Bergland und den Libanon!
וְהַלְּבָנֽוֹן׃ (לְּבָנֽוֹן) le.va.Non “Lebanon”
Jeder Ort, auf den eure Fußsohle tritt, soll euch gehören; von der Wüste an, vom Libanon und dem Euphratstrom bis an das westliche Meer soll euer Gebiet reichen.
וְהַלְּבָנ֜וֹן (לְּבָנ֜וֹן) le.va.Non “Lebanon”
Von der Wüste und dem Libanon dort bis zum großen Strom Euphrat, das ganze Land der Hetiter, und bis zu dem großen Meer, wo die Sonne untergeht, soll euer Gebiet reichen.
וְהַלְּבָנ֨וֹן (לְּבָנ֨וֹן) le.va.Non “Lebanon”
Als dies nun alle Könige hörten, die diesseits des Jordan, auf dem Bergland und in der Schephela und der ganzen Küste des großen Meeres wohnten, dem Libanon gegenüber, die Hetiter, Amoriter, Kanaaniter, Pheresiter, Hewiter und Jebusiter,
הַלְּבָנ֑וֹן (לְּבָנ֑וֹן) le.va.Non “Lebanon”
dazu das Land der Gibliter und der ganze Libanon, gegen Aufgang der Sonne, von Baal-Gad an, am Fuß des Berges Hermon, bis man nach Hamat kommt:
הַלְּבָנוֹן֙ (לְּבָנוֹן֙) le.va.nOn “Lebanon”
alle, die im Bergland wohnen, vom Libanon an bis Misrephot-Majim, und alle Zidonier. Ich will sie vor den Söhnen Israels vertreiben; teile sie nur als Erbbesitz unter Israel durch das Los, so wie ich dir geboten habe!
הַלְּבָנ֞וֹן (לְּבָנ֞וֹן) le.va.Non “Lebanon”
Und der Dornbusch sprach zu den Bäumen: Wollt ihr mich wirklich zum König über euch salben, so kommt und nehmt Zuflucht unter meinem Schatten! Wenn aber nicht, so soll Feuer ausgehen vom Dornbusch und die Zedern des Libanon verzehren!
הַלְּבָנֽוֹן׃ (לְּבָנֽוֹן) le.va.Non “Lebanon”
Er redete auch von den Bäumen, von der Zeder auf dem Libanon bis zum Ysop, der aus der Mauer wächst. Auch redete er vom Vieh, von den Vögeln, vom Gewürm und von den Fischen.
בַּלְּבָנ֔וֹן (לְּבָנ֔וֹן) le.va.Non “Lebanon”
So gebiete nun, daß man mir Zedern vom Libanon haut; und meine Knechte sollen mit deinen Knechten sein, und den Lohn deiner Knechte will ich dir geben, soviel du verlangst; denn dir ist bekannt, daß niemand unter uns ist, der Holz zu hauen versteht wie die Zidonier!
הַלְּבָנ֗וֹן (לְּבָנ֗וֹן) le.va.Non “Lebanon”
Meine Knechte sollen [ergänzt: die Stämme] vom Libanon an das Meer hinabbringen; darauf will ich sie als Flöße auf dem Meer bis an den Ort bringen, den du mir angeben wirst, und ich will sie wieder zerlegen lassen, und du sollst sie holen lassen. Aber du sollst auch mein Begehren erfüllen und mir geben, was mein Haus an Speise braucht!
הַלְּבָנ֜וֹן (לְּבָנ֜וֹן) le.va.Non “Lebanon”
Und er sandte sie abwechselnd auf den Libanon, jeden Monat 10 000 Mann, so daß sie einen Monat auf dem Libanon waren und zwei Monate daheim. Und Adoniram war über die Fronarbeiter gesetzt.
לְבָנ֗וֹנָה (לְבָנ֗וֹנָ) le.va.No.na “Lebanon”בַלְּבָנ֔וֹן (לְּבָנ֔וֹן) le.va.Non “Lebanon”
und alle Vorratsstädte, die Salomo hatte, und die Wagenstädte und die Reiterstädte und wozu Salomo Lust hatte zu bauen in Jerusalem und im Libanon und im ganzen Land seiner Herrschaft.
