Lexikoneintrag · Hebräisch
H3792כְּתָבke.tav
inscriptionWortart: Substantiv (maskulin, aramäisch)
Anzeigen inBible Darby en français
- Bezug
- in Aramaic of H3791
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- 2
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- 10
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
12 Vorkommen in 12 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
Et ils établirent les sacrificateurs dans leurs classes, et les lévites dans leurs divisions, pour le service de Dieu à Jérusalem, selon ce qui est écrit au livre de Moïse.
כִּכְתָ֖ב (כְתָ֖ב) kh.Tav “[the] writing of”
jusqu'à cent talents d'argent, et jusqu'à cent cors de froment, et jusqu'à cent baths de vin, et jusqu'à cent baths d'huile, et du sel, sans prescription de quantité:
כְתָֽב׃ khe.Tav “[is] writing”
Le roi cria avec force d'amener les enchanteurs, les Chaldéens et les augures. Le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone: Quiconque lira cette écriture et m'en indiquera l'interprétation sera revêtu de pourpre, et aura une chaîne d'or autour de s
כְּתָבָ֣ה (כְּתָבָ֣) ke.ta.Vah “writing”
Alors arrivèrent tous les sages du roi, mais il ne purent lire l'écriture ni faire connaître au roi l'interprétation.
כְּתָבָא֙ (כְּתָבָ) ke.ta.Va “writing”
Et maintenant, les sages, les enchanteurs, ont été amenés devant moi, afin qu'ils lussent cette écriture et m'en fissent connaître l'interprétation, et ils n'ont pu indiquer l'interprétation de la chose.
כְתָבָ֤ה (כְתָבָ֤) khe.ta.Vah “writing”
Et j'ai entendu dire de toi que tu peux donner des interprétations et résoudre les problèmes difficiles. Maintenant, si tu peux lire l'écriture et m'en faire connaître l'interprétation, tu seras vêtu de pourpre, et tu auras une chaîne d'or autour de ton c
כְּתָבָ֜א (כְּתָבָ֜) ke.ta.Va “writing”
Alors Daniel répondit et dit devant le roi: Que tes présents te demeurent, et donne tes récompenses à un autre. Toutefois je lirai l'écriture au roi, et je lui en ferai connaître l'interprétation.
כְּתָבָא֙ (כְּתָבָ) ke.ta.Va “writing”
Alors a été envoyée de sa part l'extrémité de la main, et cette écriture a été tracée.
וּכְתָבָ֥א (כְתָבָ֥) khe.ta.Va “writing”
Et voici l'écriture qui a été tracée: MENE, MENE, THEKEL, UPHARSIN!
כְתָבָ֖א (כְתָבָ֖) khe.ta.Va “[is] writing”
Maintenant, ô roi, établis la défense, et signe l'écrit afin qu'il ne soit pas changé, selon la loi des Mèdes et des Perses, qui ne peut être abrogée.
כְּתָבָ֑א (כְּתָבָ֑) ke.ta.Va “writing”
A cause de cela, le roi Darius signa l'écrit et la défense.
כְּתָבָ֖א (כְּתָבָ֖) ke.ta.Va “writing”
Or Daniel, quand il sut que l'écrit était signé, entra dans sa maison; et, ses fenêtres étant ouvertes dans sa chambre haute, du côté de Jérusalem, il s'agenouillait sur ses genoux trois fois le jour, et priait, et rendait grâce devant son Dieu, comme il
כְּתָבָא֙ (כְּתָבָ) ke.ta.Va “writing”