Lexikoneintrag · Hebräisch
H3789כָּתַבka.tav
to writeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
224 Vorkommen in 212 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Jehovah saith unto Moses, `Write this, a memorial in a Book, and set `it' in the ears of Joshua, that I do utterly wipe away the remembrance of Amalek from under the heavens;'
כְּתֹ֨ב ke.To “write”
And Moses writeth all the words of Jehovah, and riseth early in the morning, and buildeth an altar under the hill, and twelve standing pillars for the twelve tribes of Israel;
וַיִּכְתֹּ֣ב (יִּכְתֹּ֣ב) i.yikh.To “he wrote”
And Jehovah saith unto Moses, `Come up unto Me to the mount, and be there, and I give to thee the tables of stone, and the law, and the command, which I have written to direct them.'
כָּתַ֖בְתִּי ka.Tav.ti “I have written”
And He giveth unto Moses, when He finisheth speaking with him in mount Sinai, two tables of the testimony, tables of stone, written by the finger of God.
כְּתֻבִ֖ים ke.tu.Vim “written”
And Moses turneth, and goeth down from the mount, and the two tables of the testimony `are' in his hand, tables written on both their sides, on this and on that `are' they written;
כְּתֻבִים֙ ke.tu.Vim “written”כְּתֻבִֽים׃ ke.tu.Vim “[were] written”
and now, if Thou takest away their sin -- and if not -- blot me, I pray thee, out of Thy book which Thou hast written.'
כָּתָֽבְתָּ׃ ka.Ta.ve.ta “you have written”
And Jehovah saith unto Moses, `Hew for thyself two tables of stone like the first, and I have written on the tables the words which were on the first tables which thou hast broken;
וְכָתַבְתִּי֙ (כָתַבְתִּי֙) kha.tav.Ti “I will write”
And Jehovah saith unto Moses, `Write for thyself these words, for, according to the tenor of these words I have made with thee a covenant, and with Israel.'
כְּתָב־ ke.tov- “write”
And he is there with Jehovah forty days and forty nights; bread he hath not eaten, and water he hath not drunk; and he writeth on the tables the matters of the covenant -- the ten matters.
וַיִּכְתֹּ֣ב (יִּכְתֹּ֣ב) i.yikh.To “he wrote”
And they make the flower of the holy crown of pure gold, and write on it a writing, openings of a signet, `Holy to Jehovah;'
וַיִּכְתְּב֣וּ (יִּכְתְּב֣וּ) i.yikh.te.Vu “they inscribed”
`And the priest hath written these execrations in a book, and hath blotted `them' out with the bitter waters,
וְ֠כָתַב (כָתַב) kha.tav “he will write”
And two of the men are left in the camp, the name of the one `is' Eldad, and the name of the second Medad, and the spirit resteth upon them, (and they are among those written, and have not gone out to the tent), and they prophesy in the camp;
בַּכְּתֻבִ֔ים (כְּתֻבִ֔ים) ke.tu.Vim “written”
`Speak unto the sons of Israel, and take from them each a rod, for a father's house, from all their princes, for the house of their fathers, twelve rods; the name of each thou dost write on his rod,
תִּכְתֹּ֖ב tikh.To “you will write”
and Aaron's name thou dost write on the tribe of Levi; for one rod `is' for the head of their fathers' house:
תִּכְתֹּ֖ב tikh.To “you will write”
and Moses writeth their outgoings, by their journeys, by the command of Jehovah; and these `are' their journeys, by their outgoings:
וַיִּכְתֹּ֨ב (יִּכְתֹּ֨ב) i.yikh.To “he wrote down”
and He declareth to you His covenant, which He hath commanded you to do, the Ten Matters, and He writeth them upon two tables of stone.
וַֽיִּכְתְּבֵ֔ם (יִּכְתְּבֵ֔) i.yikh.te.Ve “he inscribed”
`These words hath Jehovah spoken unto all your assembly, in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness -- a great voice; and He hath not added, and He writeth them on two tables of stone, and giveth them unto me.
וַֽיִּכְתְּבֵ֗ם (יִּכְתְּבֵ֗) i.yikh.te.Ve “he inscribed”
and thou hast written them on door-posts of thy house, and on thy gates.
וּכְתַבְתָּ֛ם (כְתַבְתָּ֛) khe.tav.Ta “you will write”
and Jehovah giveth unto me the two tables of stone written with the finger of God, and on them according to all the words which Jehovah hath spoken with you in the mount, out of the midst of the fire, in the day of the assembly.
כְּתֻבִ֖ים ke.tu.Vim “inscribed”
and I write on the tables the words which were on the first tables, which thou hast broken, and thou hast placed them in the ark;
וְאֶכְתֹּב֙ (אֶכְתֹּב֙) 'ekh.To “I may inscribe”
`And He writeth on the tables, according to the first writing, the Ten Matters, which Jehovah hath spoken unto you in the mount, out of the midst of the fire, in the day of the assembly, and Jehovah giveth them unto me,
וַיִּכְתֹּ֨ב (יִּכְתֹּ֨ב) i.yikh.To “he wrote”
and hast written them on the side-posts of thy house, and on thy gates,
וּכְתַבְתָּ֛ם (כְתַבְתָּ֛) khe.tav.Ta “you will write”
`And it hath been, when he sitteth on the throne of his kingdom, that he hath written for himself the copy of this law, on a book, from `that' before the priests the Levites,
וְכָ֨תַב (כָ֨תַב) Kha.tav “he will write”
`When a man doth take a wife, and hath married her, and it hath been, if she doth not find grace in his eyes (for he hath found in her nakedness of anything), and he hath written for her a writing of divorce, and given `it' into her hand, and sent her out of his house,
וְכָ֨תַב (כָ֨תַב) Kha.tav “he will write”
and the latter man hath hated her, and written for her a writing of divorce, and given `it' into her hand, and sent her out of his house, or when the latter man dieth, who hath taken her to himself for a wife:
וְכָ֨תַב (כָ֨תַב) Kha.tav “he will write”