וּבַלְּבָנ֔וֹן (לְּבָנ֔וֹן) le.va.Non “Lebanon”
Da sandte Joas, der König von Israel, [ergänzt: Boten] zu Amazja, dem König von Juda, und ließ ihm sagen: Der Dornstrauch auf dem Libanon sandte zur Zeder auf dem Libanon und ließ ihr sagen: Gib deine Tochter meinem Sohn zur Frau! Aber das Wild auf dem Libanon lief über den Dornstrauch und zertrat ihn.
בַּלְּבָנ֗וֹן (לְּבָנ֗וֹן) le.va.Non “Lebanon”בַּלְּבָנוֹן֙ (לְּבָנוֹן֙) le.va.nOn “Lebanon”בַּלְּבָנ֔וֹן (לְּבָנ֔וֹן) le.va.Non “Lebanon”
Du hast durch deine Boten den Herrn verhöhnt und gesagt: ›Mit der Menge meiner Streitwagen bin ich auf die Höhen der Berge gestiegen, auf das äußerste Ende des Libanon. Und ich will seine hohen Zedernbäume abhauen und seine auserlesenen Zypressen, und will in seine äußerste Herberge kommen, in den Wald seines Lustgartens.
לְבָנ֑וֹן le.va.Non “Lebanon”
Und sende mir Zedern-, Zypressen- und Sandelholz vom Libanon; denn ich weiß, daß deine Knechte es verstehen, die Bäume auf dem Libanon zu fällen. Und siehe, meine Knechte sollen mit deinen Knechten sein,
מֵֽהַלְּבָנוֹן֒ (לְּבָנוֹן֒) le.va.nOn “Lebanon”לְבָנ֑וֹן le.va.Non “Lebanon”
und wir werden das Holz auf dem Libanon hauen, soviel du benötigst, und es dir als Flöße auf dem Meer nach Japho bringen, von wo du es nach Jerusalem hinaufschaffen kannst!
הַלְּבָנוֹן֙ (לְּבָנוֹן֙) le.va.nOn “Lebanon”
auch Baalat und alle Vorratsstädte, die Salomo gehörten, und alle Wagenstädte und Reiterstädte und alles, wozu Salomo Lust hatte zu bauen in Jerusalem und auf dem Libanon und im ganzen Land seiner Herrschaft.
וּבַלְּבָנ֔וֹן (לְּבָנ֔וֹן) le.va.Non “Lebanon”
Da sandte Joas, der König von Israel, [ergänzt: Boten] zu Amazja, dem König von Juda, und ließ ihm sagen: Der Dornstrauch auf dem Libanon sandte zur Zeder auf dem Libanon und ließ ihr sagen: Gib deine Tochter meinem Sohn zur Frau! Aber das Wild auf dem Libanon lief über den Dornstrauch und zertrat ihn.
בַּלְּבָנ֗וֹן (לְּבָנ֗וֹן) le.va.Non “Lebanon”בַּלְּבָנוֹן֙ (לְּבָנוֹן֙) le.va.nOn “Lebanon”בַּלְּבָנ֔וֹן (לְּבָנ֔וֹן) le.va.Non “Lebanon”
Sie gaben aber den Steinmetzen und Zimmerleuten Geld und den Leuten von Zidon und Tyrus Speise, Trank und Öl, daß sie Zedernholz vom Libanon auf dem Meer nach Japho brächten, wie es ihnen Kyrus, der König von Persien, erlaubt hatte.
הַלְּבָנוֹן֙ (לְּבָנוֹן֙) le.va.nOn “Lebanon”
Die Stimme des Herrn zerbricht die Zedern, der Herr zerbricht die Zedern des Libanon,
הַלְּבָנֽוֹן׃ (לְּבָנֽוֹן) le.va.Non “Lebanon”
und er macht sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und den Sirjon wie einen jungen Büffel.
לְבָנ֥וֹן le.va.Non “Lebanon”
Es wird Überfluß an Getreide sein im Land, bis hinauf zu den Bergeshöhen; wie der Libanon werden seine Fruchtbäume rauschen, und sie werden hervorblühen aus der Stadt wie das Gras auf dem Land.
כַּלְּבָנ֣וֹן (לְּבָנ֣וֹן) le.va.Non “Lebanon”
Der Gerechte wird sprossen wie ein Palmbaum, er wird wachsen wie eine Zeder auf dem Libanon.
בַּלְּבָנ֣וֹן (לְּבָנ֣וֹן) le.va.Non “Lebanon”
Die Bäume des Herrn trinken sich satt, die Zedern des Libanon, die er gepflanzt hat,
לְ֝בָנ֗וֹן le.va.Non “Lebanon”