H3830–לְבוּשׁ–le.vush

Il attache à la vigne son âne, Et au meilleur cep le petit de son ânesse; Il lave dans le vin son vêtement, Et dans le sang des raisins son manteau.

לְבֻשׁ֔וֹ (לְבֻשׁ֔) le.vu.Sh “clothing”

Filles d'Israël! pleurez sur Saül, Qui vous revêtait magnifiquement de cramoisi, Qui mettait des ornements d'or sur vos habits.

לְבוּשְׁכֶֽן׃ (לְבוּשְׁ) le.vu.she. “clothing”

Lorsqu'ils furent près de la grande pierre qui est à Gabaon, Amasa arriva devant eux. Joab était ceint d'une épée par-dessus les habits dont il était revêtu; elle était attachée à ses reins dans le fourreau, d'où elle glissa, comme Joab s'avançait.

לְבֻשׁ֗וּ (לְבֻשׁ֗) le.vu.Sh “clothing”

Jéhu dit à celui qui avait la garde du vestiaire: Sors des vêtements pour tous les serviteurs de Baal. Et cet homme sortit des vêtements pour eux.

לְב֔וּשׁ le.Vush “clothing”

et se rendit jusqu'à la porte du roi, dont l'entrée était interdite à toute personne revêtue d'un sac.

בִּלְב֥וּשׁ (לְב֥וּשׁ) l.Vush “clothing of”

il faut prendre le vêtement royal dont le roi se couvre et le cheval que le roi monte et sur la tête duquel se pose une couronne royale,

לְב֣וּשׁ le.Vush “clothing of”

remettre le vêtement et le cheval à l'un des principaux chefs du roi, puis revêtir l'homme que le roi veut honorer, le promener à cheval à travers la place de la ville, et crier devant lui: C'est ainsi que l'on fait à l'homme que le roi veut honorer!

הַלְּב֜וּשׁ (לְּב֜וּשׁ) le.Vush “clothing”

Le roi dit à Haman: Prends tout de suite le vêtement et le cheval, comme tu l'as dit, et fais ainsi pour Mardochée, le Juif, qui est assis à la porte du roi; ne néglige rien de tout ce que tu as mentionné.

הַלְּב֤וּשׁ (לְּב֤וּשׁ) le.Vush “clothing”

Et Haman prit le vêtement et le cheval, il revêtit Mardochée, il le promena à cheval à travers la place de la ville, et il cria devant lui: C'est ainsi que l'on fait à l'homme que le roi veut honorer!

הַלְּב֣וּשׁ (לְּב֣וּשׁ) le.Vush “clothing”

Mardochée sortit de chez le roi, avec un vêtement royal bleu et blanc, une grande couronne d'or, et un manteau de byssus et de pourpre. La ville de Suse poussait des cris et se réjouissait.

בִּלְב֤וּשׁ (לְב֤וּשׁ) l.Vush “clothing of”

Ils passent la nuit dans la nudité, sans vêtement, Sans couverture contre le froid;

לְב֑וּשׁ le.Vush “clothing”

Ils vont tout nus, sans vêtement, Ils sont affamés, et ils portent les gerbes;

לְב֑וּשׁ le.Vush “clothing”

Par la violence du mal mon vêtement perd sa forme, Il se colle à mon corps comme ma tunique.

לְבוּשִׁ֑י (לְבוּשִׁ֑) le.vu.Sh “clothing”

Si j'ai vu le malheureux manquer de vêtements, L'indigent n'avoir point de couverture,

לְב֑וּשׁ le.Vush “clothing”

Quand je fis de la nuée son vêtement, Et de l'obscurité ses langes;

לְבֻשׁ֑וֹ (לְבֻשׁ֑) le.vu.Sh “clothing”

Pour que la terre se transforme comme l'argile qui reçoit une empreinte, Et qu'elle soit parée comme d'un vêtement;

לְבֽוּשׁ׃ le.Vush “clothing”

Qui soulèvera son vêtement? Qui pénétrera entre ses mâchoires?

לְבוּשׁ֑וֹ (לְבוּשׁ֑) le.vu.Sh “clothing”

Ils se partagent mes vêtements, Ils tirent au sort ma tunique.

לְ֝בוּשִׁ֗י (לְ֝בוּשִׁ֗) le.vu.Sh “clothing”

Et moi, quand ils étaient malades, je revêtais un sac, J'humiliais mon âme par le jeûne, Je priais, la tête penchée sur mon sein.

לְב֬וּשִׁי (לְב֬וּשִׁ) le.Vu.sh “clothing”

Toute resplendissante est la fille du roi dans l'intérieur du palais; Elle porte un vêtement tissu d'or.

לְבוּשָֽׁהּ׃ (לְבוּשָֽׁ) le.vu.Sha “clothing”

Je prends un sac pour vêtement, Et je suis l'objet de leurs sarcasmes.

לְבוּשִׁ֣י (לְבוּשִׁ֣) le.vu.Sh “clothing”

Ils périront, mais tu subsisteras; Ils s'useront tous comme un vêtement; Tu les changeras comme un habit, et ils seront changés.

כַּלְּב֖וּשׁ (לְּב֖וּשׁ) le.Vush “clothing”

Tu l'avais couverte de l'abîme comme d'un vêtement, Les eaux s'arrêtaient sur les montagnes;

כַּלְּב֣וּשׁ (לְּב֣וּשׁ) le.Vush “clothing”

Les agneaux sont pour te vêtir, Et les boucs pour payer le champ;

לִלְבוּשֶׁ֑ךָ (לְבוּשֶׁ֑) l.vu.She. “clothing”

Elle se fait des couvertures, Elle a des vêtements de fin lin et de pourpre.

לְבוּשָֽׁהּ׃ (לְבוּשָֽׁ) le.vu.Sha “clothing”